Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "evangeliarium" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EVANGELIARIUM EN INGLÉS

evangeliarium  [ˌevənˌdʒelɪˈeərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVANGELIARIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Evangeliarium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EVANGELIARIUM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «evangeliarium» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
evangeliarium

Evangelista

Evangeliary

Un evangeliary o evangelion, el término inglés para el evangeliarium latino, es un libro litúrgico que contiene esas porciones de los cuatro evangelios que se leen durante Misa o en los oficios públicos de la iglesia. Por lo tanto, se distingue de un libro del evangelio, que contiene los textos completos de los evangelios, sin referencias en ellos a los pasajes o fecha de uso litúrgico. An evangeliary or evangelion, the English term for the Latin evangeliarium, is a liturgical book containing those portions of the four gospels which are read during Mass or in the public offices of the Church. It is therefore distinguished from a gospel book, which contains the full texts of the gospels, without references in them to the passages or date of liturgical use.

Pulsa para ver la definición original de «evangeliarium» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EVANGELIARIUM


aquarium
əˈkwɛərɪəm
bacterium
bækˈtɪərɪəm
barium
ˈbɛərɪəm
criterium
kraɪˈtɪərɪəm
formicarium
ˌfɔːmɪˈkeərɪəm
frigidarium
ˌfrɪdʒɪˈdɛərɪəm
herbarium
hɜːˈbɛərɪəm
honorarium
ˌɒnəˈrɛərɪəm
imperium
ɪmˈpɪərɪəm
ministerium
ˌmɪnɪˈstɪərɪəm
mycobacterium
ˌmaɪkəʊbækˈtɪərɪəm
ophidiarium
əˌfɪdɪˈeərɪəm
orarium
ɔːˈreərɪəm
planetarium
ˌplænɪˈtɛərɪəm
polyparium
ˌpɒlɪˈpeərɪəm
seaquarium
ˌsiːˈkweərɪəm
solarium
səʊˈlɛərɪəm
spermarium
spɜːˈmeərɪəm
terrarium
tɛˈrɛərɪəm
vibracularium
vaɪˌbrækjʊˈleərɪəm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EVANGELIARIUM

evangeliar
evangeliarion
evangeliary
evangelic
evangelical
evangelicalism
evangelically
evangelicalness
evangelicism
evangelisation
evangelise
evangeliser
evangelism
evangelist
evangelistarion
evangelistary
evangelistic
evangelistically
evangelization
evangelize

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EVANGELIARIUM

armamentarium
auditorium
caldarium
cinerarium
columbarium
dolphinarium
fusarium
insectarium
leprosarium
polyzoarium
puparium
rosarium
sacrarium
samarium
sanitarium
sudarium
tepidarium
unguentarium
velarium
vivarium
zoarium

Sinónimos y antónimos de evangeliarium en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EVANGELIARIUM»

evangeliarium evangeliary evangelion term latin liturgical book containing those portions four gospels which read during mass public offices church therefore distinguished from gospel contains full texts without references them passages evangeliarium egmond koninklijke bibliotheek maar sommige topstukken zijn toch beetje bijzonderder andere verschillende redenen uitzonderlijk download time charge definities encyclo handschrift middeleeuwen later gedrukte vorm volledige teksten evangeliën boekvorm uitgevoerd waren cblibrary volumen evangeliarius with liber codex understood found more rarely linksrheinisches gebiet viertel persistent http digi vatlib view bav_pal_lat_ content magyar katolikus lexikon evangéliumos könyv négy teljes evangéliumot tartalmazó liturgikus állandó része szentírási →kánon evang dict german evangelistarium strahoviense strahov fine facsimile edition amazon shipping duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache

Traductor en línea con la traducción de evangeliarium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EVANGELIARIUM

Conoce la traducción de evangeliarium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de evangeliarium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

evangeliarium
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Evangeliarium
570 millones de hablantes

inglés

evangeliarium
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

evangeliarium
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

evangeliarium
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

evangeliarium
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Evangeliário
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

evangeliarium
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

évangéliaire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Evangeliarium
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Evangeliar
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

evangeliarium
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

evangeliarium
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Evangeliarium
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

evangeliarium
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

evangeliarium
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

इव्हान्सलॉरिअम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

evangeliarium
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Evangeliarium
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

evangeliarium
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

evangeliarium
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

evangeliarium
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

evangeliarium
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

evangeliarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

evangeliarium
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

evangeliarium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra evangeliarium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EVANGELIARIUM»

El término «evangeliarium» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «evangeliarium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de evangeliarium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «evangeliarium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EVANGELIARIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «evangeliarium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «evangeliarium» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre evangeliarium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EVANGELIARIUM»

Descubre el uso de evangeliarium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evangeliarium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chapters in Trhe History of New Testament Textual Criticism
The Old Slavonic manuscripts upon which Vajs depended for his reconstructed text are the following.1 Ar — evangeliarium Archangelscense, a.d. 1092, Moscow . As — evangeliarium Assemani, saec. XI, Vatican. De — tetraevangelium ...
Bruce Manning Metzger, 1963
2
Evangeliarium Quadruplex Latinae Versionis Antiquae Seu ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Maria Bianchini, 2011
3
Treasures of Art in Great Britain: Being an Account of the ...
An Evangeliarium, folio. In the Duke's opinion, of the 11th century ; but in mine, judging from the character of pictures and borders — the latter showing a very decided Arabian influence — of the 12th century. Among the pictures were three  ...
Gustav Friedrich Waagen, Lady Elizabeth Rigby Eastlake, 1854
4
Catalogue of the Reserved and Most Valuable Portion of the ...
225 EUTROPII Historia Romana brown morocco, gilt edges, by F. Bedford 4to. Regia in civitate Cracoviensi Erpensis Joh. Haller, 1510, ' in vigilia S. Mathie Fine copy of an edition unknown to Panzer. (See Brunet.) 226 EVANGELIARIUM.
‎1862
5
Universal Palaeography: Oriental writing. Greek writing. ...
Evangeliarium, in the Impl. Library, Vienna . . . . . . . . VIIITM LXX. Sloping Uncial Writing. Commentaries on Isaiah. (Bibl. Vat., Rome) IXTM LXXI. Homilies of St. Gregory Nazienzen. (Bibl. R., Paris, No. 510) IXTM LXXII. Mixed Uncial Writing.
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Aimé Louis Champollion-Figeac, Frederic Madden, 1849
6
Universal Palaeography: Or, Fac-similes of Writings of All ...
107) . . . . SLOPING UNCIAL WRITING. Lectionarium of Prince Radzivil, in the Royal Library, Munich . . . . UNCIAL WRITING IN GoLn. Evangeliarium, in the Impl . Library, Vienna . . . . . . . . SI.or-ING UNCIAL WRITING. Commentaries on Isaiah.
J. B. Silvestre, 1849
7
Conversations-Lexicon für bildende Kunst
... Roma eine Schüssel mit Edelsteinen haltend , Gallia mit einer Palme , Germania mit einem Füllhorn , Scla- vonia mit einer Scheibe. Ein Evangeliarium Bamb. in gross Folio mit noch reicherem Elfenbeindeckel (ebenfalls aus dem XI. Jahrh.) ...
Johannes Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1857
8
Universal Palaeography: Or, Fac-similes of Writings of All ...
Evangeliarium, in the , Impl. Library, Vienna VIIITM A. /8 if. Sloping Uncial Writing. Commentaries on Isaiah. . (Bibl. Vat., Rome) IXTM , /Sr 7 Homilies of St. Gregory Naziejnzen. (Bibl. c't ' R., Paris, No. 510) .. .. IXTM St - Mixed Uncial Writing.
Joseph Balthaszar Silvestre, M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Aimé Louis Champollion-Figeac, 1850
9
Journal of Biblical Literature
XII, Leningrad. Hv — tetraevangelium codex christiani Hval, A. D. 1404, Bononia. Ka — evangeliarium Karpianum, saec. XIII-XIV, Moscow. Ma — tetraevangelium Marianum, saec. XI, Moscow. Mi — evangeliarium Miroslavi, saec. XII, Belgrade.
10
Chapters in the History of New Testament Textual Criticism
The Old Slavonic manuscripts upon which Vajs depended for his reconstructed text are the following.1 Ar — evangeliarium Archangelscense, a.d. 1092, Moscow . As — evangeliarium Assemani, saec. XI, Vatican. De — tetraevangelium ...
Bruce Manning Metzger, 1963

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EVANGELIARIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término evangeliarium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deal for Bible 'detective story'
In the 13th century this was partially scraped away and written over with the text of an Evangeliarium, a book composed of passages from the ... «Times of Malta, Sep 14»
2
Scholars hope to restore hidden text in ancient New Testament …
The Codex Zacynthius showing the end of a chapter of the Evangeliarium, the undertext is clearly legible. Scholars hope to uncover hidden ... «Daily Mail, Sep 14»
3
September 2014 Archives
The undertext was eventually scrapped off sometime in the 13th century, when it was replaced with the text of an Evangeliarium comprised of ... «Fine Books & Collections Magazine, Sep 14»
4
Our Lady of Lourdes Parish vandalized
The sacristy was missing the Evangeliarium, which I later found on the steps going up to the loft. Two more communion chalices were ... «Intermountain Catholic, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Evangeliarium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/evangeliarium>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z