Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irascible" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IRASCIBLE

From Late Latin īrascibilis, from Latin īra anger.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IRASCIBLE EN INGLÉS

irascible  [ɪˈræsɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRASCIBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Irascible es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRASCIBLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «irascible» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
irascible

Irritacion

Irritation

La irritación o exacerbación, en biología y fisiología, es un estado de inflamación o reacción dolorosa a la alergia o daños en el recubrimiento celular. Un estímulo o agente que induce el estado de irritación es un irritante. Los irritantes son típicamente considerados como agentes químicos, pero los estímulos mecánicos, térmicos y radiativos también pueden ser irritantes. La irritación también tiene usos no clínicos que se refieren a molestias físicas o psicológicas dolor o malestar. La irritación también puede ser inducida por alguna respuesta alérgica debido a la exposición de algunos alérgenos por ejemplo dermatitis de contacto, irritación de membranas mucosas y pruritos. La membrana mucosa es el sitio más común de irritación porque contiene glándulas secretoras que liberan mucosas que atrae a los alérgenos debido a su Pegajosa naturaleza. La irritación crónica es un término médico que significa que las condiciones aflictivas de salud han estado presentes durante un tiempo. Hay muchos trastornos que pueden causar irritación crónica, la mayoría involucra la piel, la vagina, los ojos y los pulmones. Irritation or exacerbation, in biology and physiology, is a state of inflammation or painful reaction to allergy or cell-lining damage. A stimulus or agent which induces the state of irritation is an irritant. Irritants are typically thought of as chemical agents but mechanical, thermal, and radiative stimuli can also be irritants. Irritation also has non-clinical usages referring to bothersome physical or psychological pain or discomfort. Irritation may also be induced by some allergic response due to exposure of some allergens for example contact dermatitis, irritation of mucousal membranes and pruritis.Mucosal membrane is most common site of irritation because it contains secretory glands that release mucous which attracts the allergens due to its sticky nature. Chronic irritation is a medical term signifying that afflictive health conditions have been present for a while. There are many disorders that can cause chronic irritation, the majority involves the skin, vagina, eyes and lungs.

definición de irascible en el diccionario inglés

La definición de irascible en el diccionario se enoja fácilmente; irritable. Otra definición de irascible muestra irritabilidad.

The definition of irascible in the dictionary is easily angered; irritable. Other definition of irascible is showing irritability.

Pulsa para ver la definición original de «irascible» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON IRASCIBLE


crucible
ˈkruːsɪbəl
deducible
dɪˈdjuːsɪbəl
defensible
dɪˈfɛnsɪbəl
dispersible
dɪsˈpɜːsɪbəl
eversible
ɪˈvɜːsɪbəl
flexible
ˈflɛksɪbəl
immersible
ɪˈmɜːsɪbəl
impermissible
ˌɪmpəˈmɪsɪbəl
irreducible
ˌɪrɪˈdjuːsɪbəl
miscibility
ˈmɪsɪbəl
miscible
ˈmɪsɪbəl
ostensible
ɒˈstɛnsɪbəl
passible
ˈpæsɪbəl
possible
ˈpɒsɪbəl
producible
prəˈdjuːsɪbəl
reproducible
ˌriːprəˈdjuːsɪbəl
semi-flexible
ˌsɛmɪˈflɛksɪbəl
sensible
ˈsɛnsɪbəl
sponsible
ˈspɒnsɪbəl
unpossible
ʌnˈpɒsɪbəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO IRASCIBLE

iracund
iracundity
iracundulous
irade
Irak
Iraki
Iran
Iran-Iraq War
Irangate
Iranian
Iraq
Iraqi
IRAS
irascibility
irascibleness
irascibly
irate
irately
irateness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO IRASCIBLE

accessible
adducible
coercible
cognoscible
concupiscible
convincible
docible
fencible
forcible
incoercible
inducible
invincible
irreproducible
marcescible
putrescible
reducible
the Crucible
traducible
unreproducible
vincible
vitrescible

Sinónimos y antónimos de irascible en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRASCIBLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «irascible» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de irascible

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «IRASCIBLE»

irascible tempered cantankerous chippy choleric crabbed cross irritable narky peppery quick ratty short testy tetchy touchy pronunciation usage crossword sentence antonym irritation exacerbation biology physiology state inflammation painful reaction irascible merriam webster becoming angry very easily having temper full marked provoked anger iras tyirascible define characterized produced meaning translations with definitions word oxford dictionaries american sentences reference content wordreference significados discusiones wiktionary never idle great strength extremely fling badly baked plum pudding through window upon xmas defined yourdictionary becomes even slightest mistakes vocabulary perhaps blowing rage when someone brushes into little

Traductor en línea con la traducción de irascible a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRASCIBLE

Conoce la traducción de irascible a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irascible presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

暴躁
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

irascible
570 millones de hablantes

inglés

irascible
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

चिड़चिड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

غضوب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

вспыльчивый
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

irascível
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

একরোখা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

irascible
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak kena
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

jähzornig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

短気な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

irascible
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Irascible
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nóng tính
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பங்கேற்பதில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तापट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

çabuk parlar
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

irascibile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

krewki
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

запальний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

irascibil
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

οξύθυμος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

driftig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

irascible
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hissige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irascible

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRASCIBLE»

El término «irascible» se utiliza regularmente y ocupa la posición 101.736 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irascible» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irascible
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «irascible».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRASCIBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irascible» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irascible» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre irascible

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «IRASCIBLE»

Citas y frases célebres con la palabra irascible.
1
Ed Asner
I can do lovers. I can do Sir Galahad types. I'm not going to limit myself in voice-overs to irascible old men.
2
Tom Hardy
I have to make my bones with Hollywood to get in. And when I do maybe I'll metamorphose from Mr. Muscles or whatever it is I am now and become an irascible tosser.
3
Ezra Pound
I have never known anyone worth a damn who wasn't irascible.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «IRASCIBLE»

Descubre el uso de irascible en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irascible y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LIFE
The solemn people above, along with three others, made up the group of " irascible" artists who raised the biggest fuss about the Metropolitan's competition (following pages) . All representatives of advanced art, they paint in styles which vary ...
2
Basic Writings of St. Thomas Aquinas: Volume 1
Hatred belongs absolutely to the concupiscible appetite, but by reason of the strife which arises from hatred it may belong to the irascible appetite. Third Article WHETHER THE IRASCIBLE AND CONCUPISCIBLE APPETITES OBEY REASON?
Thomas Aquinas, Anton C. Pegis, 1997
3
The Ethics of Aquinas
Both the endless successiveness of natural desire and the unlimited complications of desire by rational calculation imply infinity and dissatisfaction (la Dae, q. 30, aa. 3-4). IRASCIBLE PASSIONS The generic object of love and hatred, desire ...
Stephen J. Pope, 2002
4
Summa Theologica, Volume 2 (Part II, First Section)
We must now consider the order of the passions to one another; and under this head there are four points of inquiry : { 1 ) The relation of the irascible passions to the concupis- cible passions; (2) The relation of the con- cupiscible passions to ...
St Thomas Aquinas, 2013
5
Freedom and Responsibility: Readings in Philosophy and Law
33 warns us to have the hatred of vice in the irascible part. Therefore we should distinguish irascible and con- cupiscible parts in the intellectual soul as well as in the sensitive. Obj. 2. Further, as is commonly said, charity is in the concupiscible,  ...
Herbert Morris, 1961
6
Summa Theologica:
Now "that which removes an obstacle, is a kind of mover" (Phys. viii, 4). Therefore the irascible passions precede the concupiscible passions. Objection 3: Further, joy and sadness are concupiscible passions. But joy and sadness succeed to ...
Saint Thomas (Aquinas), 1985
7
A Summary of Philosophy
And because the irascible power rises up against hindrances to suitable things that the concupiscible power seeks, and presses against harmful things from which the concupiscible power shrinks, all the emotions of the irascible power arise ...
Saint Thomas Aquinas, Richard J. Regan, 2004
8
Descartes and the Passionate Mind
Of these eleven, six are concu- piscible passions (love, desire, pleasure and their opposites, hatred, aversion and sadness), and five irascible (hope and courage and their opposites, despair and fear, and a passion with no opposite, anger.) ...
Deborah J. Brown, 2006
9
The Treatise on Human Nature: Summa Theologiae 1a, 75-89
The concupiscible power is so-called from wanting (concupiscendo), and the irascible power from being angry (irascendo). But there is some 5 concupiscence that cannot pertain to sensory appetite, but only to intellective appetite, the will.
St. Thomas Aquinas, Robert Pasnau, 2002
10
De Malo
Third Article Does Pride Belong to Irascible Power? It seems that pride does not, for the following reasons: 1. Since irascible power belongs to sense appetites, movements of such power are necessarily emotions because the soul's emotions  ...
Saint Thomas (Aquinas), Brian Davies, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRASCIBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irascible en el contexto de las siguientes noticias.
1
Review: Beethoven sounds a defiant tone at the Bowl - LA Times
When a guitar-riff ringtone interrupted a quiet passage in the concerto, I had a vision of the irascible composer appearing out of nowhere and ... «Los Angeles Times, Jul 15»
2
'Who do you sponge off?,' Prince Philip asks women - CNN.com
Known for his irascible nature and blunt, politically incorrect sense of humor, the former naval officer has racked up a lengthy string of faux pas ... «CNN, Jul 15»
3
'Let Me Explain You,' by Annie Liontas - The New York Times
He is an irascible, grandstanding, rhetorical-question-asking, self-pitying fellow, “more shovel than man,” as Liontas puts it, in one of many ... «New York Times, Jul 15»
4
Morningstar bristles about being 'refused or ignored' by DoubleLine …
Meanwhile, fed up with Gundlach's increasingly irascible behavior and suspecting he was plotting to steal firm trade secrets on his way out, ... «RIABiz, Jul 15»
5
Judges' mandatory retirement serves state poorly
Irreverent, irascible and independent are descriptors of Howdy Manning. We would add inquisitive, indefatigable, insightful, immersed, ... «Durham Herald Sun, Jul 15»
6
Happy 60th Birthday, Disneyland! Here are Your Best (and Worst …
Although Splash Mountain basically retells the story of Br'er Rabbit outsmarting the irascible Br'er Fox and the bumbling Br'er Bear, it's really a ... «Cartoon Brew, Jul 15»
7
Ian McKellen plays 'Mr. Holmes' - The Press Democrat
He devotes his reclusive days to beekeeping, negotiating with his irascible housekeeper Mrs. Munro (Laura Linney) and entertaining her young ... «Santa Rosa Press Democrat, Jul 15»
8
Backstrom coming to FOX in September - Entertainment Focus …
Everett Backstrom is an unhealthy, offensive and irascible – albeit brilliant – detective lieutenant who sees the worst in everyone, and he's ... «Entertainment Focus, Jul 15»
9
Shaw's “Pygmalion” Features Battles of Gender and Class In …
Ross Baron's Colonel Pickering is a suitable sidekick for Higgins, contrasting with the irascible professor in his respectful treatment of Eliza, ... «Town Topics, Jul 15»
10
Review: Alan Ayckbourn's Confusions, Stephen Joseph Theatre …
... Billington's poker face is comedic minimalism at its best, while Russell Dixon's irascible diner, business boss Mr Pearce, would turn restaurateurs up and down ... «The Press, York, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irascible [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/irascible>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z