Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espadrille" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESPADRILLE

From French, from Provençal espardilho, diminutive of espartesparto; so called from the use of esparto for the soles of such shoes.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPADRILLE EN INGLÉS

espadrille  [ˌɛspəˈdrɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPADRILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Espadrille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPADRILLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «espadrille» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
espadrille

Espadrilla

Espadrille

Alpargatas o alpargatas son normalmente casuales planos, pero a veces zapatos de tacón alto procedentes de los Pirineos. Por lo general tienen un lienzo o parte superior de tela de algodón y una suela flexible hecha de cuerda o material de goma moldeada a parecer cuerda. La suela de cuerda de yute es la característica definitoria de una alpargata; Las partes superiores varían extensamente en estilo. En Quebec, sin embargo, la alpargata es el término habitual para los zapatos corrientes o las zapatillas de deporte. Espadrilles or alpargatas are normally casual flat, but sometimes high heeled shoes originating from the Pyrenees. They usually have a canvas or cotton fabric upper and a flexible sole made of rope or rubber material moulded to look like rope. The jute rope sole is the defining characteristic of an espadrille; the uppers vary widely in style. In Quebec, however, espadrille is the usual term for running shoes or sneakers.

definición de espadrille en el diccionario inglés

La definición de alpargata en el diccionario es una zapatilla ligera con un lienzo superior, especialmente con una suela trenzada.

The definition of espadrille in the dictionary is a light shoe with a canvas upper, esp with a braided cord sole.

Pulsa para ver la definición original de «espadrille» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ESPADRILLE


Benadryl
ˈbɛnədrɪl
drill
drɪl
escadrille
ˌɛskəˈdrɪl
mandrill
ˈmændrɪl
predrill
priːˈdrɪl
quadrille
kwɒˈdrɪl
redrill
riːˈdrɪl
sulfhydryl
sʌlfˈhaɪdrɪl
sulphhydryl
sʌlfˈhaɪdrɪl
tendril
ˈtɛndrɪl
test-drill
ˈtestˌdrɪl
tredrille
trəˈdrɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPADRILLE

esp
espada
espagnole
espagnolette
espalier
espanol
esparto
esparto grass
especial
especially
esperance
Esperantist
Esperanto
espial
espied
espiegle
espieglerie
espier
espies
espionage

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ESPADRILLE

andouille
Bastille
famille
fille
Granville
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
Melville
Nashville
radiator grille
rille
Seville
Somerville
taille
zorille

Sinónimos y antónimos de espadrille en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ESPADRILLE»

espadrille mens shoes aldo castaner store vidorreta pronunciation chanel espadrilles alpargatas normally casual flat sometimes high heeled originating from pyrenees they shipped zappos items shipping both ways espadrille vast selection styles fast delivery person service with smile click women sandals nordstrom shop latest best brands totally returns amazon results steve madden montaukk sandal clarks amelia platform wedges womens flats designer tory burch summer winter warm weather escapes bill macy lauren ralph indigo wedge special savings alfani paytonn define shoe cloth lacing that ties around ankle resembling this often heel instead polyvore world largest fashion site order katama sperry discover delightful sider great lazy havaianas origine original feeling walking flip flop these expertly crafted brazil raffia trafaluc zara image rucksack merriam

Traductor en línea con la traducción de espadrille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPADRILLE

Conoce la traducción de espadrille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espadrille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

麻底
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

alpargata
570 millones de hablantes

inglés

espadrille
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

espadrille
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

espadrille
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

espadrille
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

espadrille
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

espadrille
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

espadrille
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Espadrille
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Espadrilles
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

エスパドリーユ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

espadrille
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Espadrille
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

espadrille
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

espadrille
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एस्पाड्रिली
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

espadrille
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

espadrille
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

espadrille
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

espadrille
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

espadrille
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

espadrille
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Espadrille
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

espadrillen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Espadrille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espadrille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPADRILLE»

El término «espadrille» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.447 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espadrille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espadrille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «espadrille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPADRILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espadrille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espadrille» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre espadrille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ESPADRILLE»

Descubre el uso de espadrille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espadrille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Social History of Spanish Labour: New Perspectives on ...
espadrille workers will have received a blow which sooner or later will oblige them to change trades'. In the same respect, El Regional stated that if the introduction of machinery in the espadrille industry was a success 'the main losers would ...
Jose A. Piqueras, Vicent Sanz-Rozalen, 2008
2
Eccentric France: The Bradt Guide to Mad, Magical and ...
On August 15 every year there's an espadrille festival, celebrating the town's most famous export. You can see espadrilles being made, and there are exhibitions on the history and tradition of the rope-soled shoe - as well as more generic ...
Piers Letcher, 2003
3
The Style Checklist: The Ultimate Wardrobe Essentials for You
The Ultimate Wardrobe Essentials for You Lloyd Boston. hat makes an item a closet classic is usually the item's ability to stand on its own as asolo investment. That said, the espadrille, when spotted at an amazing price, is a ...
Lloyd Boston, 2010
4
Atlanta Magazine
Rafael Castaner, born in 1776, is considered the very first espadrille maker; through the centuries his family's espadrilles shifted from perfunctory (outfitting the feet of soldiers in the Spanish Civil War) to fashion-forward (they made the first ...
5
Feet and Footwear: A Cultural Encyclopedia
ESPADRILLE Espadrilles are sandals made with braided jute soles and a fabric upper and often include fabric laces that tie around the ankle. The upper is traditionally made in two pieces, with the toe and the heel sewn separately to the jute ...
Margo DeMello, 2009
6
Flight of the Shaman
One of the soldiers in the squad recognised the old man, AHe is who he says, Don Espadrille ... said Don Espadrille in his high-pitched voice, he turned to the old man and told him by way of explanation, Athey're a bit nervous, the Carnatic's  ...
Geoff Widders
7
Dual Action
and he didn't recognize the driver, but a skinhead cruising past The Espadrille was worth a closer look. If he was wrong, all Bolan would've wasted was a drive around the block. The Colt Commando laybeside him, covered byan open ...
Don Pendleton, 2014
8
Hearts of Sand: A Gregor Demarkian Novel
And right then, I thought it was going to turn out that I only thought I saw a foot, and it was really just an espadrille on the floor. So I looked again, and it still looked like a foot. So I decided that it wouldn't hurt to check it out, that maybe somebody ...
Jane Haddam, 2013
9
Catalan Cuisine: Vivid Flavors from Spain's Mediterranean Coast
Literally, an espardenya in Catalan is a hemp-soled canvas shoe — an espadrille (or what in Castilian is called an alpargata). The word has other meanings in slang or regional dialect, though. In and around Valencia, for instance, ...
Colman Andrews, 2005
10
Washington notebook
I'Espadrille! In. beaucoups. styles. and. colors. If you're looking for a smart pair of Espadrilles, Florsheim is the smartest place to look. Because we have so many styles, in hopsackor denim; with tassels, laces or plain. And because they're from  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPADRILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espadrille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pippa Middleton wows at Wimbledon in fashion-forward outfit
Pippa wore a pastel-hued floral print dress that she teamed with espadrille wedges and a tan fringed handbag from designer Dee Ocleppo. «hellomagazine.com, Jul 15»
2
Salem's Cara Santana goes bra-free with white tank top as she runs …
She paired her simple bust-revealing tank with muted gray tailored sheer harem pants and sequined embossed toe-covering espadrille styled ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Pippa and James Middleton hit Wimbledon after Princess Charlotte's …
Once again Pippa proved her style credentials in a floral Suzannah dress, which she teamed with espadrille wedges and a tan fringed ... «hellomagazine.com, Jul 15»
4
Mila Kunis Wears Three Different Wedding Dresses: See Pretty …
She completed her look with a white flower in her hair and espadrille shoes. Perhaps Kunis' most eye-catching bridal look came with the ... «E! Online, Jul 15»
5
YOU Magazine: Summer shoe styles
□Slip-on casuals with espadrille out soles, woven textures and flexible soles are represented by Rocket Dog and Bobs by Sketchers. «Marshfield News-Herald, Jul 15»
6
Style guru's guide to knowing the best shops to go to and for what
OK, it's not strictly High Street — but from the spotty Alice shoe (£99-£119) to the espadrille slides (£59), online giant Boden is the fashion ... «Daily Mail, Jul 15»
7
Two VERY opinionated mothers discuss how British women fare in …
... in deference to summer, espadrille wedges) when they know that their lack of tights will leave their poor, exposed heels covered in sore and ... «Daily Mail, Jul 15»
8
Espadrilles: The Only Shoes You'll Need This Summer
“An espadrille wedge is going to get you through where a heel wouldn't.” ... an updated version of the brand's 1970 espadrille for Yves Saint ... «Wall Street Journal, Jul 15»
9
Monica Lewinsky wears a crop top and fitted trousers at London's …
Or shop the look for even less below before teaming with a plain white top and some espadrille wedges for summer style sorted. * PRICES ... «Daily Mail, Jul 15»
10
Bergdorf Goodman's Summer Sale: Come for the Shoes, Stay for the …
The small availability of low shoes veer toward espadrille sneakers and flats (like Charlotte Olympia kitten flats for $347.50) and a few flatform ... «Racked NY, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espadrille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/espadrille>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z