Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disheartened" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISHEARTENED EN INGLÉS

disheartened  [dɪsˈhɑːtənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISHEARTENED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Disheartened es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISHEARTENED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «disheartened» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
disheartened

Depresión (estado de ánimo)

Depression (mood)

La depresión es un estado de bajo estado de ánimo y aversión a la actividad que puede afectar los pensamientos, el comportamiento, los sentimientos y la sensación de bienestar de una persona. Las personas deprimidas pueden sentirse tristes, ansiosas, vacías, sin esperanza, preocupadas, indefensas, sin valor, culpables, irritables, heridas o inquietas. Pueden perder interés en actividades que una vez fueron placenteras, pérdida de experiencia de comer o comer en exceso, tener problemas para concentrarse, recordar detalles o tomar decisiones, y contemplar, intentar o suicidarse. El insomnio, el sueño excesivo, la fatiga, la pérdida de energía, o dolores, dolores o problemas digestivos también pueden estar presentes. El estado de ánimo deprimido no siempre es un trastorno psiquiátrico. También puede ser una reacción normal a ciertos eventos de la vida, un síntoma de algunas condiciones médicas, o un efecto secundario de algunos medicamentos o tratamientos médicos. El estado de ánimo deprimido es también una característica primaria o asociada de ciertos síndromes psiquiátricos tales como la depresión clínica. Depression is a state of low mood and aversion to activity that can affect a person's thoughts, behavior, feelings and sense of well-being. Depressed people can feel sad, anxious, empty, hopeless, worried, helpless, worthless, guilty, irritable, hurt, or restless. They may lose interest in activities that once were pleasurable, experience loss of appetite or overeating, have problems concentrating, remembering details, or making decisions, and may contemplate, attempt, or commit suicide. Insomnia, excessive sleeping, fatigue, loss of energy, or aches, pains, or digestive problems may also be present. Depressed mood is not always a psychiatric disorder. It may also be a normal reaction to certain life events, a symptom of some medical conditions, or a side effect of some drugs or medical treatments. Depressed mood is also a primary or associated feature of certain psychiatric syndromes such as clinical depression.

definición de disheartened en el diccionario inglés

La definición de desalentado en el diccionario es: Si está descorazonado, se siente decepcionado por algo y tiene menos confianza o menos esperanza de lo que tenía antes.

The definition of disheartened in the dictionary is If you are disheartened, you feel disappointed about something and have less confidence or less hope about it than you did before.

Pulsa para ver la definición original de «disheartened» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISHEARTENED


enlightened
ɪnˈlaɪtənd
frightened
ˈfraɪtənd
mittened
ˈmɪtənd
patterned
ˈpætənd
presweetened
priːˈswiːtənd
tartaned
ˈtɑːtənd
threatened
ˈθretənd
unbuttoned
ʌnˈbʌtənd
unenlightened
ˌʌnɪnˈlaɪtənd
unfrightened
ʌnˈfraɪtənd
unlightened
ʌnˈlaɪtənd
unpatterned
ʌnˈpætənd
unsweetened
ʌnˈswiːtənd
unthreatened
ʌnˈθretənd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISHEARTENED

disharmonize
disharmony
dishcloth
dishcloth gourd
dishclout
dishdasha
dishearten
disheartening
dishearteningly
disheartenment
dished
dishelm
disherison
disherit
disheritor
dishes
dishevel
dishevelled
dishevelling
dishevelment

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISHEARTENED

battle hardened
blackened
burdened
chastened
darkened
hardened
heightened
overburdened
stiffened
straitened
the heavens opened
unawakened
unchastened
unchristened
unleavened
unlistened
unmoistened
unopened
unsoftened
wizened

Sinónimos y antónimos de disheartened en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISHEARTENED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «disheartened» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de disheartened

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISHEARTENED»

disheartened cast down choked crestfallen crush dash daunt daunted deject dejected depress depressed deter discourage discouraged dismay dismayed dispirit dispirited downcast downhearted sick parrot means sentence examples crossword disheartened vocabulary when easy become grades your report card reflect hard work collins always disappointed about something less confidence hope than before heart ened shake destroy courage resolution with definitions word define spirits origin hearten related forms disheartener noun dishearteningly adverb dishearten merriam webster conflict between their families them news grandmother seriously reverso language also dishevelled disagreement diseased french wordreference principal translations

Traductor en línea con la traducción de disheartened a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISHEARTENED

Conoce la traducción de disheartened a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disheartened presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

灰心的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

descorazonado
570 millones de hablantes

inglés

disheartened
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निराश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تبتئس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

уныние
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

desanimado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ভগ্নোত্সাহ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

découragé
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Terkejut
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

entmutigt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

気落ちした
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

낙담한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kuciwa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nản
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மனமுடைந்தார்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

निराश
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

disheartened
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scoraggiato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zniechęcony
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

зневіру
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

descurajat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απογοητεύτηκα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

moedeloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

nedslagen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

motløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disheartened

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISHEARTENED»

El término «disheartened» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.917 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disheartened» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disheartened
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disheartened».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISHEARTENED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disheartened» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disheartened» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre disheartened

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «DISHEARTENED»

Citas y frases célebres con la palabra disheartened.
1
John Abraham
I was slightly disheartened when three of my films didn't work at the box-office. But the silver lining is that people did appreciate my work in those films. Had my performance gone unnoticed, I would've been in big trouble then.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISHEARTENED»

Descubre el uso de disheartened en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disheartened y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tragedy's Ark: A Book of Comfort for Disheartened Parents
Jayne Garrison has given us an enjoyable, short, to-the-point read on successfully getting through each day of a crisis with your child. I am impressed with the depth of her work and recommend this book.
Jayne Garrison, 2011
2
You Can't Do it Alone: A Communications and Engagement ...
The overall results are interesting (and quoted liberally in this book), but the most intriguing part of the study was an analysis of how teachers break out into three distinct groups: the “Disheartened,” the “Contented,” and the “Idealists.
Jean Johnson, 2012
3
Action Tools for Effective Managers: A Guide for Solving ...
Counseling Employees With Work Performance Problems 1 69 Case Analysis In this situation, Tom, a career-oriented individual striving to move ahead in his bank, became disheartened when he didn't reach his mark as expected. In such ...
Margaret Mary Gootnick, David Gootnick, 2000
4
The Wisdom of a Broken Heart: An Uncommon Guide to Healing, ...
The third reaction is becoming disheartened, and in many ways this is the most difficult poison of them all. Even though it seems to have the least charge, unlike longing and rage it is insidious, buried, sticky, and hard to get your arms around.
Susan Piver, 2009
5
Living, Loving and Giving
At times your life feels disheartened, so you put up walls, so your heart again will never be uncertain. So much disappointment, so much disarray, you probably can't find it in your heart to pray. So you find yourself down and out, you yell, you  ...
Dana S. Redman, 2011
6
State of Affairs
"Disheartened". Disheartened Legislative branch Redundant tantrums Creates headlines Melodramatic turmoil Sensationalized chaos Breakdown of America Pray without ceasing Disheartened Judicial branch Below average performance  ...
Toya Payne, 2008
7
Wake Up!
Your disheartened feelings do not need to go away; just learn to be in them in a warm way. When you know they are there, then you will learn to be in them all the time. Your disheartened feelings are making you softer. You are saying to be in ...
Gurpreet, 2013
8
The Disheartened Doctor
Linda and Jerry, nurse and surgeon at a Cairo hospital, find themselves reevaluating their relationship when Linda is rescued from an angry mob by Roger Deacon
Sheila Burns, Ursula Bloom, 1988
9
Contemporary Rhetorical Theory: A Reader
be an awkward one to occupy. Such a position may create the alienation that comes from being raised— presumably without being offered a choice— above one's peers. A third response is to be disheartened, as we are, by the fact that such a ...
John Louis Lucaites, Celeste Michelle Condit, Sally Caudill, 1999
10
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order; with ...
One is deterred from commencing any thing, one is discouraged or disheartened from proceeding. A variety of motives may deter any one from an undertaking; but a person is discoug aged or disheartened mostly by the want. DETERMINE; of ...
George Crabb, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISHEARTENED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disheartened en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rapper, Kings grad 'disheartened' by concert cancellation
Rapper Cal Scruby took to social media Wednesday to share his frustrations after his planned Saturday night concert at Fountain Square was ... «Cincinnati.com, Jul 15»
2
Owen James DiCandilo who doctors said would never show …
Although it's easy to become disheartened by his progress compared to other children, his parents focus on celebrating the little wins. «Daily Mail, Jul 15»
3
Obama Said To Put Odds Of Iran Nuclear Deal At Only 50 Percent
Senate Foreign Relations Chairman Bob Corker said he is "disheartened" that Iran, even "with a boot on its neck," has " done just an incredible ... «Big News Network.com, Jul 15»
4
3 Minnesota men charged in terrorism case to remain jailed
He said he'd give the plans a careful look and told two of the men not to be disheartened by his decision to deny bail right now. He said he'd ... «TheReporter.Com, Jul 15»
5
Take Back the Beach shows women revealing how swimsuit …
... room to try something on ends with you scrutinizing every aspect of your body in the mirror - and can leave you exhausted and disheartened. «Daily Mail, Jul 15»
6
allAfrica.com: Nigeria: What We Are Doing to End Boko Haram …
The President urges all Nigerians, however, not to be unduly disheartened by the seeming resurgence of terrorist attacks and atrocities in the ... «AllAfrica.com, Jul 15»
7
U.S. Supreme Court ruling, Israel and religious hypocrisy | Opinion …
Even as we celebrate with our brothers and sisters in North America, we are disheartened that only some of the Jewish organizations at the ... «Jewish Journal, Jul 15»
8
Microsoft Corporation (NASDAQ:MSFT) to dismiss 7,800 jobs, and …
For all Microsoft phone fans out there, do not be disheartened. Microsoft will still find a way to work on mobile phones. Microsoft CEO Satya ... «Gazette Review, Jul 15»
9
KATC.com | Continuous News Coverage | Acadiana-Lafayette …
Many of us were disheartened we were not able to vote for a lesser charge for him," Leger said. "Some jurors felt he had to be charged with something for this ... «KATC Lafayette News, Jul 15»
10
Boone County calls in cavalry to figure out the fairgrounds | Local …
Wilson complimented Cook and the fair board on their time and effort, and he told Cook not to feel disheartened. Wilson said there was ... «Columbia Missourian, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disheartened [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/disheartened>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z