Descarga la app
educalingo
down-bow

Significado de "down-bow" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DOWN-BOW EN INGLÉS

ˈdaʊnˌbəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOWN-BOW

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Down-Bow es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOWN-BOW EN INGLÉS

Arco hacia abajo

Un arco abajo es un tipo de golpe que se usa cuando se arquea un instrumento musical, generalmente un instrumento de cuerda. El jugador realiza la nota indicada dibujando el arco hacia abajo o hacia la derecha sobre el instrumento, moviendo su punto de contacto de la rana hacia la punta del arco. Esta técnica se indica mediante un símbolo anotado que se asemeja a un pequeño soporte sobre la nota.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DOWN-BOW

angwantibo · ASBO · crossbow · fogbow · kybo · longbow · moonbow · oxbow · Paramaribo · rainbow · saddlebow · Sasebo · steelbow · sunbow · up-bow

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DOWN-BOW

down in the mouth · down on one´s luck · down payment · down the drain · down the hatch · down to · down under · down with · down-and-out · down-at-heel · down-cycle · down-home · down-in-the-mouth · down-market · down-river · down-to-earth · Down´s syndrome · downbeat · downburst · downcast

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DOWN-BOW

at one´s elbow · Benbow · bow · brainbow · bulbous bow · Cupid´s bow · dickey bow · dicky bow · elbow · embow · golfer´s elbow · on the port bow · on the starboard bow · out at elbow · sound bow · sybow · take a bow · tennis elbow · white rainbow · wing bow

Sinónimos y antónimos de down-bow en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DOWN-BOW»

down-bow · recurve · take · down · symbol · best · survival · wiki · break · cello · type · stroke · used · when · bowing · musical · instrument · most · often · string · player · performs · indicated · note · drawing · downward · violin · andrew · hugill · weaker · sound · than · therefore · upbeats · there · need · indicate · unless · specific · pattern · bows · merriam · webster · playing · bowed · which · drawn · strings · first · known · also · niederstrich · unicode · character · combining · image · browser · test · page · outline · file · fonts · that · support · notation · what · origin · symbols · brother · beginning · cellist · helping · annotate · find · particularly · strange · define · stringed · bringing · scores · opposed · vocabulary · heel · defined · yourdictionary · licensed · istockphoto · noun · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · indication · makemusic · forum · sheet · direction · thanks · back · tails · hair · instructions · hairbow ·

Traductor en línea con la traducción de down-bow a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DOWN-BOW

Conoce la traducción de down-bow a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de down-bow presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

降弓
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

down- bow
570 millones de hablantes
en

inglés

down-bow
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

नीचे धनुष
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أسفل القوس
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

вниз - лук
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

para baixo do arco-
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

নিচে- নম
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

bas - arc
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Turun-busur
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Abstrich
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ダウン弓
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

다운 나비
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Mudhun-gandhewo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xuống mũi
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கீழே வில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

खाली-धनुष्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Aşağı-yay
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

down- bow
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

łuk w dół
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

вниз -лук
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

jos - arc
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κάτω - τόξο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

down- boog
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

down -bow
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

down- bow
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra down-bow

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOWN-BOW»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de down-bow
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «down-bow».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre down-bow

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DOWN-BOW»

Descubre el uso de down-bow en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con down-bow y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jazz Composition and Orchestration
How many notes can be played within a down-bow or an up- bow? Very approximately, the following scale prevails: at a moderately slow tempo (eighty quarter notes per minute) string instruments can play two measures in one bow at pp, one ...
William Russo, 1997
2
Picture Yourself Playing Violin: Step-by-Step Instruction ...
Remove all fingers, and roll to the D string to play a long down bow Open D. Quickly set your 1“, Low 2, and 3'“ fingers to play a long up bow G that is staccato slurred to a long up bow Low 2 F. To do this slur, play the first long up bow, stop in ...
Bridgette Seidel, 2008
3
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
In string playing the "Rule of the Down-Bow" evolved.67 This phrase is best suited to the violin family, in which the down-bow has more strength than the up- bow and was naturally preferred for accentuation. (In viol playing the term down- bow ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
4
Bach Interpretation: Articulation Marks in Primary Sources ...
The introduction of the rule of the down-bow by Herbst (1653 pp. 51-62) suggests that it was also known in Germany. That this treatise was primarily directed towards singers and that the bowing instructions were necessarily brief shows how ...
John Butt, 1990
5
The Early Violin and Viola: A Practical Guide
They were accommodated in string playing by the rule of down-bow, which required the 'good' notes to be played with the stronger down-bow and the 'bad' notes with the weaker up stroke.56 In bars with an uneven number of notes, players ...
Robin Stowell, 2001
6
String Builder, Bk 3: Teacher's Manual
Release the pressure. At the instant that this pressure is released, the bow leaves the string, with the fingers straightening out in a spring-like action in the direction of the down -bow. When playing the colle up-bow, start with the fingers straight, ...
Applebaum, Samuel
7
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
The natural dynamic of a note or passage played on a down bow will be f> p; the natural dynamic of a note or passage played on an up bow will be p < f. However, the shift of balance in the modern bow makes it easier for the player to put ...
Anthony Newman, 1995
8
Picture Yourself Playing Cello: Step-by-Step Instruction for ...
But unless there is a reason to reverse the bowing, you should bow in the natural way, with a down-bow on the downbeat at the beginning of a new phrase. After you've started playing a phrase, using a down-bow or up-bow as appropriate, ...
Jim Aikin, 2012
9
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
Legato bowing consists of two basic strokes: down-bow [Fr. tire; Ger. Abstrich, Herabstrich, Herstrich, Herunterstrich, Nieder- strich; It. arcata in giii; Sp. arca abajo] and up-bow [Fr. pousse; Ger. Aufstrich, Heraufstrich, Hinstrich; It. arcata in su; ...
Don Michael Randel, 1999
10
Teaching the Fundamentals of Violin Playing
Slight Bounce High bounce When playing with down-bow sautille, the hand, wrist and slight forearm rotary action are clockwise. Up-bow strokes are counterclockwise rotary actions. Down-Bow Up-Bow B. Exercises To develop proper actions ...
Pernecky, Jack M., Fink, Lorraine

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOWN-BOW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término down-bow en el contexto de las siguientes noticias.
1
The musicians of the LA Phil
“What kind of down-bow, what kind of up-bow? What pressure?” said Hanulik, the son of a high school orchestra director who joined the Phil ... «Los Angeles Times, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Down-Bow [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/down-bow>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES