Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ecumenical" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ECUMENICAL

Via Late Latin from Greek oikoumenikos, from oikein to inhabit, from oikos house.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ECUMENICAL EN INGLÉS

ecumenical  [ˌiːkjʊˈmɛnɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECUMENICAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ecumenical es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ECUMENICAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ecumenical» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ecumenical

Ecumenismo

Ecumenism

El ecumenismo es una iniciativa interdenominacional dirigida a una mayor unidad o cooperación cristiana. El término se utiliza predominantemente por y con referencia a las denominaciones cristianas y las iglesias cristianas separadas por la doctrina, la historia y la práctica. Dentro de este contexto particular, el ecumenismo es la idea de una unidad cristiana en el sentido literal: que debe haber una sola Iglesia. El ecumenismo es separado y distinto del cristianismo no denominacional. La palabra contrasta con el diálogo interreligioso o el pluralismo interreligioso dirigido a la unidad o cooperación entre diversas religiones y refiriéndose a una "unidad religiosa" mundial por la defensa de un mayor sentido de espiritualidad compartida. La palabra se deriva del griego οἰκουμένη, que significa "todo el mundo habitado", y se utilizó históricamente con referencia específica al Imperio Romano. La visión ecuménica comprende tanto la búsqueda de la unidad visible de la Iglesia como la "tierra entera habitada" como la preocupación de todos los cristianos. Ecumenism is an interdenominational initiative aimed at greater Christian unity or cooperation. The term is used predominantly by and with reference to Christian denominations and Christian Churches separated by doctrine, history, and practice. Within this particular context, ecumenism is the idea of a Christian unity in the literal meaning: that there should be a single Church. Ecumenism is separate and distinct from Nondenominational Christianity. The word contrasts with interfaith dialogue or interfaith pluralism aimed at unity or cooperation among diverse religions and referring to a worldwide "religious unity" by the advocacy of a greater sense of shared spirituality. The word is derived from Greek οἰκουμένη, which means "the whole inhabited world", and was historically used with specific reference to the Roman Empire. The ecumenical vision comprises both the search for the visible unity of the Church and the "whole inhabited earth" as the concern of all Christians.

definición de ecumenical en el diccionario inglés

La primera definición de ecuménico en el diccionario es de o se relaciona con la Iglesia cristiana en todo el mundo, especialmente con respecto a su unidad. Otra definición de ecuménico tiende a promover la unidad entre las iglesias. Ecuménico también se relaciona con el movimiento internacional iniciado entre las Iglesias no católicas en 1910, dirigido a la unidad de los cristianos: encarnado, desde 1937, en el Consejo Mundial de Iglesias.

The first definition of ecumenical in the dictionary is of or relating to the Christian Church throughout the world, esp with regard to its unity. Other definition of ecumenical is tending to promote unity among Churches. Ecumenical is also of or relating to the international movement initiated among non-Catholic Churches in 1910 aimed at Christian unity: embodied, since 1937, in the World Council of Churches.

Pulsa para ver la definición original de «ecumenical» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ECUMENICAL


arsenical
ɑːˈsɛnɪkəl
biomechanical
ˌbaɪəʊmɪˈkænɪkəl
botanical
ˌbəˈtænɪkəl
canonical
kəˈnɒnɪkəl
chronicle
ˈkrɒnɪkəl
clinical
ˈklɪnɪkəl
conical
ˈkɒnɪkəl
cynical
ˈsɪnɪkəl
dominical
dəˈmɪnɪkəl
electromechanical
ɪˌlɛktrəʊmɪˈkænɪkəl
electrotechnical
ɪˌlektrəʊˈteknɪkəl
galenical
ɡeɪˈlɛnɪkəl
geotechnical
ˌdʒiːəʊˈtɛknɪkəl
mechanical
mɪˈkænɪkəl
nickel
ˈnɪkəl
oecumenical
ˌiːkjʊˈmɛnɪkəl
preclinical
priːˈklɪnɪkəl
Saracenical
ˌsærəˈsɛnɪkəl
technical
ˈtɛknɪkəl
Xenical
ˈzɛnɪkəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ECUMENICAL

ectype
ectypography
ECU
Ecua.
Ecuador
Ecuadoran
Ecuadorean
Ecuadorian
ecuelle
ecumenic
ecumenical council
ecumenicalism
ecumenically
ecumenicism
ecumenicist
ecumenicity
ecumenism
ecumenist
eCycling
eczema

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ECUMENICAL

biotechnical
Brahmanical
chemical
chronical
demonical
ethnobotanical
finical
hydromechanical
ironical
Jacobinical
nonclinical
nontechnical
photomechanical
polytechnical
puritanical
pyrotechnical
rabbinical
subclinical
tyrannical
unmechanical
zootechnical

Sinónimos y antónimos de ecumenical en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ECUMENICAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «ecumenical» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de ecumenical

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ECUMENICAL»

ecumenical general unifying universal theological seminary movement institute catholic church sentence patriarch councils ecumenism interdenominational initiative aimed greater christian unity cooperation term used predominantly with reference ecumenical merriam webster adjective kyə ˈme kəl kyü involving people different kinds full define more pronunciation translations patriarchate constantinople invitation holiness bartholomew primates orthodox autocephalous will gather march home days global peace justice community grounded biblical witness traditions integrity creation eappi accompaniment programme palestine israel

Traductor en línea con la traducción de ecumenical a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECUMENICAL

Conoce la traducción de ecumenical a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ecumenical presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

大公
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ecuménica
570 millones de hablantes

inglés

ecumenical
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दुनियावी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المسكوني
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

экуменическая
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ecumênico
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জগদ্ব্যাপী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

œcuménique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ekumenikal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

ökumenisch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

エキュメニカル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

에큐메니칼
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ekumenis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đại kết
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மத ரீதியான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

विश्वव्यापी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kiliselerin evrenselleşmesi ile ilgili
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ecumenico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ekumeniczny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

екуменічна
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ecumenic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

οικουμενική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ekumeniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ekumenisk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

økumenisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ecumenical

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECUMENICAL»

El término «ecumenical» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.192 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ecumenical» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ecumenical
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ecumenical».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ECUMENICAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ecumenical» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ecumenical» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ecumenical

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «ECUMENICAL»

Citas y frases célebres con la palabra ecumenical.
1
Joel Burns
My Methodist upbringing was very formative in my politics. I was born in 1969, and there was all this ecumenical 'we're in this together' sensitivity that was part of the United Methodist Church in the 1970s.
2
Justin Cronin
I'm an ecumenical reader, grew up with all sorts of fiction, teach writing, went to the Iowa Writers' Workshop, so my tastes and interests are broad.
3
Whitley Strieber
Every Christmas now for years, I have found myself wondering about the point of the celebration. As the holiday has become more ecumenical and secular, it has lost much of the magic that I remember so fondly from childhood.
4
Jim Webb
If a minister can lead the Senate in prayer every day... what is so wrong with beginning every day of school with an ecumenical prayer?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ECUMENICAL»

Descubre el uso de ecumenical en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ecumenical y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The First Seven Ecumenical Councils (325-787): Their History ...
This book illustrates the contributions of these councils in the development and formulation of Christian beliefs.
Leo Donald Davis, 1983
2
The Ecumenical Councils of the Catholic Church: A History
Based on a two-year scientific study of LArche communities, founded by Jean Vanier, in which disabled core members and caregiver assistants live together, this book shows that compassionate love involves work, and risk, and commitment, but ...
Joseph Francis Kelly, 2009
3
Towards an Ecumenical Paradigm for Christian Mission: David ...
I am convinced that this book, since it highlights the common approaches to mission, will be of great inspiration and help for all Christians who in theoria and praxis prolong missio Dei in our modern world toward the universa Lordship ...
Paulus Y. Pham, 2010
4
An Introduction to Ecclesiology: Ecumenical, Historical & ...
Veli-Matti Kärkkäinen provides an up-to-date survey and analysis of the major ecclesiological traditions, the most important theologians, and a number of contextual approaches to both the unity and the diversity of ecclesiastic ...
Veli-Matti K?rkk?inen, 2002
5
Ecumenical Reception: Its Challenge and Opportunity
Finally, he examines the new chapter in the history of reception due to the establishment of the ecumenical movement, and considers what will be necessary for it to continue to move the church forward.
William G. Rusch, 2007
6
The Ecumenical Patriarchate
This is the first attempt to provide comprehensive, annotated lists of the Ecumenical Patriarchs and the Metropolitans and Archbishops under the jurisdication of Constantinople for an English-language audience.
Demetrius Kiminas, 2009
7
The Ecumenical Movement: An Introductory History
Provides an overview of the major characteristics and themes of the ecumenical movement, which has sought to bring unity to the various Christian churches.
Thomas E. FitzGerald, 2004
8
The Ecumenical Councils
THE ECUMENICAL COUNCILS WlLLlAM P. DU BOSE, S. T. D. AUTHOR OF SOTERIOLOGY, ETC.
William Porcher Dubose, 2008
9
Eucharistic Sacramentality in an Ecumenical Context: The ...
It explores the Anglican tradition as an example of how one Christian communion , itself claiming to be both 'catholic' and 'reformed', is in dialogue with Christian history and contemporary ecumenical scholarship. Thestudyis undertaken in the  ...
Revd David J Kennedy, 2013
10
Catholic and Ecumenical: History and Hope : why the Catholic ...
History and Hope : why the Catholic Church is Ecumenical and what She is Doing about it Frederick M. Bliss. cooperation, requiring permanent change. Parts IV and V of the Directory for the Application of Principles and Norms on Ecumenism ...
Frederick M. Bliss, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECUMENICAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ecumenical en el contexto de las siguientes noticias.
1
Czech reformer Jan Hus hailed on 600th anniversary of his death
The Council of Constance is the 15th century ecumenical council recognized by the Roman Catholic Church, but it condemned Hus a a heretic. «Ecumenical News, Jul 15»
2
Encyclical manifests Pope's strong relations with Ecumenical
Father John Chryssavgis, who advises Ecumenical Patriarch Bartholomew on environmental issues, said that “if commitment to communion is ... «Catholic Culture, Jul 15»
3
Dallas Mavericks rumors: Jeremy Lin move makes sense …
Ecumenical News. Sections ->. Home · U.S. · world · Church · Culture .... ecumenical news · About Us · Contact Us · Advertising · Terms of ... «Ecumenical News, Jul 15»
4
Video: Andrea Bocelli and Noa Sing for Ecumenical Group at the …
Video: Andrea Bocelli and Noa Sing for Ecumenical Group at the Vatican ... the ecumenical prayer of the pope and his words for Christian unity. «Aleteia EN, Jul 15»
5
Ecumenical group calls for resumption of talks with Philippine rebels
The Philippines' largest ecumenical organization of church leaders called for the resumption of peace negotiations with communist rebels ... «ucanews, Jul 15»
6
Pope Francis to pray for persecuted Christians at ecumenical event
One of the ecumenical delegates reciting a prayer at the meeting is Archbishop David Moxon, who is the Archbishop of Canterbury's ... «Vatican Radio, Jul 15»
7
WCC Group Evaluates Ecumenical HIV and Aids Response
A World Council of Churches (WCC) group concluded a three-day meeting by acknowledging achievements that have been made in ... «AllAfrica.com, Jun 15»
8
Dunstable: Ecumenical conference declares war on local poverty
Catholic Justice and Peace activists from Dunstable, Luton and Leighton Buzzard in Northampton Diocese joined around 60 people at an ... «Independent Catholic News, Jun 15»
9
Pope Francis greets delegation from Ecumenical Patriarch
(Vatican Radio) Pope Francis on Saturday met with a delegation of the Ecumenical Patriarch of Constantinople, Batholomew I, which is in ... «Vatican Radio, Jun 15»
10
WCC, Roman Catholic joint group celebrates 50 years of …
“We are grateful and even proud of 50 years as a working group between these great major ecumenical instruments in the world, the Pontifical ... «Anglicannews, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ecumenical [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ecumenical>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z