Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "drolleries" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DROLLERIES EN INGLÉS

drolleries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DROLLERIES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Drolleries es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DROLLERIES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «drolleries» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
drolleries

Drollers

Drolleries

Drollers, a menudo llamado grotesco, son imágenes decorativas en miniatura en los márgenes de manuscritos iluminados, más populares desde alrededor de 1250 a través del siglo 15, aunque se encontró antes y después. Los tipos más comunes de imágenes de drollería aparecen como criaturas mixtas, ya sea entre animales diferentes, o entre animales y seres humanos, o incluso entre animales y plantas o cosas inorgánicas. Los ejemplos incluyen gallos con cabezas humanas, perros con máscaras humanas, arqueros que salen de la boca de un pez, dragones con forma de pájaro y cabeza de elefante en la espalda. A menudo tienen una conexión temática con el sujeto del texto de la página, y las miniaturas más grandes, y por lo general forman parte de un esquema más amplio de márgenes decorados, aunque algunos son efectivamente doodles agregados más tarde. Un manuscrito, Las horas de Croy, tiene tantos que se ha conocido como El Libro de Drollers. Otro manuscrito que contiene muchas drolleries es el Luttrell Psalter, que tiene criaturas híbridas y otros monstruos en una gran parte de las páginas. Drolleries, often called a grotesque, are decorative thumbnail images in the margins of Illuminated manuscripts, most popular from about 1250 through the 15th century, though found earlier and later. The most common types of drollery images appear as mixed creatures, either between different animals, or between animals and human beings, or even between animals and plants or inorganic things. Examples include cocks with human heads, dogs carrying human masks, archers winding out of a fish’s mouth, bird-like dragons with an elephant’s head on the back. Often they have a thematic connection with the subject of the text of the page, and larger miniatures, and they usually form part of a wider scheme of decorated margins, though some are effectively doodles added later. One manuscript, The Croy Hours, has so many it has become known as The Book of Drolleries. Another manuscript that contains many drolleries is the Luttrell Psalter, which has hybrid creatures and other monsters on a great deal of the pages.

Pulsa para ver la definición original de «drolleries» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DROLLERIES

drogue
droich
droichy
droil
droit
droit de suite
droit du seigneur
drole
droll
drollery
drollish
drollness
drolly
dromedaries
dromedary
dromic
dromon
dromond
dromophobia
dromos

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DROLLERIES

A series
accessories
arteries
bakeries
batteries
breweries
cemeteries
deliveries
discoveries
fisheries
galleries
groceries
lotteries
mysteries
nurseries
queries
series
surgeries
time series
wineries
World Series

Sinónimos y antónimos de drolleries en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DROLLERIES» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «drolleries» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de drolleries

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DROLLERIES»

drolleries absurdity archness buffoonery comicality farce humour jocularity pleasantry waggishness whimsicality drolleries often called grotesque decorative thumbnail images margins illuminated manuscripts most popular from about through century though found define something whimsically amusing funny more meaning pronunciation translations merriam webster film sophisticated will elicit smiles chuckles upon repeated viewings generally serious novel seriously book croy hours faksimile verlag münchen originate famous elements manuscript which pinterest pins hand picked pinner rosemary eskew queen mary nonsense edward lear ebook project gutenberg kindle epub digitized proofread defined yourdictionary noun droll remark story joking quaint humororigin drolleryfrench drôlerie here hundreds patterns graphed medieval sources nancy spies amazon shipping qualifying offers daunt books american selected stories view details

Traductor en línea con la traducción de drolleries a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DROLLERIES

Conoce la traducción de drolleries a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de drolleries presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

drolleries
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bufonadas
570 millones de hablantes

inglés

drolleries
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

drolleries
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

drolleries
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

drolleries
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

drolleries
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঢামালি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

drôleries
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Drolleries
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Drôlerien
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

drolleries
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

drolleries
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Drolleries
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

drolleries
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

drolleries
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डौलरीज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

drolleries
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

galanterie e cose graziose
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

drolleries
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

drolleries
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

drolleries
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

drolleries
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

drolleries
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

drolleries
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pussigheter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra drolleries

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DROLLERIES»

El término «drolleries» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «drolleries» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de drolleries
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «drolleries».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DROLLERIES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «drolleries» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «drolleries» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre drolleries

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DROLLERIES»

Descubre el uso de drolleries en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con drolleries y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Yankee Drolleries: The Most Celebrated Works of the Best ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Artemus Ward, Seba Smith, 2012
2
Westminster Drolleries: Both Parts, of 1671, 1672; Being a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Woodfall Ebsworth, 2013
3
Curiosities of street literature: comprising 'cocks' or ...
DROLLERIES,. SQUIBS,. HISTORIES,. COMIC. TALES. IN. PROSE. AND. VERSE. " COCKS — fictitious narratives, in verse or prose, of murders, fires, ami terrible accidents, sold in the streets as true accounts The man who hawks them,  ...
Curiosities, 1871
4
American Drolleries: Selected Stories
In these stories Mark Twain takes us from the sleepy banks of the Mississippi, through frontier towns and across the deserted gold plains of California.
Mark Twain, 2011
5
Nonsense Drolleries
Nonsense Drolleries by Edward Lear
Edward Edward Lear, 2013
6
The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism:
Drolleries. A peculiar feature of late Illuminated Manuscripts, though more often found in secular than biblical documents. A drollery, in this context, was a fantastic creature, often drawn in the margins of a manuscript. Below: Two drolleries from ...
Robert B. Waltz
7
Westminster Drolleries, Both Parts, of 1671, 1672; Being a ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Joseph Woodfall Ebsworth, 2012
8
Manuscript, Print, and the English Renaissance Lyric
Smith claims that the audience for the drolleries included not only young, university-educated gallants and out-of-power courtiers, but also "those who were not regularly accepted into the inner circles of the court but yet considered themselves ...
Arthur F. Marotti, 1995
9
Drolleries
Contains nineteenth-century transcriptions of Hicks' drolleries, as well as transcriptions of other drolleries.
William Hicks, 1887
10
Army and Navy Drolleries, with Alphabetical Descriptions [in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Thomas Strong Seccombe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DROLLERIES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término drolleries en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Importance Of Being Earnest review by QUENTIN LETTS
With some handsome sets and Wilde's drolleries perfectly projected, this is a peachy Earnest. Who can tire of a play with such lines as 'the ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Secondhand Emotion
They also used inhabited and historiated initials, which could be decorative or actually partake of the subject; and drolleries, thumbnail images ... «Chronicle of Higher Education, Jun 15»
3
Uber is overwhelming – London black cabs' only future is tourism …
Both men also achieved high repute, as you know, for their exquisite drolleries. “I may be drunk,” Winston famously told a reproving Bessie ... «The Independent, Jun 15»
4
Michael Gove's jargon makes Quentin Letts want to howl at the Moon
Salted drolleries are not her forte. Her repertoire relies on cliche and manufactured reasonableness, all couched in the sort of language used ... «Daily Mail, Jun 15»
5
Listen Up Philip review – self-conscious antiheroism
Writer/director Alex Ross Perry's self-consciously wordy third feature (after Impolex and The Color Wheel) is overburdened with such drolleries, ... «The Guardian, Jun 15»
6
After 500 years, Catalonia's haggadahs come home
... leaves cascading along the borders of the page, sketches in the margins and grotesques (now called drolleries). The haggadahs on show in ... «The Times of Israel, Mar 15»
7
Review: Cirque Berserk at Birmingham Repertory Theatre
... a pair who crack the stage with whiplash effect as they swing the Argentinian bolas and the drolleries of Tweedy the clown and you have an ... «Birmingham Post, Mar 15»
8
Alexander Brott was a composer to contend with
... written for the French conductor Pierre Monteux, and drolleries like Critic's Corner, a set of variations possibly based on individuals. «Montreal Gazette, Mar 15»
9
Off Broadway Review: 'Placebo' with Carrie Coon
... funny language, and their exchanges of non-sequiturs sound more like mating calls than the intellectual drolleries she shares with Jonathan. «Variety, Mar 15»
10
Exotic helpings go cold
But the actors are so skilled they just about make this unnecessary sequel fly, dispensing self- deprecating drolleries that will make fans of the ... «The West Australian, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Drolleries [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/drolleries>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z