Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grisaille" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRISAILLE

From French, from gris grey.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GRISAILLE EN INGLÉS

grisaille  [ɡrɪˈzeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRISAILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Grisaille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRISAILLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «grisaille» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
grisaille

Grisaille

Grisaille

Grisaille es un término para la pintura ejecutada enteramente en monocromo o casi monocromático, generalmente en tonos de gris. Se utiliza especialmente en grandes esquemas decorativos a imitación de la escultura. De hecho, muchas grisailles incluyen una gama de colores ligeramente más amplia, como el fresco de Andrea del Sarto ilustrado. Las pinturas ejecutadas en marrón son a veces referidas por el término más específico brunaille, y las pinturas ejecutadas en verde se llaman a veces verdaille. Una grisalla puede ser ejecutada por su propio bien, como pintado a mano para una pintura al óleo, o como un modelo para un grabador para trabajar. "Rubens y su escuela a veces usan técnicas monocromáticas en el bosquejo de composiciones para grabadores". El color completo de un sujeto hace muchas más demandas de un artista, y trabajar en grisaille fue elegido a menudo como más rápido y más barato, aunque el efecto fue elegido deliberadamente a veces por razones estéticas. Las pinturas de Grisaille se asemejan a los dibujos, normalmente en monocromo, que los artistas del Renacimiento adentro fueron entrenados para producir; Como dibujos también pueden traicionar la mano de un ayudante menos talentoso más fácilmente que una pintura completamente coloreada. Grisaille is a term for painting executed entirely in monochrome or near-monochrome, usually in shades of grey. It is particularly used in large decorative schemes in imitation of sculpture. Many grisailles in fact include a slightly wider colour range, like the Andrea del Sarto fresco illustrated. Paintings executed in brown are sometimes referred to by the more specific term brunaille, and paintings executed in green are sometimes called verdaille. A grisaille may be executed for its own sake, as underpainting for an oil painting, or as a model for an engraver to work from. "Rubens and his school sometimes use monochrome techniques in sketching compositions for engravers." Full colouring of a subject makes many more demands of an artist, and working in grisaille was often chosen as being quicker and cheaper, although the effect was sometimes deliberately chosen for aesthetic reasons. Grisaille paintings resemble the drawings, normally in monochrome, that artists from the Renaissance on were trained to produce; like drawings they can also betray the hand of a less talented assistant more easily than a fully coloured painting.

definición de grisaille en el diccionario inglés

La definición de grisaille en el diccionario es una técnica de pintura monocromática en tonos de gris, como en una pintura al óleo o una decoración de la pared, imitando el efecto del relieve. Otra definición de grisaille es una pintura, una vidriera, etc., de esta manera.

The definition of grisaille in the dictionary is a technique of monochrome painting in shades of grey, as in an oil painting or a wall decoration, imitating the effect of relief. Other definition of grisaille is a painting, stained glass window, etc, in this manner.

Pulsa para ver la definición original de «grisaille» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GRISAILLE


ale
eɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
dale
deɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
female
ˈfiːmeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
nail
neɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
scale
skeɪl
tail
teɪl
tale
teɪl
thumbnail
ˈθʌmˌneɪl
trail
treɪl
travail
ˈtræveɪl
vale
veɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GRISAILLE

gris-gris
grise
griseofulvin
griseous
grisette
Grisham
Grishun
griskin
grislier
grisliest
grisliness
grisly
grison
Grisons
grissini
grist
grist to the mill
grister
gristle
gristliness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GRISAILLE

Braille
caille
canaille
faille
famille
fille
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
mitraille
Nashville
rascaille
rocaille
taille
tenaille
trouvaille

Sinónimos y antónimos de grisaille en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GRISAILLE»

grisaille pronunciation painting technique wallpaper underpainting tutorial acrylic grisaille term executed entirely monochrome near usually shades grey particularly used large decorative schemes imitation merriam webster decoration tones single color especially gray designed produce three dimensional effect origin french gris encyclopedia britannica which image severely modeled create illusion portrait method oils opus supplies great launching point artists pencil want this value system works with

Traductor en línea con la traducción de grisaille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRISAILLE

Conoce la traducción de grisaille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grisaille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

纯灰色画
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

grisalla
570 millones de hablantes

inglés

grisaille
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

grisaille
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

جريسيلي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гризайль
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

grisaille
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

grisaille
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

grisaille
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Grisaille
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Grisaille
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

グリザイユ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

grisaille
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Grisaille
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ve độc màu xám
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

grisaille
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ग्रीसइल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

grisaille
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

grisaille
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

grisaille
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

грізайль
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

grisaille
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

grisaille
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

grisaille
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

grisaille
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

grisaille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grisaille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRISAILLE»

El término «grisaille» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.281 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grisaille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grisaille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grisaille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRISAILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grisaille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grisaille» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre grisaille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GRISAILLE»

Descubre el uso de grisaille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grisaille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trompe L'Oeil Grisaille, Architecture & Drapery
All Trompe L'oeil painting uses light and shadow to create illusory forms and surfaces. This how-to manual introduces the techniques of painting with monochrome washes, a key element of Trompe L'oeil painting.
Ursula E. Benad, Martin Benad, 2006
2
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
1440–60) shows grisaille figures at the centre of the panel, flanked by monochrome saints presented in a sculptural manner and small grisaille- coloured statuettes in frames, the degree of life in the figures rising in inverse proportion to the use ...
Gerald W. R. Ward, 2008
3
The Oxford History of Western Art
While aesthetic considerations probably determined the choice of grisaille in both these locations, where a high proportion of dark Purbeck marble contrasts with lighter stone, elsewhere grisaille could be preferred for reasons of economy, ...
Martin Kemp, 2000
4
Text and Visuality: Word & Image Interactions 3
5 Kriinitz, Johann Georg. Oekonomisch-technologische Encyklopddie oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus und Land-Wirthschaft, und der Kunst -Geschichte. Vol 20, second ed. Berlin: Joachim Pauli, 1789, 101 (s.v. Grisaille) and ...
Martin Heusser, 1999
5
Flemish Manuscript Painting in Context: Recent Research
2.3).10 Although on parchment, this Saint-Bertin codex of around 1405 is typical of the grisaille and semigrisaille manuscripts that followed the conventions of cheaper books by deploying flourished initials, without gold, and omitting borders .
Elizabeth Morrison, Thomas Kren, 2007
6
Memory, Metaphor, and Aby Warburg's Atlas of Images
signify something like an inner utopia.”77 In the so-called Grisaille notebook kept in 1928–29, Warburg plainly states: “Erschaffung des Grisaille-Menschen als Akt der künstlerischen Sophrosyne” (Creation of the grisaille-human as act of ...
Christopher D. Johnson, 2012
7
Inventory of the Objects in the Art Division of the Museum ...
Medallion. Painted glass, in grisaille and yellow stain. A card party. German. About 1580. Diam. llg in. Bought (Soulages coll.), SI. 14s. 5643.-59. Medallion. Painted glass, in grisaille and yellow stain. Mordecai before King Ahasuerus. Flemish.
South Kensington Museum Art Division, 1868
8
Inventory of the objects forming the art collections of the ...
CIRCULAR MEDALLION, painted in grisaille and yellow stain. The Virgin, as the Queen ol Heaven, standing upon a crescent, bears the infant Christ in her arms— Flemish orGerman. Circa 1500- 20. Diam. 9)4 in. (1237) W.10s. 1988.
‎1863
9
A Wider Trecento: Studies in 13th- and 14th-Century European ...
monochromatic representation of the Annunciation above (here the two donors to either side of the grisaille saints and the scroll-bearing prophets and sibyls above the Annunciation are polychromed; Fig 17)40 Winged altarpieces of this type ...
‎2011
10
The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture
Colum Hourihane. Grisaille. Miniature ofthe Nativity, grisaille on vellum, a leaf from the Morgan–Mâcon Hours, 116 × 157 mm, from Bruges, 15th. century (Paris, Musée Marmottan). Photo credit: Giraudon/The Bridgeman Art Library ...
Colum Hourihane, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRISAILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grisaille en el contexto de las siguientes noticias.
1
New York Furniture Forum
... the shadows of the Hardenbergh bedroom along with a well-known New York schrank with painted grisaille decoration in the Dutch manner. «Maine Antique Digest, Jul 15»
2
Nouvelle vague de chaleur cette semaine : toutes les prévisions météo
MARDI, grisaille au nord, soleil au sud ! S'ils seront moins denses que lundi, les nuages seront présents dans le nord, avec même quelques ... «TF1, Jul 15»
3
Review: 'Anthems for the Mother Earth Goddess'
Brian Adam Douglas's “The Rain Dogs” is a grisaille, Social Realist-style painting of people piled up in a small boat, with rooftops slightly above ... «New York Times, Jul 15»
4
How to Render the International Criminal Court in Art
... Gerhard Richter's “Portraits of War Criminals,” and the historical Grisaille paintings. I revisited the source images used for the initial paintings, ... «The Atlantic, Jul 15»
5
Grounds for Sculpture opens summer shows
She meticulously paints in grisaille, tones of just black, grey and white, to achieve the meticulous look of a black-and-white photograph. As Gilje ... «Cherry Hill Courier Post, Jul 15»
6
Pride of Place
Maybe the show will include Ingres's Odalisque in Grisaille, the subject of Marshall's recent contribution to “The Artist Project,” the Met's online ... «Artforum, Jun 15»
7
Tailoring Makes the Man at Givenchy, Berluti, Dior Homme, Hermès …
... elaborate kimonos that, once removed, revealed highly formal suits pieced or quilted with stylized scenes from Japanese grisaille landscape. «New York Times, Jun 15»
8
Work of renowned British architect goes on show in Russia
... shown in the luxurious imperial interior of the Nikolaevsky Hall with marble wall and grisaille ceiling created by Vasily Stasov in the 1850s. «Russia Beyond the Headlines, Jun 15»
9
Below the surface
When she begins to paint in the studio, she starts in a very traditional way by making a monochrome underpainting, or grisaille, but always ... «Hamilton Spectator, Jun 15»
10
Review: 'Sarah Charlesworth: Doubleworld' Studies Perceptions …
The space is lined with grainy grisaille images, gelatin silver prints about the size of large doors or windows. It takes a moment to start seeing ... «New York Times, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grisaille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/grisaille>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z