Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "distress" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISTRESS

From Old French destresse distress, via Vulgar Latin, from Latin districtus divided in mind.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DISTRESS EN INGLÉS

distress  [dɪˈstrɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTRESS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Distress es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo distress en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DISTRESS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «distress» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de distress en el diccionario inglés

La primera definición de angustia en el diccionario es causar dolor mental; muy mal. Otra definición de angustia es estar sujeto a problemas financieros o de otro tipo. La angustia también es dañar, como rasguñarla o abollarla, para que parezca más vieja de lo que es.

The first definition of distress in the dictionary is to cause mental pain to; upset badly. Other definition of distress is to subject to financial or other trouble. Distress is also to damage, as by scratching or denting it, in order to make it appear older than it is.


Pulsa para ver la definición original de «distress» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DISTRESS

PRESENT

Present
I distress
you distress
he/she/it distresses
we distress
you distress
they distress
Present continuous
I am distressing
you are distressing
he/she/it is distressing
we are distressing
you are distressing
they are distressing
Present perfect
I have distressed
you have distressed
he/she/it has distressed
we have distressed
you have distressed
they have distressed
Present perfect continuous
I have been distressing
you have been distressing
he/she/it has been distressing
we have been distressing
you have been distressing
they have been distressing

PAST

Past
I distressed
you distressed
he/she/it distressed
we distressed
you distressed
they distressed
Past continuous
I was distressing
you were distressing
he/she/it was distressing
we were distressing
you were distressing
they were distressing
Past perfect
I had distressed
you had distressed
he/she/it had distressed
we had distressed
you had distressed
they had distressed
Past perfect continuous
I had been distressing
you had been distressing
he/she/it had been distressing
we had been distressing
you had been distressing
they had been distressing

FUTURE

Future
I will distress
you will distress
he/she/it will distress
we will distress
you will distress
they will distress
Future continuous
I will be distressing
you will be distressing
he/she/it will be distressing
we will be distressing
you will be distressing
they will be distressing
Future perfect
I will have distressed
you will have distressed
he/she/it will have distressed
we will have distressed
you will have distressed
they will have distressed
Future perfect continuous
I will have been distressing
you will have been distressing
he/she/it will have been distressing
we will have been distressing
you will have been distressing
they will have been distressing

CONDITIONAL

Conditional
I would distress
you would distress
he/she/it would distress
we would distress
you would distress
they would distress
Conditional continuous
I would be distressing
you would be distressing
he/she/it would be distressing
we would be distressing
you would be distressing
they would be distressing
Conditional perfect
I would have distress
you would have distress
he/she/it would have distress
we would have distress
you would have distress
they would have distress
Conditional perfect continuous
I would have been distressing
you would have been distressing
he/she/it would have been distressing
we would have been distressing
you would have been distressing
they would have been distressing

IMPERATIVE

Imperative
you distress
we let´s distress
you distress
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to distress
Past participle
distressed
Present Participle
distressing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISTRESS


hypostress
ˈhaɪpəʊˌstrɛs
lectress
ˈlɛktrɛs
oratress
ˈɒrəˌtrɛs
overstress
ˌəʊvəˈstrɛs
paintress
ˈpeɪntrɛs
prestress
ˌpriːˈstrɛs
restress
ˌriːˈstrɛs
stress
strɛs
technostress
ˈtɛknəʊˌstrɛs
tress
trɛs
unstress
ˈʌnˌstrɛs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISTRESS

distrainable
distrainee
distrainer
distrainment
distrainor
distraint
distrait
distraught
distraughtly
distress call
distress merchandise
distress rocket
distress sale
distress signal
distressed
distresser
distressful
distressfully
distressing
distressingly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISTRESS

actress
at the press
cocktail waitress
de-stress
enchantress
fortress
huntress
in distress
inner spring mattress
mattress
mistress
proprietress
seamstress
seductress
shear stress
songstress
supporting actress
temptress
tensile stress
waitress
yield stress

Sinónimos y antónimos de distress en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISTRESS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «distress» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de distress

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISTRESS»

distress adversity afflict affliction agitate agonize agony anguish anxiety bother calamity danger desolation destitution difficulties difficulty discomfort disconcert dismay disturb endangerment faze fluster grief grieve harass distress define great acute physical mental state extreme necessity ship airplane merriam webster unhappiness that affects mind body very difficult situation which have enough money food boat disaster helpline national center provides crisis counseling support individuals related order help them move forward centre when sabrina first contacted wasn sure would make through another night

Traductor en línea con la traducción de distress a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISTRESS

Conoce la traducción de distress a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de distress presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

悲痛
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

angustia
570 millones de hablantes

inglés

distress
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

संकट
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

استغاثة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

бедствия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

aflição
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

distraughtly
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

détresse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Distraughtly
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Verzweiflung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

悲嘆
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

고뇌
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Distraughtly
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nạn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

distraughtly
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

विचलितपणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

distraughtly
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

angoscia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cierpienie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

лиха
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

primejdie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αγωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

nood
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ångest
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

nød
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra distress

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISTRESS»

El término «distress» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «distress» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de distress
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «distress».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISTRESS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «distress» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «distress» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre distress

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DISTRESS»

Citas y frases célebres con la palabra distress.
1
Diane Abbott
Gun crime is a major cause of fear and distress throughout the UK. The problem is deeply entrenched in a wide range of social and cultural factors and therefore not an isolated issue.
2
John Adams
All the perplexities, confusion and distress in America arise, not from defects in their Constitution or Confederation, not from want of honor or virtue, so much as from the downright ignorance of the nature of coin, credit and circulation.
3
Brigitte Bardot
My parents gave me a strict upbringing, which at times has caused me to suffer distress but today I am grateful to them for it.
4
Martha Beck
All mental hygiene is based on the core practice of doing nothing. Most of us are good at wasting time, staring at the wall while telling ourselves we should be working. We call this doing nothing, but our brains are furiously active. We think constantly, and our thinking is often rife with distress.
5
William Blake
Want of money and the distress of a thief can never be alleged as the cause of his thieving, for many honest people endure greater hardships with fortitude. We must therefore seek the cause elsewhere than in want of money, for that is the miser's passion, not the thief s.
6
Donna Brazile
Jesus was a community organizer, Pontius Pilate was a governor. And perhaps they should understand the role of a community organizer is to help people in distress.
7
Robert Burns
Affliction's sons are brothers in distress; A brother to relieve, how exquisite the bliss!
8
James F. Byrnes
Important as economic unification is for the recovery of Germany and of Europe, the German people must recognize that the basic cause of their suffering and distress is the war which the Nazi dictatorship brought upon the world.
9
Duane Chapman
When I was a child I liked watching shows about bounty hunters and Canadian Mounties. I liked the 'Lone Ranger,' I liked shows where the guy saved the girl from the villain. I just liked those kinds of things and I wanted to be a guy like that, you know, that would save the damsel in distress.
10
Steven Curtis Chapman
If only 7 percent of the 2 billion Christians in the world would care for a single orphan in distress, there would effectively be no more orphans. If everybody would be willing to simply do something to care for one of these precious treasures, I think we would be amazed by just how much we could change the world.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISTRESS»

Descubre el uso de distress en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con distress y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Social Causes of Psychological Distress
Originally published: New York: Aldine de Gruyter, c2003.
John Mirowsky, Catherine E. Ross, 2003
2
Corporate Financial Distress and Bankruptcy: Predict and ...
A comprehensive look at the enormous growth and evolution of distressed debt, corporate bankruptcy, and credit risk default This Third Edition of the most authoritative finance book on the topic updates and expands its discussion of ...
Edward I. Altman, Edith Hotchkiss, 2010
3
Discipline Without Distress: 135 Tools for Raising Caring, ...
Discipline that you and your child will feel good about!
Judy Arnall, 2007
4
The Delicate Distress
The Delicate Distress is one of the earliest novels to explore the psychology of characters who observe and reflect but engage in no grand public actions.
Mrs. Griffith (Elizabeth), Cynthia Booth Ricciardi, Susan Staves, 1997
5
Acute Respiratory Distress Syndrome
Forty-seven international specialists contribute 23 chapters documenting recent progress made in the research of the acute respiratory distress syndrome (ARDS) and clinical acute lung injury (ALI) at the molecular, cellular, and ...
Michael A. Matthay, 2003
6
Places of Refuge for Ships in Distress: Problems and Methods ...
By examining the problem of places of refuge for ships in distress and proposed solutions under international, national and regional law, Places of Refuge for Ships in Distress by Anthony Morrison highlights the need for further solutions ...
Anthony Morrison, 2012
7
Damsels Not in Distress: The True Story of Women in Medieval ...
Explores the roles played by women of various classes in medieval society, in the nobility, in the church, and in daily life and work.
Andrea Hopkins, 2004
8
Media and mental distress
This book draws upon the Group's most recent research in conjunction with Scotland's Health Education Board to investigate the processes that condition media images; to examine factual and fictional presentation of mental illness in the ...
Greg Philo, Glasgow University Media Group, 1996
9
Corporate Recovery: Managing Companies in Distress
An insightful book filled with practical advice on what to do with a corporation that is about to fail unless corrective action is taken.
Stuart St. P. Slatter, David Lovett, 1999
10
Cyberbullying and Cyberthreats: Responding to the Challenge ...
In this book,the author provides school counselors, administrators, teachers and parents with cutting-edge information on how to prevent and respond to cyberbullying and cyberthreats.
Nancy E. Willard, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISTRESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término distress en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chinese Government Struggles in Attempt to Stem Distress in Stock …
BEIJING—The Chinese government struggled in vain Wednesday to prevent the distress in the country's stock markets from spreading, as it ... «Wall Street Journal, Jul 15»
2
Sprint Falls 8% After Analyst Warns of 'Financial Distress'
“If Sprint really is in severe financial distress, as we think they will be within a relatively short period of time, then it's possible that the ... «Bloomberg, Jul 15»
3
This map shows which US states are in the most economic distress
The Economic Innovation Group (EIG) recently looked at which states had the highest percentage of their population living in economic distress ... «Business Insider Australia, Jul 15»
4
State Board Of Education To Get Update On Distress Schools …
"There are some common threads that seem to run through those schools that are listed as being in distress and one of them is a lack of morale ... «KUAR, Jul 15»
5
Pangnirtung hunters found safe, sent distress signal by accident
Two Pangnirtung, Nunavut, hunters who unintentionally sent out distress signals Wednesday morning have been found safe. Jimmy Kullualik ... «CBC.ca, Jul 15»
6
Govt. to launch helpline for women in distress
In an attempt to attend to the complaints of women in distress and help them out , the State government will soon launch a toll-free helpline ... «The Hindu, Jul 15»
7
POLICE: Woman found in distress
A 20-year-old Brockville woman was apprehended in a residence in the south end of the city under the Mental Health Act and taken to hospital ... «Brockville Recorder and Times, Jul 15»
8
Young woman in distress, taken to hospital: Brockville police
... change confab kicks off today · Young woman in distress, taken to hospital: Brockville police ... Young woman in distress, taken to hospital:. «www.insidebrockville.com/, Jul 15»
9
Watchdog slams council's wheelie bin decision which caused …
... to injustice” and that the resident had been caused “distress and upset” by being led to believe she would have to cope with wheelie bins. «Birmingham Mail, Jul 15»
10
Value Investing Research: O-Score And Distress Risk
Book-to-Market Equity, Distress Risk, and Stock Returns, by Griffin and Lemmon (2002 Journal of Finance) investigate the relationship between ... «ValueWalk, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Distress [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/distress>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z