Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hanging" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANGING EN INGLÉS

hanging  [ˈhæŋɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANGING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hanging puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HANGING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hanging» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hanging

Colgando

Hanging

Colgar es la suspensión de una persona por una soga o ligadura alrededor del cuello. El Oxford English Dictionary afirma que colgar en este sentido es "específicamente a morir por suspensión por el cuello", aunque anteriormente también se refirió a la crucifixión y la muerte por empalamiento en el que el cuerpo permanecería "colgando". Suspender ha sido un método común de la pena de muerte desde tiempos medievales, y es el método de ejecución oficial en muchos países y regiones. En este sentido especializado de la palabra común cuelgan, el participio pasado y pasado se toma generalmente para ser colgado en vez de colgado. Colgarse a sí mismo es un método de suicidio en el que una persona aplica una ligadura al cuello y provoca inconsciencia y luego muerte por suspensión. A veces se utiliza la suspensión parcial o el peso parcial de la ligadura, particularmente en las cárceles u otras instituciones, donde el apoyo de la suspensión completa es difícil de idear. Hanging is the suspension of a person by a noose or ligature around the neck. The Oxford English Dictionary states that hanging in this sense is "specifically to put to death by suspension by the neck", though it formerly also referred to crucifixion and death by impalement in which the body would remain "hanging". Hanging has been a common method of capital punishment since medieval times, and is the official execution method in many countries and regions. In this specialized meaning of the common word hang, the past and past participle are usually taken to be hanged instead of hung. Hanging oneself is a method of suicide in which a person applies a ligature to the neck and brings about unconsciousness and then death by suspension. Partial suspension or partial weight-bearing on the ligature is sometimes used, particularly in prisons or other institutions, where full suspension support is difficult to devise.

definición de hanging en el diccionario inglés

La primera definición de ahorcamiento en el diccionario es la muerte de una persona al suspender el cuerpo por el cuello de una soga. Otra definición de colgar es un textil decorativo como un tapiz o colgaduras colgadas en una pared o sobre una ventana. Colgar también es el acto de una persona o cosa que se cuelga.

The first definition of hanging in the dictionary is the putting of a person to death by suspending the body by the neck from a noose. Other definition of hanging is a decorative textile such as a tapestry or drapery hung on a wall or over a window. Hanging is also the act of a person or thing that hangs.

Pulsa para ver la definición original de «hanging» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HANGING


banging
ˈbæŋɪŋ
belonging
bɪˈlɒŋɪŋ
cliffhanging
ˈklɪfˌhæŋɪŋ
clinging
ˈklɪŋɪŋ
crapehanging
ˈkreɪpˌhæŋɪŋ
crepehanging
ˈkreɪpˌhæŋɪŋ
gang-banging
ˈɡæŋˌbæŋɪŋ
longing
ˈlɒŋɪŋ
mudslinging
ˈmʌdˌslɪŋɪŋ
overhanging
ˌəʊvəˈhæŋɪŋ
paperhanging
ˈpeɪpəˌhæŋɪŋ
pinging
ˈpɪŋɪŋ
ringing
ˈrɪŋɪŋ
singing
ˈsɪŋɪŋ
springing
ˈsprɪŋɪŋ
stinging
ˈstɪŋɪŋ
strap-hanging
ˈstræpˌhæŋɪŋ
swinging
ˈswɪŋɪŋ
thronging
ˈθrɒŋɪŋ
upbringing
ˈʌpˌbrɪŋɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HANGING

hangbird
Hangchow
hangdog
hanger
hanger-on
hangers-on
hangfire
hangi
hanging basket
hanging committee
Hanging Gardens of Babylon
hanging glacier
hanging indentation
hanging judge
hanging offence
hanging pawn
hanging plant
hanging valley
hanging wall
hanging wardrobe

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HANGING

avenging
bell-ringing
blinging
challenging
changing
close-harmony singing
community singing
cringing
flanging
flower arranging
folk singing
game-changing
hand-wringing
managing
minging
plunging
revenging
unchanging
wall hanging
wide-ranging
wringing

Sinónimos y antónimos de hanging en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HANGING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «hanging» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de hanging

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HANGING»

hanging arras attach beetle beetling cover curtain dangle deck decorate drape drift droop drooping drop execute fasten flapping float flopping floppy furnish gibbet hover incline jutting lean down howstuffworks does work fastest most painless methods execution read about find works urban feeling after night when feel terrible usually beacause amount alcohol have consumed morning picnic rock imdb valentine ancient volcanic outcropping turns sensual striking chronicle awesome people together poehler tina doing kevin from mean girls source youtube posted month notes welcome press first issue magazine published name inspired format mimeographed pages envelope state park north carolina parks hammocks beach website part division

Traductor en línea con la traducción de hanging a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANGING

Conoce la traducción de hanging a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hanging presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

colgando
570 millones de hablantes

inglés

hanging
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

फांसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شنقا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

висит
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pendurado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঝুলন্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

suspendu
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menggantung
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Aufhängen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ハンギング
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

매달려
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nggantung
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

treo
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தொங்கி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फाशी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

asılı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

appeso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wiszący
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

висить
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

agățat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κρέμονται
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hang
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hängande
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hengende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hanging

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANGING»

El término «hanging» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.227 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hanging» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hanging
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hanging».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANGING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hanging» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hanging» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hanging

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HANGING»

Citas y frases célebres con la palabra hanging.
1
Kate Adie
In Sierra Leone last year there was just the two of us hanging out of a helicopter and, when we were in Bosnia, I drove an armoured vehicle, thousands of miles.
2
Jeff Ament
When I moved to Seattle, I was hanging out with kids who had done drugs, had sex a million times. I look at them now and realize their childhood was taken away.
3
John Astin
There was one where Gomez was on a Trapeze hanging by the legs upside down. I remember how much the backs of my knees would hurt until I got used to it. It was hard.
4
Eric Balfour
I'm such an L.A. boy, I love hanging out by the beach and throwing some steaks on the grill.
5
Bob Barr
The seemingly omnipresent storm clouds hanging over the Constitution often make it hard to find a silver lining. Every day, the front page of The Drudge Report is littered with stories of government assaults on our civil liberties - from local government officials all the way up to the Oval Office.
6
Bob Beamon
I always look back at when I didn't have a dream, when I didn't have a spirit. I didn't know what the Olympics was all about. I was just hanging out on the street. I was not humble. I was not a nice person, doing things that were socially unacceptable.
7
Dirk Benedict
We are all vegetarians here, and except for a mountain lion that's been hanging around and killed our dog, we don't have a care in the world.
8
James Brolin
I don't care who you are, the pressure is on to go to the next task immediately. What happened to the days of hanging out in the hammock all afternoon?
9
Angel Cabrera
I was very lucky because hanging out at a golf course was much better than being on the streets. Golf taught me a great deal. I grew up surrounded by people who were professionals - lawyers, doctors, engineers. Around them, I learned how to behave, speak, eat, dress. I had nothing at home. The club was my home.
10
Bonnie Jo Campbell
For 'King Cole's American Salvage,' I rode around in the wrecker with a local driver and watched him deal with customers and hook up the cars. I watched the guy who tore apart the cars in the junkyard. I also wrote poems about those guys. I loved hanging around the yard.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HANGING»

Descubre el uso de hanging en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hanging y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Is Everyone Hanging Out Without Me? (And Other Concerns)
Mindy Kaling really is just a Girl Next Door—not so much literally anywhere in the continental United States, but definitely if you live in India or Sri Lanka. From the Hardcover edition.
Mindy Kaling, 2011
2
Hanging on to Max
When his girlfriend decides to give their baby away, seventeen-year-old Sam is determined to keep him and raise him alone.
Margaret Bechard, 2003
3
Hanging Out in the Virtual Pub: Masculinities and ...
In this ethnography, Lori Kendall examines how men and women negotiate their gender roles on an online forum she calls BlueSky.
Lori Kendall, 2002
4
The Hanging Tree
Collection of ten Western stories built around the title selection which is based on a true episode in Montana's gold-mining past in which three unlikely characters form an amazing bond.
Dorothy M. Johnson, 1995
5
Picnic at Hanging Rock
'Don't worry about us, Mam'selle dear,' smiled Miranda.
Joan Lindsay, 2013
6
Myth of the Hanging Tree: Stories of Crime and Punishment in ...
In this thoughtful study, former New Mexico State Historian Robert Tórrez examines several fascinating criminal cases that reveal the harsh and often gruesome realities of the role hangings, legal or otherwise, played in the administration ...
Robert J. Tórrez, 2008
7
A Handbook on Hanging: Being a Short Introduction to the ...
A Handbook on Hanging is a Swiftian tribute to that unappreciated mainstay of civilization: the hangman.
Charles Duff, 1961
8
Hanging Up
While wrestling with her own anxieties over aging and loneliness, Eve Mozell struggles with her alcoholic father over the telephone, pursues her workaholic sister, and meets a man who rivals her husband
Delia Ephron, 2000
9
Hanging Together: The Seven-power Summits
Examines the annual economic summits held by the U.S., Japan, Germany, France, Britain, Italy, and Canada and looks at how nations balance national interests and international economic interdependence
Robert D. Putnam, Nicholas Bayne, 1984
10
Hanging Hill
After a popular Bath teen's murder, police detective Zoe Benedict looks beyond the usual motives to solve the crime; while her divorced sister, Sally, takes a housekeeping job for a wealthy entrepreneur who behaves in increasingly ...
Mo Hayder, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANGING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hanging en el contexto de las siguientes noticias.
1
Man was found hanging from New Pass Bridge - Naples Daily News
An incident report says a man was found hanging by a rope from the bridge, which is on Estero Boulevard between Bonita Springs and Fort ... «Naples Daily News, Jul 15»
2
Girl, 4, dies after becoming tangled in hanging clothing | Fox17
GRAND HAVEN TOWNSHIP, Mich. — A 4-year-old girl has died after being caught in hanging clothes while reaching for a toy, according to the ... «Fox17, Jul 15»
3
Autopsy Results Released On Inmate Found Hanging In Cell … - Patch
The 32-year-old man was found July 4 hanging from a bed sheet, and was rushed to Northside Hospital-Cherokee where he died a week later. By Kristal Dixon ... «Patch.com, Jul 15»
4
'Hundreds' of sex toys found hanging from power lines in Portland
In what may be the 11th Plague of Egypt, “hundreds” of brightly colored sex toys have been spotted dangling from power lines in Portland. «Death and Taxes, Jul 15»
5
Mock public hanging of Sinn Fein female politician causes outrage …
People need to call it as it is. The hanging effigy at Moygashel of Michelle Gildernew is an implied death threat and act of intimidation. «IrishCentral, Jul 15»
6
Tom Cruise was terrified hanging off a plane during Mission …
The actor shunned the idea of a stunt double and took to the sky on the wing of a plane, hanging onto the door as the jet soared. He said: "I ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
7
'The Walking Dead' News, Spoilers: Norman Reedus Says Daryl is …
So he's kind of hanging by a thread as far as what he thinks of these people around him right now. It's a very complicated storyline that's ... «Christian Post, Jul 15»
8
Bank Asst Manager Found Hanging - The New Indian Express
PALAKKAD:The assistant manager of the State Bank of Mysore, Sultanpet branch, was found hanging inside the bank on Tuesday. «The New Indian Express, Jul 15»
9
Bannsiders hanging on to tails of top three in Provincial title race …
Coleraine haven't had their hands on the Provincial Senior League trophy for quite some time, but they are determined to change that statistic ... «Belfast Newsletter, Jul 15»
10
REWIND: Smattering of video rental stores still hanging on - Press …
REWIND: Smattering of video rental stores still hanging on. Staff at Inland stores say their customers like the personal service they provide ... «Press-Enterprise, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hanging [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hanging>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z