Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "downtown" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOWNTOWN EN INGLÉS

downtown  [ˈdaʊnˈtaʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOWNTOWN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Downtown puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DOWNTOWN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «downtown» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
downtown

Centro de la ciudad

Downtown

El centro de la ciudad es un término utilizado principalmente en América del Norte por hablantes de inglés para referirse al núcleo de una ciudad o CBD, a menudo en un sentido geográfico, comercial o comunal. El término se cree que se acuñó en la ciudad de Nueva York, donde estaba en uso por la década de 1830 para referirse a la ciudad original en el extremo sur de la isla de Manhattan. Como la ciudad de Nueva York se convirtió en una ciudad, la única dirección que podría crecer en la isla fue hacia el norte, procedente río arriba del asentamiento original. Así, cualquier cosa al norte de la ciudad original se conocía como "uptown", mientras que la ciudad original se conocía como "downtown". A finales del siglo XIX, el término fue adoptado gradualmente por las ciudades de los Estados Unidos y Canadá para referirse al núcleo histórico de la ciudad. Notablemente, no fue incluido en diccionarios tan tarde como los 1880s. Pero por los 1900s tempranos, el centro fue establecido claramente como el término apropiado en inglés americano para el districto de negocio central de la ciudad. Downtown is a term primarily used in North America by English speakers to refer to a city's core or CBD, often in a geographical, commercial, or communal sense. The term is thought to have been coined in New York City, where it was in use by the 1830s to refer to the original town at the southern tip of the island of Manhattan. As the town of New York grew into a city, the only direction it could grow on the island was toward the north, proceeding upriver from the original settlement. Thus, anything north of the original town became known as "uptown", while the original town became known as "downtown". During the late 19th century, the term was gradually adopted by cities across the United States and Canada to refer to the historical core of the city. Notably, it was not included in dictionaries as late as the 1880s. But by the early 1900s, downtown was clearly established as the proper term in American English for a city's central business district.

definición de downtown en el diccionario inglés

La primera definición de centro de la ciudad en el diccionario es la parte central o inferior de una ciudad, especialmente el área comercial principal. Otra definición del centro de la ciudad es hacia, hacia o en esta área. El centro de la ciudad también se relaciona con, o está situado en el área del centro de la ciudad.

The first definition of downtown in the dictionary is the central or lower part of a city, esp the main commercial area. Other definition of downtown is towards, to, or into this area. Downtown is also of, relating to, or situated in the downtown area.

Pulsa para ver la definición original de «downtown» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DOWNTOWN


Allentown
ˈælənˌtaʊn
Bridgetown
ˈbrɪdʒˌtaʊn
Charlottetown
ˈʃɑːlətˌtaʊn
Chinatown
ˈtʃaɪnəˌtaʊn
Freetown
ˈfriːˌtaʊn
Georgetown
ˈdʒɔːdʒˌtaʊn
Jamestown
ˈdʒeɪmzˌtaʊn
Kingstown
ˈkɪŋzˌtaʊn
midtown
ˈmɪdˌtaʊn
Motown
ˈməʊˌtaʊn
Newtown
ˈnjuːtaʊn
out-of-town
ˌaʊtəvˈtaʊn
Provincetown
ˈprɒvɪnsˌtaʊn
Queenstown
ˈkwiːnzˌtaʊn
shantytown
ˈʃæntɪˌtaʊn
small-town
ˌsmɔːlˈtaʊn
town
taʊn
uptown
ˈʌpˈtaʊn
Yorktown
ˈjɔːkˌtaʊn
Youngstown
ˈjʌŋzˌtaʊn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DOWNTOWN

downstairs
downstate
downstater
downstream
downstroke
downswept
downswing
downthrow
downtick
downtime
downtowner
downtrend
downtrod
downtrodden
downturn
downward
downward mobility
downwardly
downwardly mobile
downwardness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DOWNTOWN

boom town
chief town
company town
county town
cowtown
dogtown
ghost town
go to town
Hogtown
home town
intown
man about town
market town
new town
on the town
resort town
small town
Tinseltown
toytown
twin town

Sinónimos y antónimos de downtown en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DOWNTOWN»

downtown records song august alsina youtube lyrics lady movie petula clark downtown term primarily used north america speakers refer city core often geographical commercial radio northern ireland station featuring today plus country irish music downtownla welcome angeles vibrant center thanks creative cultural rebirth many people live work play here every alliance lower launched mobile apps iphone android providing restaurant shopping event information right official home vacationer relief itunes stream rights reserved built eyes ears houston fellow employees discount purchases just show badge dallas awwready dthtx bensbeans austin partnership businesses working strengthen environment includes about

Traductor en línea con la traducción de downtown a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOWNTOWN

Conoce la traducción de downtown a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de downtown presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

在市中心
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

en el/al centro de la ciudad
570 millones de hablantes

inglés

downtown
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

शहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

وَسَطُ الـمَدِينَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

расположенный в центре города
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

no centro da cidade
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শহরের কেন্দ্রস্থল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

en ville
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pusat bandar
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

in die Stadt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

繁華街へ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

도심지에
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ing kutha
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trung tâm thành phố
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நகர
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डाउनटाउन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

şehir merkezinde
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

in centro
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

w centrum miasta
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

центр міста
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

centru
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

στο κέντρο της πόλης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sentrum
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

i city
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sentrums-
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra downtown

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOWNTOWN»

El término «downtown» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.281 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «downtown» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de downtown
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «downtown».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOWNTOWN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «downtown» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «downtown» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre downtown

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DOWNTOWN»

Citas y frases célebres con la palabra downtown.
1
Sal Albanese
The whole point of bike-sharing is to give New Yorkers another way to commute. A lot of folks in Bay Ridge work in downtown Brooklyn or other parts of the borough. For them, it would make more sense to hop on a Citi Bike than to wait for a train or a bus.
2
Alan Autry
A multi-purpose stadium is an absolute must in order to invigorate our downtown and, simultaneously, let the rest of the country witness that we can get things done.
3
Alan Autry
I support public and private partnerships whenever appropriate in order to achieve our goal of a prosperous and vibrant downtown.
4
Annie Baker
I was 22 and stopped writing plays, and I didn't start again until I was 25. I was writing badly. In college, I attempted to write these more conventional plays, but the theater I loved was downtown experimental theater. I didn't feel like I could do that either. It didn't occur to me to do my own thing.
5
James Van Der Beek
I love New York City. Everyone is busy with their own lives - and no one is interested in some Hollywood celebrity walking past in downtown Manhattan.
6
Jill Clayburgh
I came from dinner, went downtown with my friends, the elevator was down, I ran down the hall toward my room at 10 at night, having had two glasses of wine.
7
J. Cole
I'm the same kid who used to hop the trains with headphones and just go to downtown Manhattan, walk around and listen to music or walk through the city. The fame restricts that. It's a small complaint in comparison to the benefits I get from it, but the restrictive part is what I don't like - and the fact that it's not reversible.
8
Jennifer Connelly
We live in downtown Manhattan and we have pretty big windows that looked right at the World Trade Center. I was home along with Kai and we watched it all happen. I was holding him in my arms and we were looking out the window when the second plane hit.
9
Tim Conway
I was dyslexic - was, still am - 'cause I would see words that weren't there. And people just started laughing, and I thought, well, this is a good way to make a living. I'll just go downtown to read and have people laugh, you know?
10
Peter DeFazio
There is a lot of lip service paid in this Congress and downtown at the White House about family values and small business. Who better represents family values and small business than the fishermen and women on the Oregon and California coast.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DOWNTOWN»

Descubre el uso de downtown en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con downtown y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Downtown
Her new job as a writer with the city's Downtown magazine introduces her to many unforgettable people and propels her into the center of momentous events that will irrevocably alter her heart, her career, and her world.
Anne Rivers Siddons, 2009
2
Downtown, Inc: How America Rebuilds Cities
Looks at the new partnerships between public officials and private entrepreneurs that have helped revitalize the downtown areas of many American cities, and presents studies of big-city malls in Boston, St. Paul, Seattle, and San Diego
Bernard J. Frieden, 1991
3
The New Downtown Library: Designing with Communities
In The New Downtown Library, Shannon Mattern draws on a diverse range of sources to investigate how libraries serve as multiuse public spaces, anchors in urban redevelopment, civic icons, and showcases of renowned architects like Rem ...
Shannon Christine Mattern, 2007
4
Music Downtown: Writings from the Village Voice
This collection represents the cream of the more than five hundred articles written for the "Village Voice "by Kyle Gann, a leading authority on experimental American music of the late twentieth century.
Kyle Gann, 2006
5
Urban Design Downtown: Poetics and Politics of Form
The corporate downtown, with its multitude of social dilemmas and contradictions, is the focus of this well-illustrated volume.
Anastasia Loukaitou-Sideris, Tridib Banerjee, 1998
6
Downtown Ladies: Informal Commercial Importers, a Haitian ...
Informing this story of self-fashioning with reflections on her own experience as a young Haitian anthropologist, Ulysse combines the study of political economy with the study of individual and collective identity to reveal the uneven ...
Gina A. Ulysse, 2007
7
Living Downtown: The History of Residential Hotels in the ...
BUILDING. A. CIVILIZATION. WITHOUT. HOMES. in 19 19, the social historian Arthur calhoun told his readers, "It would seem that our current capitalism is willing to try the experiment of a civilization without homes."1 Calhoun saw hotel life as ...
Paul Groth, 1999
8
Downtown Newport News
Newport News has the oldest English place name of any city in the New World, and through vivid images, maps and reminiscences, an illustrated history tells the story of the city's once popular and thriving downtown commercial, social and ...
William A. Fox, 2010
9
Downtown: Its Rise and Fall, 1880-1950
This groundbreaking book will be a revelation to scholars, city planners, policymakers, and general readers interested in American cities and American history."--Jacket.
Robert M. Fogelson, 2003
10
San Jose's Historic Downtown
San Jose is the "Capital of the Silicon Valley," the high-rise, economic engine of advanced technology.
Lauren Miranda Gilbert, Bob Johnson, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOWNTOWN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término downtown en el contexto de las siguientes noticias.
1
Food trucks, pushcarts relish influx of downtown workers
Walk through downtown Detroit and you'll discover something that 10 years ago would be hard to find: pushcarts and trucks offering a variety of ... «Detroit Free Press, Jul 15»
2
RIVERSIDE: Broken pipeline disrupts downtown water pressure
Underground pipe failures caused abnormally low water pressure in downtown Riverside starting about 5 p.m. Wednesday, July 8, say city ... «Press-Enterprise, Jul 15»
3
Judge grants class action against Apartments Downtown
A district court judge has certified a class action filed by a tenants rights group against Apartments Downtown, Iowa City's largest off-campus ... «Iowa City Press Citizen, Jul 15»
4
Second Saturday series aims to bring Yakima families downtown
Downtown Yakima is about to get more family-friendly. The Downtown Association of Yakima is starting a monthly event series Saturday, aimed ... «Yakima Herald-Republic, Jul 15»
5
Retail changes underway in downtown Amesbury
AMESBURY — A pair of well-known downtown businesses are making ... After little over a year in downtown, Nest gift shop co-owner Taylor ... «The Daily News of Newburyport, Jul 15»
6
INTERACTIVE: Heading Downtown this weekend? Hang on to your …
The uptick in Downtown “grab-and-run” thefts couldn't come at a worse time ... As many as 100,000 people are expected to crowd Downtown ... «WCPO, Jul 15»
7
Merchants say Bethlehem doesn't need third downtown
Bethlehem does not need a third downtown shopping district competing with the two already in the city, three prominent Main Street merchants ... «WFMZ Allentown, Jul 15»
8
Man hit and killed by Metro Transit bus in downtown Minneapolis
An adult male pedestrian was hit and killed by a Metro Transit bus in downtown Minneapolis on Wednesday afternoon. The collision occurred ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
9
Plaque honors man devoted to downtown
Kelly Updike, executive director of the Embassy, said Haynie had a huge impact on the entire downtown and that he especially loved the ... «Fort Wayne Journal Gazette, Jul 15»
10
Two free trolley services in downtown Cleveland at risk to lose funding
CLEVELAND- Two free trolley services, popular with tourists and people who work in downtown Cleveland, are in jeopardy. The Regional ... «fox8.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Downtown [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/downtown>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z