Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dishonest" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISHONEST EN INGLÉS

dishonest  [dɪsˈɒnɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISHONEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dishonest es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISHONEST EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dishonest» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Deshonestidad

Dishonesty

La deshonestidad es actuar sin honestidad. Se utiliza para describir una falta de probidad, engaño, mentira o ser deliberadamente engañosa o una falta de integridad, malabarismos, perfidiosidad, corrupción o traición. La deshonestidad es el componente fundamental de la mayoría de los delitos relacionados con la adquisición, conversión y enajenación de bienes definidos en el derecho penal, como el fraude. Dishonesty is to act without honesty. It is used to describe a lack of probity, cheating, lying or being deliberately deceptive or a lack in integrity, knavishness, perfidiosity, corruption or treacherousness. Dishonesty is the fundamental component of a majority of offences relating to the acquisition, conversion and disposal of property defined in criminal law such as fraud.

definición de dishonest en el diccionario inglés

La definición de deshonesto en el diccionario no es honesta ni justa; engañoso o fraudulento.

The definition of dishonest in the dictionary is not honest or fair; deceiving or fraudulent.

Pulsa para ver la definición original de «dishonest» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISHONEST


antagonist
ænˈtæɡənɪst
bonist
ˈbɒnɪst
communist
ˈkɒmjʊnɪst
dodecaphonist
ˌdəʊdɛkəˈfɒnɪst
earnest
ˈɜːnɪst
exhibitionist
ˌɛksɪˈbɪʃənɪst
expressionist
ɪkˈsprɛʃənɪst
feminist
ˈfɛmɪnɪst
finest
ˈfaɪnɪst
honest
ˈɒnɪst
humanist
ˈhjuːmənɪst
internist
ˈɪntɜːnɪst
jargonist
ˈdʒɑːɡɒnɪst
monist
ˈmɒnɪst
Peronist
pəˈrɒnɪst
pianist
ˈpɪənɪst
protagonist
prəʊˈtæɡənɪst
receptionist
rɪˈsɛpʃənɪst
underhonest
ˌʌndərˈɒnɪst
wannest
ˈwɒnɪst

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISHONEST

dishiest
dishlike
dishmop
dishoard
dishome
dishonesties
dishonestly
dishonesty
dishonorableness
dishonorary
dishonorer
dishonour
dishonourable
dishonourable discharge
dishonourableness
dishonourably
dishonourer
dishorn
dishorse
dishouse

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISHONEST

bird´s nest
bird´s-nest
crow´s nest
crow´s-nest
disnest
feather one´s nest
funest
hornet´s nest
in earnest
love nest
mare´s-nest
nest
renest
soonest
tannest
thinnest
trapnest
turkey nest
unnest
waspnest

Sinónimos y antónimos de dishonest en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISHONEST» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dishonest» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dishonest

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISHONEST»

dishonest bent cheating corrupt crafty crooked deceitful deceiving deceptive designing disreputable double dealing false fraudulent guileful knavish lying mendacious perfidious shady treacherous unfair unprincipled unscrupulous untrustworthy untruthful people dishonest merriam webster saying likely things that untrue containing information deceive someone full obsolete with definitions word define honest disposed cheat steal worthy trust belief person proceeding from exhibiting resulting marked middle dishoneste dishonorable french deshoneste probably medieval latin oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary cheater liar folks shouldn trusted macmillan what more

Traductor en línea con la traducción de dishonest a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISHONEST

Conoce la traducción de dishonest a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dishonest presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

不诚实的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

deshonesto
570 millones de hablantes

inglés

dishonest
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बेईमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

غَيْرُ أَمِيـن
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

бесчестный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

desonesto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অসাধু
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

malhonnête
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak jujur
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

unehrlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

不正直な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

부정직한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ora adil
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không trung thực
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நேர்மையற்ற
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अप्रामाणिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sahtekâr
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

disonesto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nieuczciwy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нечесний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

necinstit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανέντιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

oneerlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

oärlig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

uærlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dishonest

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISHONEST»

El término «dishonest» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dishonest» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dishonest
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dishonest».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISHONEST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dishonest» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dishonest» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dishonest

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DISHONEST»

Citas y frases célebres con la palabra dishonest.
1
Dan Abrams
I'm not going to let people get away with either a dishonest or inaccurate premise to what we're talking about because I think that does the viewer a disturbance.
2
Aravind Adiga
Indians mock their corrupt politicians relentlessly, but they regard their honest politicians with silent suspicion. The first thing they do when they hear of a supposedly 'clean' politician is to grin. It is a cliche that honest politicians in India tend to have dishonest sons, who collect money from people seeking an audience with Dad.
3
Paul Arden
There are rules in advertising, and those rules are self-imposed by the client companies because they don't want their products to be seen as dishonest.
4
Leonard Baskin
But I think doctors have always been either honest or dishonest.
5
Eric Bogosian
If all I ever wrote about was inner city freaks, I think it would be dishonest.
6
John Burns
The men who made the war were profuse in their praises of the man who kicked the P.M. out of his office and now degrades by his disloyal, dishonest and lying presence the greatest office in the State.
7
Chilon
Prefer a loss to a dishonest gain; the one brings pain at the moment, the other for all time.
8
John Bates Clark
The market tends to pay as a wage what an individual laborer is worth. But the case last studied suggests the question how accurately the law operates in practice. May it not be an honest law, but be so vitiated in its working as to give a dishonest result?
9
William Kingdon Clifford
If I steal money from any person, there may be no harm done from the mere transfer of possession; he may not feel the loss, or it may prevent him from using the money badly. But I cannot help doing this great wrong towards Man, that I make myself dishonest.
10
Norm Coleman
It is intellectually dishonest to look backwards with all the facts and judge the decisions that were made with almost none of the facts, or the facts that existed hidden in the normal cloud of endless speculation of what might happen.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISHONEST»

Descubre el uso de dishonest en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dishonest y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dishonest Broker: America's Role in Israel and Palestine
The revised edition of "The Obstruction of Peace," Aruri's classic account of Oslo and its collapse.
Naseer Aruri, 2003
2
Dishonest Dollars: The Dynamics of White-collar Crime
In an environment where corporate scandals fill the headlines and ethics courses have suddenly become standard fare in business schools, Terry Leap offers welcome insights into and useful ways of thinking about a critical problem that ...
Terry L. Leap, 2007
3
Dishonest to God: On Keeping Religion Out of Politics
A powerful argument that religious and theological issues should have no place in public morality issues such as euthanasia, assisted suicide, and abortion.
Mary Warnock, 2011
4
Dishonest Hearts
With an army attacking from the north and a wedding party arriving from the south, can Daniel find freedom and himself in the arms of Ethan? Follow the lies and deceptions, betrayals and long standing rivalries in ""Dishonest Hearts""
Jessica Walden, 2012
5
Dishonest Housekeepers
No part of Dishonest Housekeepers in any of its creative forms may be reproduced without the written and verbal permission of the author andpublisher. No part ofDishonest Housekeepers i s intended to offend any person, profession, culture, ...
H?l?ne Andorre Hinson Staley, 2007
6
A Low, Dishonest Decade: The Great Powers, Eastern Europe ...
Focusing on the rivalries among the Great Powers in the search for markets during the world depression of the 1930s, the author surveys the five Major Powers and all the Eastern European countries from the Baltic to Turkey.
Paul N. Hehn, 2005
7
Our Dishonest Constitution
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Allan L. (Allan Louis) Benson, 2012
8
The Honest Truth About Dishonesty: How We Lie to ...
Explores the question of dishonesty from Washington to Wall Street, and the classroom to the workplace, to examine why cheating is so prevalent and what can be done to prevent it.
Dan Ariely, 2012
9
Lincoln Unmasked: What You're Not Supposed to Know About ...
With Lincoln Unmasked, DiLorenzo shows us an Abraham Lincoln without the rhetoric, lies, and political bias that have clouded a disastrous president’s enduring damage to the nation. From the Hardcover edition.
Thomas DiLorenzo, 2009
10
Information Security and Privacy: Second Australasian ...
If at most t of Vi , ..., Vn are dishonest, the honest Vi's can judge who is dishonest between U\ and v, . However, to guarantee the correctness of the protocol, we require that t < n/3, i.e., n > 3t + 1. 1. U\ applies (t + l,n)-VSS to m and obtains ...
Vijav Varadharajan, Josef Pieprzyk, Yi Mu, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISHONEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dishonest en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dishonest immigration advisers failing to pay | Radio New Zealand …
Dishonest immigration advisers face "no consequences". Updated at 5:33 am today. Share on Twitter · Share on Facebook · Share on Google ... «Radio New Zealand, Jul 15»
2
IBRC overcomes 'fraud' to get control of Quinn properties …
A special liquidator has claimed he had to overcome "dishonest and fraudulent activity" to secure control over major assets in the €500m ... «Irish Independent, Jul 15»
3
Ex-Libor Trader Tom Hayes Tells Jurors 'I Was Never Dishonest
Tom Hayes always sought accurate Libor rates and only agreed to plead guilty to rigging the benchmark because he was petrified of spending ... «Bloomberg, Jul 15»
4
Leading Lancashire plastic surgeon struck off for being 'habitually …
A LEADING plastic surgeon in Lancashire has been struck off after a watchdog ruled he was 'habitually dishonest' and repeatedly failed to put ... «Lancashire Telegraph, Jul 15»
5
Can The Illegality Defence Bar A Claim Against A Dishonest Director?
The Justices were in agreement that the appellants should not be able to attribute the directors' dishonest breaches of duty to Bilta so as to bar ... «JD Supra, Jul 15»
6
The National Military Strategy: Dishonest Platitudes - CounterPunch
The document is dishonest at multiple levels, and consists largely of platitudes, most of which must be considered dishonest in relation to the ... «CounterPunch, Jul 15»
7
Letter: Dishonest to tag Kennedy a liberal
As I said, it's intellectually dishonest to label him as such (it is far too easy to cherry-pick an opinion that one does not like for your own agenda ... «INFORUM, Jul 15»
8
Tucker Carlson Blames "Dishonest" Gay Marriage Advocates For …
Be warned, traditional America. Bill O'Reilly prophesied that same sex marriage will lead to polygamy and now, OMG, a Montana polygamist ... «NewsHounds, Jul 15»
9
Watch out for these dishonest vendors in Saigon
Such dishonest vendors are blatantly continuing their business every day, because they are still able to find buyers, who seemingly see the ... «Tuoitrenews, Jul 15»
10
Decision not to warn dishonest doctor was unduly lenient
U admitted to the panel that this conduct had been dishonest. Notwithstanding U's admission of dishonesty, the panel found that her fitness to ... «Lexology, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dishonest [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dishonest>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z