Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indocile" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDOCILE EN INGLÉS

indocile  [ɪnˈdəʊsaɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOCILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Indocile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDOCILE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «indocile» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indocile en el diccionario inglés

La definición de indoble en el diccionario es difícil de disciplinar o instruir.

The definition of indocile in the dictionary is difficult to discipline or instruct.


Pulsa para ver la definición original de «indocile» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INDOCILE


abseil
ˈæbsaɪl
acyl
ˈeɪsaɪl
antimissile
ˌæntɪˈmɪsaɪl
docile
ˈdəʊsaɪl
domicile
ˈdɒmɪˌsaɪl
ensile
ɛnˈsaɪl
expansile
ɪkˈspænsaɪl
facile
ˈfæsaɪl
fissile
ˈfɪsaɪl
flexile
ˈflɛksaɪl
gracile
ˈɡræsaɪl
missile
ˈmɪsaɪl
pensile
ˈpɛnsaɪl
prehensile
prɪˈhɛnsaɪl
reconcile
ˈrɛkənˌsaɪl
seil
saɪl
sessile
ˈsɛsaɪl
sile
saɪl
tensile
ˈtɛnsaɪl
undocile
ʌnˈdəʊsaɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INDOCILE

indocility
indoctrinate
indoctrination
indoctrinator
indol
indole
indoleacetic acid
indolebutyric acid
indolence
indolency
indolent
indolently
Indologist
Indology
indometacin
indomethacin
indomitability
indomitable
indomitableness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INDOCILE

ancile
automobile
bile
C.difficile
chile
Clostridium difficile
decile
difficile
file
imbecile
juvenile
meanwhile
mile
mobile
overfacile
profile
smile
textile
tile
while

Sinónimos y antónimos de indocile en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INDOCILE»

indocile lindocile propos salle réception carrières lexique nous joindre compte client panier service traiteur indocile merriam webster adjective ˈdä səl also ˌsī especially british ˈdō ˌsīl unwilling indisposed taught disciplined meaning pronunciation translations définition dans docile define willing receive teaching training discipline fractious unruly origin latin indocilis unabridgedindocile oxford

Traductor en línea con la traducción de indocile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDOCILE

Conoce la traducción de indocile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indocile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

indocile
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

indócil
570 millones de hablantes

inglés

indocile
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

indocile
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

indocile
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

indocile
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

indócil
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অশিক্ষণীয়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

indocile
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Indocile
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

indocile
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

indocile
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

indocile
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Indocile
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khó dạy
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கீழ்ப்படிதல் இல்லாத
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अविचल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

inatçı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

indocile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niesforny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

indocile
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

indocile
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απείθαρχου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

opstandig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

indocile
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

indocile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indocile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDOCILE»

El término «indocile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.398 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indocile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indocile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indocile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDOCILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indocile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indocile» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre indocile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INDOCILE»

Descubre el uso de indocile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indocile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maximum Security: The Culture of Violence in Inner-City Schools
FOUCAULT,. SECURITY. GUARDS,. AND. INDOCILE. BODIES. Thus discipline produces subjected and practiced bodies, "docile" bodies. — Michel Foucault, Discipline and Punish They don't hassle you. — fifteen-year-old girl (recent ...
John Devine, 1996
2
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed inglese
indulto, ignorant, unlearned, that knows nothing. lndottiinábile, adj. indocible, indocile, dull. Jnduttrlnare, v. Addottrinarc. lndovirsi, to keep, to stay, to be. Л foolish word. Indovinaménto, «- m. divination, the act of guessing. Indovinire, to divine ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
3
The Cambridge Companion to Cicero
8.321–2: is genus indocile ac dispersum montibus altis / composuit legesque dedit . ... 'indocile' est quod penitus non potest discere, 'indoctum' quod nondum didicit. hos autem dicit esse conpositos, unde apparet quia 'indocile' dixit pro ...
C. E. W. Steel, 2013
4
The Many Faces of Virtue
Contemporary university students, as Allan Bloom has pointed out in The Closing of the American Mind, are notoriously lost and indocile. When a person who is lost is also indocile, needless to say, his indocility assures that he will continue to  ...
Donald DeMarco, 2000
5
Walker's Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of ...
INDOCILE, ln-d&sisll, a. Unteachable, incapable of being instructed. $y» This word and all its relatives have the o so differently pronounced by our best orthoepists, that the shortest way to show the difference will be to exhibit them at one view.
John Walker, 1854
6
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
Indocible, &c. V. indocile. Indocile, a. I . indocile, indottrinábile -, 2. mil- die, intrattábile, f erice. Indocility, s. indocilità, f. astratto di indocile. To Indoctrinate, v. a. addoltrináre, anmaet- tráre. Indoctrination, s. addottrinamento, ammaettra- me'nto, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
Italian Women Writers: A Bio-bibliographical Sourcebook
(The poet to the shepherd) she characterizes the thoughts that she struggles to capture as rebellious and intractable ("indocile"), using the same adjective with which she will later, in Mad Virgins, describe herself. (That poem, "Creta indocile, " ...
Rinaldina Russell, 1994
8
Royal Dictionary, English and French and French and English
[Indocile follnws the noun in pro"; gwcrns a' : indocile au joug. au: n'gleL] INDOCILITÉ (in-dô-sI-li-ttl), s. [caractère de celui qui est indocile] indocili'ty', unlrnclableneu, :tubborrman, fiowardnm, untowardnm. L'—- d'un enfant_, the untowardneu ...
Charles Fleming, J. Tibbins, 1852
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
1. to show the way : direct; guide Indiiizrato, -в, adj. directed ; guided ; conducted Indirizzatóre, tin. guide ; director; guardian Inciiscernfbile, adj. indiscernible Indisciplinábile, adj. indocile ; unteachable Indisciplina to, -a, adj. undisciplined; ...
F. C. Meadows, 1835
10
In Memory of Elaine Marks: Life Writing, Writing Death
“Memoirs. of. an. Indocile. Daughter”. Encounters. with. Elaine. Marks. martine debaisieux, translated by richard e. goodkin In her study at home, Elaine Marks used to work facing a 1945 portrait of Simone de Beauvoir at the Café de Flore, ...
Richard Goodkin, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDOCILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indocile en el contexto de las siguientes noticias.
1
When luck of the Irish changed for the better
Literary lion John Milton, author of "Paradise Lost," dismissed the Irish as "indocile and averse from every civility and amendment." Periodic ... «Milwaukee Journal Sentinel, Jun 15»
2
Et si on contrôlait les finances des courses roses?
Une chose est sûre: moi cancéreuse indocile je ne cautionne pas ces courses, nous sommes nombreuses à ne pas vouloir nous associer à ce ... «Le Huffington Post, May 15»
3
L'atelier fra le lenzuola
... considerandola il tentativo di normalizzare un autore così indocile e così lontano dall' avanguardia riassorbibile e «beneducata» di cui parla ... «il manifesto, May 15»
4
We Crossbreed Grasscutters For High Performance
Grasscutters can be subdivided into two categories, the docile and indocile grasscutters. The docile grasscutter adapts well to life in ... «P.M. News, Mar 15»
5
Interview de We insist ! – une certaine culture de l'accident
Avec ce sixième long format, le groupe semble avoir opéré une nouvelle mue. Si la musique de We Insist ! reste toujours aussi riche et indocile, ... «Alter1fo.com, Feb 15»
6
Brown earns spelling victory with 'imprudent'
Some of the words the two battled on included remediless, balletic, indocile, diamantine, and unmitigable. With his win, Brown qualified for the ... «Forest Lake Times, Feb 15»
7
Christian Maric spells his way to victory
Some of the words that Christian and Rohan spelled correctly were such tough words as neigh, indocile, noctambulist and umami. Sixth grader ... «Baltimore Sun, Ene 15»
8
Royal Opera's Tristan und Isolde: an absurd production - but still a …
... imagine life could be, and to puncture them gently but decisively by slipping in the indocile realities that are what we have, finally, to live with. «Spectator.co.uk, Dic 14»
9
Cameroun - Rapt: Huit Camerounais enlevés à Garoua-Boulaï
Cette nouvelle prise d'otages de Camerounais selon nos sources, « est consécutive au comportement indocile de nos compatriotes qui, ... «Cameroon-info.net, Sep 14»
10
Lessons from the Great French Inflation
Farmers, who, as a class, are generally stubborn and indocile, were led to believe that the backwardness of agriculture was due to the lack of ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indocile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/indocile>. Jun 2023 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z