Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disgraced" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISGRACED EN INGLÉS

disgraced  [dɪsˈɡreɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISGRACED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Disgraced es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISGRACED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «disgraced» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
disgraced

Deshonrado

Disgraced

Disgraced es un juego de 2012 del novelista y guionista Ayad Akhtar. Se estrenó en Chicago y ha tenido compromisos Off-Broadway y Off West End. La obra, que ganó el Premio Pulitzer 2013 por Drama, está siendo considerada para una carrera en el teatro de Broadway. Desgraciado también ha sido reconocido con un Premio Joseph Jefferson 2012 por Nuevo Trabajo - Juego o Musical y un Premio Obie 2013 para la Escritura. Es el primer juego de Akhtar. La obra se centra en temas sociopolíticos como la islamofobia y la identidad propia de los ciudadanos musulmanes. Se centra en una cena entre cuatro personas con diferentes orígenes. Como la discusión se vuelve a la política y la religión, y el estado de ánimo rápidamente se calienta. Descrito como un "barril de polvos combustibles de la política de identidad", la obra muestra prejuicios raciales y étnicos que "persisten en secreto incluso en los círculos culturales más progresistas". También se dice que representa el desafío para los musulmanes musulmanes ascendentemente móviles en el post 11 de septiembre de América. Las producciones han incluido actuaciones de Aasif Mandvi y Erik Jensen. Disgraced is a 2012 play by novelist and screenwriter Ayad Akhtar. It premiered in Chicago and has had Off-Broadway and Off West End engagements. The play, which won the 2013 Pulitzer Prize for Drama, is being considered for a Broadway theatre run. Disgraced has also been recognized with a 2012 Joseph Jefferson Award for New Work – Play or Musical and a 2013 Obie Award for Playwriting. It is Akhtar's first stage play. The play is centered on sociopolitical themes such as Islamophobia and the self-identity of Muslim-American citizens. It focuses on a dinner party between four people with very different backgrounds. As discussion turns to politics and religion, and the mood quickly becomes heated. Described as a "combustible powder keg of identity politics," the play depicts racial and ethnic prejudices that "secretly persist in even the most progressive cultural circles." It is also said to depict the challenge for upwardly mobile Muslim Americans in the post-9/11 America. Productions have included performances by Aasif Mandvi and Erik Jensen.

definición de disgraced en el diccionario inglés

La definición de desacreditado en el diccionario es Usar deshonrado para describir a alguien cuyo mal comportamiento ha causado que pierda la aprobación y el respeto del público o de las personas con autoridad.

The definition of disgraced in the dictionary is You use disgraced to describe someone whose bad behaviour has caused them to lose the approval and respect of the public or of people in authority.

Pulsa para ver la definición original de «disgraced» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISGRACED


based
beɪst
baste
beɪst
broad-based
ˌbrɔːdˈbeɪst
displaced
dɪsˈpleɪst
haste
heɪst
interlaced
ˌɪntəˈleɪst
knowledge-based
ˈnɒlɪdʒˌbeɪst
misplaced
ˌmɪsˈpleɪst
monospaced
ˈmɒnəʊˌspeɪst
paste
peɪst
spaced
speɪst
taste
teɪst
thorough-braced
ˈθʌrəˌbreɪst
toothpaste
ˈtuːθˌpeɪst
ungraced
ʌnˈɡreɪst
unraced
ʌnˈreɪst
untraced
ʌnˈtreɪst
vambraced
ˈvæmbreɪst
waist
weɪst
waste
weɪst

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISGRACED

disgestion
disglorify
disgodded
disgorge
disgorgement
disgorger
disgospelling
disgown
disgrace
disgraceful
disgracefully
disgracefulness
disgracer
disgracious
disgradation
disgrade
disgregation
disgruntle
disgruntled
disgruntlement

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISGRACED

baby-faced
barefaced
bold-faced
defaced
double-faced
fresh-faced
melamine-faced
open-faced
pale-faced
red-faced
round-faced
shitfaced
straight-faced
straight-laced
terraced
two-faced
unlaced
unplaced
well-placed
white-faced

Sinónimos y antónimos de disgraced en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISGRACED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «disgraced» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de disgraced

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISGRACED»

disgraced abase blemish blot branded contempt defame degradation degrade discredit discredited disesteem disfavour dishonour disrepute humiliate humiliated ignominy infamy mortified obloquy odium condition strongly generally disapproved that brings disfavor your handwriting graced grac will reach though without aasif mandvi heidi armbruster claire theater sara krulwich york timesheidi production premiere about ambition culture faith took audiences storm provoked debate define loss respect honor esteem criminals person thing causes reproach dishonor lincoln center opened season directed kimberly senior definitions word amazon books shipping qualifying offers dumbing david willis june night vengeance tags billie danny joyce comment cancel reply life „gefällt angaben personen sprechen darüber hardcore josh radnor sets return popwatch winning open this fall lyceum previews former sydney ferries boss geoff

Traductor en línea con la traducción de disgraced a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISGRACED

Conoce la traducción de disgraced a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disgraced presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

被人唾弃的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

deshonrado
570 millones de hablantes

inglés

disgraced
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बदनाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أخجلوا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

опальный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

desacreditado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নিন্দিত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

discrédité
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Malu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

in Ungnade gefallen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

屈辱を受けた
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

명예가 실추된
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngremehake
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hổ thẹn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஏமாற்றுவது
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तिरस्कारयुक्त
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rezil
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

in disgrazia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zhańbiony
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

опальний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

în dizgrație
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ντροπιασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skande
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vanärat
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vanæret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disgraced

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISGRACED»

El término «disgraced» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.968 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disgraced» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disgraced
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disgraced».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISGRACED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disgraced» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disgraced» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre disgraced

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «DISGRACED»

Citas y frases célebres con la palabra disgraced.
1
Warren Buffett
In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president. Yet the Dow rose from 66 to 11,497.
2
Gail Collins
What naturally you want to do if you were a prominent person in the public light and you are disgraced, you want to make a comeback, and normally that begins with somebody saying, 'I want to do something to help people. I want to do something to help the lepers in the Third World. I want to do something to help abandoned wives in India.'
3
Simon Raven
And so, at the age of thirty, I had successively disgraced myself with three fine institutions, each of which had made me free of its full and rich resources, had trained me with skill and patience, and had shown me nothing but forbearance and charity when I failed in trust.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISGRACED»

Descubre el uso de disgraced en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disgraced y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Disgraced
Once there, she discovers that one of her brothers has run up huge drug debts and Saira is forced to earn money in the only way she can, by selling her body. Disgraced is the true story of an innocence ruined and a life shattered.
Saira Ahmed, Andrew Crofts, 2009
2
Disgraced Princess
Prince Gerd Crysander-Gillan has long held a torch for beautiful Rosie Matthews.
Robyn Donald, 2011
3
Rogue's Disgraced Lady
Society gossip has kept Lady Juliet Boyd out of the public eye since the suspicious death of her husband.
Carole Mortimer, 2010
4
Disgraced Playboy
Lucas… Playboy.
Caitlin Crews, 2011
5
The Disgraced Marchioness (Mills & Boon M&B) (The Faringdon ...
SHOCKING! Henry Faringdon, the new Marquis of Burford, returns home and makes a shocking discovery.
Anne O'Brien, 2012
6
Disgraced
Ayad Akhtar. radicalisation'. In the month following 7/ 7 I would be stopped and searched several times by the police and issued with the mandatory pink slip a an official record of our encounter. I would tell my parents of my first two stops.
Ayad Akhtar, 2013
7
The Fallen Greek Bride (Mills & Boon Modern) (The Disgraced ...
Infamous Morgan Copeland has graced the tabloids as America’s Sweetheart for years.
Jane Porter, 2013
8
Inappropriate Conduct: Mystery of a Disgraced War Correspondent
Eye-opening and gripping, Inappropriate Conduct shares the dramatic true story of how Morton became the target of a ruthless campaign that shattered his journalistic integrity and his career.
Don North, 2013
9
History After Apartheid: Visual Culture and Public Memory in ...
The thorny question of the fate of monuments erected to commemorate regimes that have since been discredited and disgraced is not solely a South African dilemma, of course. In the recent past the future of most of the public statuary in ...
Annie E. Coombes, 2003
10
The Disgraced American Athlete: Men Without Shame
A book of disgraced American athletes, describing their fall from grace and the repercussions of their arrogant and often misguided actions. Led by Lance Armstrong, the most disgraced athlete ever in American sports history, in my opinion.
Bobby Bernhardt, Katie O'Connor, Susan O'Sullivan, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISGRACED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disgraced en el contexto de las siguientes noticias.
1
What it's like to write speeches for a rude, rambling and disgraced
THE SPEECHWRITER: A Brief Education in Politics. By Barton Swaim. Simon & Schuster. 204 pp. $25. You don't need to be a speechwriter to ... «Washington Post, Jul 15»
2
Disgraced former Catholic priest who faked cancer banned from …
A DISGRACED priest banned from the ministry for faking he had cancer tried to have his sentence for driving offences reduced by claiming he ... «The Daily Telegraph, Jul 15»
3
Lawyers for disgraced cancer doctor defend some chemotherapy …
Dr. Farid Fata, owner of hematology and oncology offices in the Detroit area and in Lapeer, was accused of ordering chemotherapy for patients ... «MLive.com, Jul 15»
4
Paid suspension was 'dream come true': disgraced WRPS officer …
A police officer who ultimately lost his job with Waterloo Regional Police wrote the organization's lawyer a letter boasting of the lifestyle he ... «CTV News, Jul 15»
5
Ex-con seeks comeback as mayor of Connecticut's biggest city - San …
A disgraced former mayor of Connecticut's biggest city is making a bid for a political comeback, and it's beginning to look like he may have a ... «mySanAntonio.com, Jul 15»
6
Disgraced judge Constance Briscoe loses appeal over … - Daily Mail
A disgraced lawyer who was once a role model as one of Britain's first black judges has lost her appeal against a conviction for her role in the ... «Daily Mail, Jul 15»
7
Disgraced 'hateful' X Factor judge Natalia Kills changes name to …
Many might graft to rebuild a better reputation, but not Natalia Kills, one of the disgraced X Factor New Zealand judges sacked after bullying ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
8
Guangxi official tied to disgraced aide of former Chinese president …
A senior official in Guangxi province under investigation for graft has been tied to disgraced former presidential aide Ling Jihua and his wife, ... «South China Morning Post, Jul 15»
9
Victims face disgraced cancer doctor: 'Farid Fata, I hate you' | MLive …
Dr. Farid Fata, owner of hematology and oncology offices in the Detroit area and in Lapeer, was accused of ordering chemotherapy for patients ... «MLive.com, Jul 15»
10
Paula Deen caught in NEW race scandal as disgraced celebrity chef …
Celebrity chef Paula Deen was sensationally sacked from the Food Network after admitting to using the N-word, enjoying racist jokes and ... «Irish Mirror, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disgraced [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/disgraced>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z