Descarga la app
educalingo
dichotomy

Significado de "dichotomy" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DICHOTOMY

From Greek dichotomia.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DICHOTOMY EN INGLÉS

daɪˈkɒtəmɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE DICHOTOMY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dichotomy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DICHOTOMY EN INGLÉS

Dicotomía

Una dicotomía es cualquier división de un todo en exactamente dos partes que no se superponen, lo que significa que es un procedimiento en el que un todo se divide en dos partes. Es una partición de un todo en dos partes que son: ▪ conjuntamente exhaustivas: todo debe pertenecer a una parte u otra, y ▪ excluirse mutuamente: nada puede pertenecer simultáneamente a ambas partes. Esta partición también se llama con frecuencia una bipartición. Las dos partes así formadas son complementarias. En la lógica, las particiones son opuestas si existe una proposición tal que se sostiene sobre una y no la otra. El tratamiento de variables continuas o variables multicategorales como variables binarias se denomina dicotomización. El error de discretización inherente a la dicotomización se ignora temporalmente con fines de modelización.

definición de dichotomy en el diccionario inglés

La primera definición de dicotomía en el diccionario es la división en dos partes o clasificaciones, especialmente cuando se distinguen o se oponen claramente. Otra definición de dicotomía es la división de una clase en dos subclases mutuamente excluyentes. La dicotomía es también un método simple de ramificación por división repetida en dos partes iguales.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DICHOTOMY

amniotomy · craniotomy · episiotomy · keratotomy · laparotomy · leucotomy · leukotomy · lobotomy · oncotomy · osteotomy · phlebotomy · polychotomy · rhizotomy · scotomy · tetrachotomy · thoracotomy · tracheotomy · trichotomy · vagotomy · varicotomy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DICHOTOMY

dichogamous · dichogamy · dichondra · dichoptic · dichord · dichotic · dichotically · dichotomic · dichotomies · dichotomisation · dichotomise · dichotomist · dichotomization · dichotomize · dichotomous · dichotomous key · dichotomous question · dichotomously · dichotomousness · dichroic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DICHOTOMY

anatomy · arteriotomy · autotomy · cephalotomy · cordotomy · cystotomy · enterotomy · gastrotomy · hysterotomy · iridotomy · microtomy · myringotomy · neurotomy · ovariotomy · rachiotomy · radial keratotomy · stereotomy · symphyseotomy · symphysiotomy · syringotomy · tenotomy

Sinónimos y antónimos de dichotomy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DICHOTOMY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dichotomy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DICHOTOMY»

dichotomy · disjunction · division · gulf · polarity · separation · split · literature · sentence · examples · false · antonym · pronunciation · pronounce · splitting · whole · into · exactly · overlapping · parts · meaning · procedure · which · divided · partition · that · jointly · exhaustive · everything · must · belong · dichotomy · merriam · webster · difference · between · opposite · things · groups · plural · chot · mies · full · define · kinds · subdivision · halves · pairs · opposed · contradictory · vocabulary · idea · classification · when · point · draw · clear · distinction · example · sentences · with · word · defined · yourdictionary · sharp · ideas · grouping · mammals · those · live · land · usually · opinions · many · louis · auchincloss · astronomy · phase · moon · wiktionary · carole · pateman · feminist · critiques · public · private · disorder · women · democracy · feminism · political ·

Traductor en línea con la traducción de dichotomy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DICHOTOMY

Conoce la traducción de dichotomy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dichotomy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

二分法
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

dicotomía
570 millones de hablantes
en

inglés

dichotomy
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

विरोधाभास
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الانقسام
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

дихотомия
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

dicotomia
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

দ্বিবিভাজন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

dichotomie
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Dikotomi
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Dichotomie
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

二分法
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

이분법
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Dikotomi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự chia hai
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

இருகூறுப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

दोन भागांमध्ये विभाजन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çatallanma
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

dicotomia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

dychotomia
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

дихотомія
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

dihotomie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διχοτόμηση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

digotomie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dikotomi
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dikotomi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dichotomy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DICHOTOMY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dichotomy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dichotomy».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dichotomy

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DICHOTOMY»

Citas y frases célebres con la palabra dichotomy.
1
Morena Baccarin
Humans have a sense of spontaneity and emotion. We have a dichotomy between grief and happiness.
2
John Caudwell
I don't like paying too much for anything or wasting it. I think that I'm more of a balanced individual rather than a dichotomy.
3
Chelsea Clinton
My dad had always been a big decaf coffee drinker. But my mom had always been more of a tea drinker. So I grew up around a lot of tea. And I also really love tea. But I'm not one of those people who has ever felt the need to choose between coffee and tea. I think that is a completely false dichotomy.
4
Mitch Glazer
The thing that's really cool for me about Miami Beach is you have this dichotomy between sunlight and family and happiness and innocence and then at night, darker, stranger mob conspiracy stuff sort of comes out. It seems like a storytelling engine. You can just keep writing about how those two worlds smash into each other.
5
Ruth Glick
In ages past, there was less of a dichotomy between good literature and fun reads. In the twentieth century, I think, it split apart, so that you had serious fiction and genre fiction.
6
Glenn Greenwald
There's a huge dichotomy between people who grow up with alienation, which, for me, was invaluable, and people who grow up so completely privileged that it breeds this complacency and lack of desire to question or challenge or do anything significant. Those are the types of people who become partners at the corporate law firms.
7
Dexter Holland
There's something undeniably oxymoronic about a 'successful' rock n' roll band. Who wants to hear a bunch of success stories whining about their success? More importantly, what can be the drive behind a band, what can they have to rage against when they are successes? That's a dichotomy every successful band wrestles with.
8
Taran Killam
I'm a weird dichotomy of nerd, sports fan, and musical theater, so I'd love to do a superhero musical on Broadway. But all the good superheroes are claimed.
9
Ann Macbeth
The dichotomy between art and industry is totally dysfunctional in terms of film.
10
George R. R. Martin
The distinction between literary and genre fiction is stupid and pernicious. It dates back to a feud between Robert Louis Stevenson and Henry James. James won, and it split literature into two streams. But it's a totally false dichotomy.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DICHOTOMY»

Descubre el uso de dichotomy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dichotomy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Collapse of the Fact/value Dichotomy and Other Essays
In this book, one of the world's preeminent philosophers takes issue with an idea that has found an all-too-prominent place in popular culture and philosophical thought: the idea that while factual claims can be rationally established or ...
Hilary Putnam, 2002
2
Public and Private in Thought and Practice: Perspectives on ...
These essays, by widely respected scholars in fields ranging from social and political theory to historical sociology and cultural studies, illuminate the significance of the public/private distinction for an increasingly wide range of ...
Jeff Weintraub, Krishan Kumar, 1997
3
Rational Woman: A Feminist Critique of Dichotomy
This book is a comprehensive, analytical study of the way the mind/body dichotomy has perpetuated social hierarchy on the basis of gender.
Raia Prokhovnik, 2002
4
The Politics-Administration Dichotomy: Toward a ...
While public administration academics typically reject it as an outdated and even dangerous idea, it re-emerges implicitly in their analyses. This book tells the story of how this has happened and suggests a way to get out of the quandary.
Patrick Overeem, 2012
5
The East-West Dichotomy
This book is about the conceptual constrast between Eastern societies and Western societies.
Thorsten Pattberg, 2009
6
Dichotomy Amish Justice!
"Dichotomy, Amish Justice!" offers a fascinating window into one of the most intriguing cultures in America, "The Amish", who are perceived as a simple, deeply pious people who shun modern age technology and conveniences.
Stan Jolley, Beverley Jolley, 1999
7
Women's rights: the public/private dichotomy
Women's Rights: The Public/Private Dichotomy brings together material that assesses the impact that the public/private dichotomy has had on women's rights around the world.
Jurate Motiejunaite, 2005
8
Dialect and Dichotomy: Literary Representations of African ...
Dialect and Dichotomy outlines the history of dialect writing in English and its influence on linguistic variation.
Lisa Cohen Minnick, 2007
9
A False Dichotomy
Tyler Harp is a forensic lab technician with a Bachelor's Degree in Software Engineering.
Tyler Harp, 2010
10
Rethinking the Coordinate-subordinate Dichotomy: ...
This study argues that the domain traditionally covered by coordination and subordination in English can be neatly subdivided into four distinct construction types which differ in the grammatical encoding of speaker-attitude and speaker ...
Jean-Christophe Verstraete, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DICHOTOMY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dichotomy en el contexto de las siguientes noticias.
1
YC's BlueCrew Provides Workers For The On-Demand World (But …
The Damocles sword hanging above the emerging on-demand economy is how to classify workers, and whether the dichotomy between ... «TechCrunch, Jul 15»
2
Rereading 'To Kill a Mockingbird' - Los Angeles Times
This is the dichotomy, that we can't go back, that to read this book now is to read this book now. For this reason, I can't help but look at Cousin ... «Los Angeles Times, Jul 15»
3
A Sliver of Opportunity Emerges in the Gaza Strip - The New York …
“Pro-Palestinian and pro-Israel is a false dichotomy. There's not going to be, in the long term, a democratic Israeli state for Jewish people in the ... «New York Times, Jul 15»
4
You Can't Kill Mr. Goodbar - Newsweek
Even the marginally permissible cultures of revenge porn and pickup “artistry” revel in a violent predator-prey dichotomy. It was, in other words, ... «Newsweek, Jul 15»
5
Outside The Lines will be returning to ESPN's main network long …
As noted in 2013 when OTL moved to ESPN2 regularly, the show presents a dichotomy for ESPN. On the one hand, OTL frequently produces ... «Awful Announcing, Jul 15»
6
China's aspirations versus its foreign policy - The Hindu
This dichotomy is clearly visible between the entrenched Chinese idea of ... One, China should examine the inherent dichotomy between the ... «The Hindu, Jul 15»
7
Supreme Court Decision on Same-Sex Marriage Will Resonate …
In a world in which lines have been drawn around a false dichotomy of "liberal modernity" and "traditional values" and in which homophobia is ... «Truth-Out, Jul 15»
8
Tough to gauge Meulensteen's on-field impact
That dichotomy seems perplexing, but accompanying it is an optimistic undertone: By all accounts, Meulensteen's thorough appraisal ... «The Delaware County Daily Times, Jul 15»
9
Updated: PN will not take part in MEPA debate until public …
Environment Minister Leo Brincat said that the Environment and Resources Authority will change the dichotomy between the environment and ... «Malta Independent Online, Jul 15»
10
A wind in the house of Jesus: Greenbelt and the next Reformation …
"We wouldn't see that dichotomy between liberal and evangelical as helpful at all." Which is a wonderfully post-evangelical way of looking at it. «ChristianToday, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dichotomy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dichotomy>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES