Significado de "erupt" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ERUPT

From Latin ēruptus having burst forth, from ērumpere, from rumpere to burst.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ERUPT EN INGLÉS

erupt  [ɪˈrʌpt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERUPT

Erupt es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo erupt en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ERUPT EN INGLÉS

Volcán

Volcano

Un volcán es una ruptura en la corteza de un objeto de masa planetaria, como la Tierra, que permite que la lava caliente, las cenizas volcánicas y los gases escapen de una cámara de magma por debajo de la superficie. Los volcanes de la Tierra ocurren porque la corteza del planeta se divide en 17 placas tectónicas principales e rígidas que flotan sobre una capa más caliente y más suave en el manto de la Tierra. Por lo tanto, en la Tierra, los volcanes se encuentran generalmente donde las placas tectónicas son divergentes o convergentes. Por ejemplo, una cresta medio oceánica, tal como la Cordillera del Atlántico Medio, tiene volcanes causados ​​por placas tectónicas divergentes que se separan; El Anillo de Fuego del Pacífico tiene volcanes causados ​​por placas tectónicas convergentes que se unen. Los volcanes también pueden formar donde hay estiramiento y adelgazamiento de las placas interiores de la corteza, por ejemplo, en el Rift de África Oriental y el campo volcánico de Wells Gray-Clearwater y Rio Grande Rift en Norteamérica. Este tipo de volcanismo cae bajo el paraguas de la "hipótesis de placas" de volcanismo. Volcanismo lejos de los límites de la placa también se ha explicado como manto plumas.

A volcano is a rupture on the crust of a planetary mass object, such as the Earth, which allows hot lava, volcanic ash, and gases to escape from a magma chamber below the surface. Earth's volcanoes occur because the planet's crust is broken into 17 major, rigid tectonic plates that float on a hotter, softer layer in the Earth's mantle. Therefore, on Earth, volcanoes are generally found where tectonic plates are diverging or converging. For example, a mid-oceanic ridge, such as the Mid-Atlantic Ridge, has volcanoes caused by divergent tectonic plates pulling apart; the Pacific Ring of Fire has volcanoes caused by convergent tectonic plates coming together. Volcanoes can also form where there is stretching and thinning of the crust's interior plates, e.g., in the East African Rift and the Wells Gray-Clearwater volcanic field and Rio Grande Rift in North America. This type of volcanism falls under the umbrella of "plate hypothesis" volcanism. Volcanism away from plate boundaries has also been explained as mantle plumes.

definición de erupt en el diccionario inglés

La primera definición de erupción en el diccionario es expulsar violentamente o ser expulsado. Otra definición de erupción es aparecer en la piel; fugarse. Erupt también emerge a través de la encía y se vuelve visible durante el proceso normal de desarrollo de los dientes.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ERUPT

PRESENT

Present

I erupt

you erupt

he/she/it erupts

we erupt

you erupt

they erupt

Present continuous

I am erupting

you are erupting

he/she/it is erupting

we are erupting

you are erupting

they are erupting

Present perfect

I have erupted

you have erupted

he/she/it has erupted

we have erupted

you have erupted

they have erupted

Present perfect continuous

I have been erupting

you have been erupting

he/she/it has been erupting

we have been erupting

you have been erupting

they have been erupting

PAST

Past

I erupted

you erupted

he/she/it erupted

we erupted

you erupted

they erupted

Past continuous

I was erupting

you were erupting

he/she/it was erupting

we were erupting

you were erupting

they were erupting

Past perfect

I had erupted

you had erupted

he/she/it had erupted

we had erupted

you had erupted

they had erupted

Past perfect continuous

I had been erupting

you had been erupting

he/she/it had been erupting

we had been erupting

you had been erupting

they had been erupting

FUTURE

Future

I will erupt

you will erupt

he/she/it will erupt

we will erupt

you will erupt

they will erupt

Future continuous

I will be erupting

you will be erupting

he/she/it will be erupting

we will be erupting

you will be erupting

they will be erupting

Future perfect

I will have erupted

you will have erupted

he/she/it will have erupted

we will have erupted

you will have erupted

they will have erupted

Future perfect continuous

I will have been erupting

you will have been erupting

he/she/it will have been erupting

we will have been erupting

you will have been erupting

they will have been erupting

CONDITIONAL

Conditional

I would erupt

you would erupt

he/she/it would erupt

we would erupt

you would erupt

they would erupt

Conditional continuous

I would be erupting

you would be erupting

he/she/it would be erupting

we would be erupting

you would be erupting

they would be erupting

Conditional perfect

I would have erupt

you would have erupt

he/she/it would have erupt

we would have erupt

you would have erupt

they would have erupt

Conditional perfect continuous

I would have been erupting

you would have been erupting

he/she/it would have been erupting

we would have been erupting

you would have been erupting

they would have been erupting

IMPERATIVE

Imperative

you erupt
we let´s erupt
you erupt

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to erupt

Past participle

erupted

Present Participle

erupting

SINÓNIMOS DE «ERUPT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «erupt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de erupt

appear · begin · blow up · boil over · break out · discharge · eject · emit · expel · explode · gush · spout · start · throw off · vent · vomit

TRADUCCIÓN DE ERUPT

Conoce la traducción de erupt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de erupt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 喷发
• Traductor inglés - español: entrar en erupción
• inglés: erupt
• Traductor inglés - hindi: फूटना
• Traductor inglés - árabe: تندلع
• Traductor inglés - ruso: вспыхнуть
• Traductor inglés - portugués: entrar em erupção
• Traductor inglés - bengalí: বিস্ফোরণ হত্তয়া
• Traductor inglés - francés: entrer en éruption
• Traductor inglés - malayo: Meletus
• Traductor inglés - alemán: ausbrechen
• Traductor inglés - japonés: 噴火する
• Traductor inglés - coreano: 분출하다
• Traductor inglés - javanés: Erupt
• Traductor inglés - vietnamita: phun ra
• Traductor inglés - tamil: உமிழும்
• Traductor inglés - maratí: स्फोट होणे
• Traductor inglés - turco: patlamak
• Traductor inglés - italiano: eruttare
• Traductor inglés - polaco: wybuchać
• Traductor inglés - ucraniano: спалахнути
• Traductor inglés - rumano: erupe
• Traductor inglés - griego: ξεσπούν
• Traductor inglés - afrikáans: uitbars
• Traductor inglés - sueco: utbrott
• Traductor inglés - noruego: bryte ut

7 CITAS EN INGLÉS CON «ERUPT»

Citas y frases célebres con la palabra erupt.

1

Enid Bagnold

In marriage there are no manners to keep up, and beneath the wildest accusations no real criticism. Each is familiar with that ancient child in the other who may erupt again. We are not ridiculous to ourselves. We are ageless. That is the luxury of the wedding ring.

2

David Brin

I like to be surprised. Fresh implications and plot twists erupt as a story unfolds. Characters develop backgrounds, adding depth and feeling. Writing feels like exploring.

3

Brian Eno

Feelings are more dangerous than ideas, because they aren't susceptible to rational evaluation. They grow quietly, spreading underground, and erupt suddenly, all over the place.

4

John Logan

Whether you're writing a horror show or a James Bond film, I think what bubbles beneath is interesting characterization. The colors that emerge through storytelling is what a dramatist does. There's always got to be something bubbling underneath that will erupt at some point.

5

Boris Pasternak

As in an explosion, I would erupt with all the wonderful things I saw and understood in this world.

6

Hideki Tojo

It goes without saying that when survival is threatened, struggles erupt between peoples, and unfortunate wars between nations result.

7

Lech Walesa

Obviously people want social calm, but if you do not let clever and ingenious people to participate, obviously there must be some dormant volcano that will erupt, sooner or later.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ERUPT»

Descubre el uso de erupt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erupt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Why Do Volcanoes Erupt? Level 4 Factbook

A series of twenty non-fiction science readers which engages children in the world around them.

Nicolas Brasch, 2010

Why Do Volcanoes Erupt?: All about Earth Science

Provides answers to questions related to the rocks and geological processes.

Nicolas Brasch, 2010

Why Do Volcanoes Erupt?

This new series, in which each title is in the form of a question, addresses the often mysterious phenomena of the natural world and the amazing behaviors and abilities of plants and animals.

Wil Mara, 2009

Why Do Volcanoes Erupt?: Questions about Our Unique Planet ...

Explains how mountains are formed, if there are volcanoes on other planets, why the sunset looks red, and many more perplexities about our world

Philip Whitfield, 1990

A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV

I erupt 1. 2. You erupt He/she/it erupts 3. Singular I erupted 1. 2. You erupted He/ she/it erupted 3. Singular I shall erupt You will erupt He/she/it will erupt 1. 2. 3. Singular I have erupted You have erupted He/she/it has erupted 2. 3. Singular I ...

Bessie Brooks, 2012

Forces... Gangs to Riots... Why and How Some Communities ...

Book 1, Second Edition June, 2010 New paradigms in researching, understanding and treating youth and gang violence (urban, school, ethnic, tribal, barrio, ghetto, hate, racial, drug) and other violence sub-cycles; six-stage process with ...

Steven Valdivia, 2008

The Reading Teacher's Word-a-Day: 180 Ready-to-Use Lessons ...

To erupt means to release or force out suddenly and perhaps even violently. Volcanos erupt through the surface of the Earth with a violent issue of lava and hot gas. A human being can erupt into a temper tantrum. So an eruption is a “ breakout ...

Edward B. Fry, Ph.D., 2008

Teeth

In one to two weeks the deciduous first incisors start to erupt, to be followed over the next month by deciduous second and third incisors, and canines. Deciduous cheek teeth start to erupt between one and three months of age. Incisors are the ...

Simon Hillson, 2005

Joint implementation facility in the Baltic Sea region : ...

Appendix. 4. -. Emission. Reduction. Unit. Purchase. Tender. 1. ERUPT: A. component. in. Dutch. climate. policy. The Netherlands has committed itself to a 6 % GHG emissions reduction by 2008-12 as compared to the 1990 level. This is the ...

Henrik Duer, 2001

Hutchison's Paediatrics

Primary Dentition The sequence and timing of eruption of the primary dentition has great individual variation (Fig. 23.1). The first tooth to erupt is usually the lower central incisor, which can sometimes be present at birth; the average age for its ...

Gupta Goel, Krishna M. Goel, Devendra K. Gupta, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERUPT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término erupt en el contexto de las siguientes noticias.

Intense storm complex may erupt in Pennsylvania late today and its …

3:00 p.m. update: Radar shows strong to severe thunderstorms tracking through western Maryland and southwest Pennsylvania. At this rate ... «Washington Post, Jul 15»

Clashes erupt at Nicaragua electoral reform protests

Riot police have clashed with protesters in Nicaragua who are demanding fair elections ahead of the 2016 ballot which is expected to return ... «euronews, Jul 15»

Arson Investigation Underway After 2 South LA Churches Erupt In …

SOUTH LOS ANGELES (CBSLA.com) — Authorities Thursday extinguished two fires that erupted in separate churches early this morning. «CBS Local, Jul 15»

Protests erupt after Taliban kill Afghan-Hazara police

Protests have sprung up in several cities in Afghanistan after the Taliban slaughtered a group of Afghan policemen from the Hazara minority, ... «The Observers, Jul 15»

'I've got the power': Samoa fans erupt after All Blacks given mighty …

'I've got the power': Samoa fans erupt after All Blacks given mighty scare. 1:00pm. share. One News. Source: 'I've got the power': Samoan fans erupt after All ... «TVNZ, Jul 15»

Fatal ethnic clashes erupt at Algeria oasis

Algerian security forces stand guard on a ridge looking down on the Algerian city of Ghardaia during an operation to secure the city following ... «News24, Jul 15»

'I've got the power': Samoan fans erupt after All Blacks given mighty …

... erupt after All Blacks given mighty scare. 6 minutes ago. share. One News. Source: 'I've got the power': Samoan fans erupt after All Blacks given mighty scare ... «TVNZ, Jul 15»

Fredericksburg-area soccer fans erupt after U.S. victory

Nancy Lightner of Fredericksburg celebrates at Home Team Grill as the U.S. scores a goal in the Women's World Cup final Sunday night. «Fredericksburg.com, Jul 15»

Phillies erupt for 4 runs in 10th to beat Braves

Phillies erupt for 4 runs in 10th to beat Braves. Share0 Tweet0 Reddit0 Email0. 149 Comments. Reprints & Permissions ». Cole Hamels was a ... «Philly.com, Jul 15»

Mets' bats erupt in 8-0 rout of Dodgers

Mets' bats erupt in 8-0 rout of Dodgers. New York Mets starting hurler Steven Matz pitches in the second inning of Sunday's game at Dodger ... «The Daily Freeman, Jul 15»