Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Koran" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KORAN

From Arabic qur'ān reading, book; related to qara'a to read, recite.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KORAN EN INGLÉS

Koran  [kɔːˈrɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KORAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Koran es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KORAN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Koran» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Koran

Corán

Quran

El Corán es el texto religioso central del Islam, que los musulmanes creen que es una revelación de Dios. Es ampliamente considerado como la mejor pieza de literatura en el idioma árabe. Los musulmanes consideran que el Corán es el único libro que ha sido protegido por Dios de la distorsión o la corrupción. Sin embargo, algunas variaciones y deficiencias significativas en el texto árabe significan que la relación entre el texto del Corán de hoy y un texto original no está clara. Los capítulos coránicos se llaman suras y los versos se llaman ayahs. Los musulmanes creen que el Corán fue verbalmente revelado de Dios a Mahoma a través del ángel Gabriel, gradualmente durante un período de aproximadamente 23 años, comenzando el 22 de diciembre de 609 DC, cuando Mahoma tenía 40 años y concluyó en 632 EC, el año de su muerte. Poco después de la muerte de Muhammad, el Corán fue recogido por sus compañeros usando materiales coránicos escritos y todo lo que había sido memorizado del Corán. Los musulmanes consideran el Corán como el milagro más importante de Mahoma, la prueba de su profecía y la culminación de una serie de mensajes divinos que comenzaron con los mensajes revelados a Adán y terminaron con Mahoma. The Quran is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God. It is widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language. Muslims consider the Quran to be the only book that has been protected by God from distortion or corruption. However, some significant textual variations and deficiencies in the Arabic script mean the relationship between the text of today's Quran and an original text is unclear. Quranic chapters are called suras and verses are called ayahs. Muslims believe that the Quran was verbally revealed from God to Muhammad through the angel Gabriel, gradually over a period of approximately 23 years, beginning on 22 December 609 CE, when Muhammad was 40, and concluding in 632 CE, the year of his death. Shortly after Muhammad's death, the Quran was collected by his companions using written Quranic materials and everything that had been memorized of the Quran. Muslims regard the Quran as the most important miracle of Muhammad, the proof of his prophethood and the culmination of a series of divine messages that started with the messages revealed to Adam and ended with Muhammad.

definición de Koran en el diccionario inglés

La definición de Corán en el diccionario es el libro sagrado del Islam, que los musulmanes creen que es la palabra infalible de Dios dictada a Mahoma por medio del ángel Gabriel. También: Corán.

The definition of Koran in the dictionary is the sacred book of Islam, believed by Muslims to be the infallible word of God dictated to Mohammed through the medium of the angel Gabriel Also: Qur'an.

Pulsa para ver la definición original de «Koran» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON KORAN


Alcoran
ˌælkɒˈrɑːn
Alkoran
ˌælkɒˈrɑːn
Aymaran
ˌaɪməˈrɑːn
Bakhtaran
ˌbæktəˈrɑːn
buran
buːˈrɑːn
Cwmbran
ˌkuːmˈbrɑːn
Dhahran
dɑːˈrɑːn
Gibran
dʒɪˈbrɑːn
Iran
ɪˈrɑːn
Qumran
ˈkʊmrɑːn
Qur´an
kʊˈrɑːn
Teheran
tɛəˈrɑːn
Tehran
tɛəˈrɑːn
Tiran
tɪˈrɑːn
Tourane
tuːˈrɑːn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO KORAN

Kopi
kopiyka
kopje
koppa
koppie
kora
Koranic
korari
Korat cat
Korbut
Korchnoi
Korda
Kordestan
Kordofan
Kordofanian
kore
Korea
Korea Strait
Korean
Korean War

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO KORAN

ctenophoran
discophoran
Ecuadoran
loran
mastigophoran
odontophoran
onychophoran
pogonophoran
Salvadoran
shoran
toran

Sinónimos y antónimos de Koran en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «KORAN»

Koran koran quotes infidel burning history summary quran central religious text islam which muslims believe revelation from widely regarded finest piece literature browse opening family imran women dinner table cattle elevated places humanities initiative about this electronic version holy translated shakir published tahrike tarsile bible masidi never said contents same daily express islamists destroy exhibition simply remove breitbart what toby lester atlantic researchers with variety academic theological interests proposing controversial theories islamic penn state university trans rodwell introduction margoliouth publication classics series portable document file lesley hazleton reading talk video empire faith tradition

Traductor en línea con la traducción de Koran a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KORAN

Conoce la traducción de Koran a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Koran presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

可兰经
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Corán
570 millones de hablantes

inglés

Koran
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कुरान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

القُرآنُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Коран
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

alcorão
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কোরান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Coran
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Al-Quran
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Koran
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

コーラン
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

코란
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Al Qur´an
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kinh Koran
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

குரான்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कुराण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Kuran
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Corano
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Koran
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Коран
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Coran
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Κοράνι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Koran
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

koranen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Koranen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Koran

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KORAN»

El término «Koran» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Koran» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Koran
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Koran».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KORAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Koran» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Koran» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Koran

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «KORAN»

Citas y frases célebres con la palabra Koran.
1
Karen Armstrong
Ironically, the first thing that appealed to me about Islam was its pluralism. The fact that the Koran praises all the great prophets of the past.
2
Reza Aslan
In the history of the prophetic biblical canon that starts with Genesis, the Koran is by far the most tolerant of the views of other religions.
3
Margaret Atwood
Religions in general have to rediscover their roots. In Hinduism and the Koran, animals are described as equals. If you walk into a cathedral and look at the decorations of early Christianity, there are vines, animals, creatures and birds thriving all over the stonework.
4
Michel Houellebecq
When you read the Koran, you give up. At least the Bible is very beautiful because Jews have an extraordinary literary talent.
5
Michael Isikoff
I think the bottom line for me and for Newsweek is that there were a lot of - we did retract this specific matter about the Koran and the toilet for the reasons that you just cited.
6
Michael Isikoff
Well, it is true that they did - the Pentagon did impose rules for governing the handling of the Koran in January of 2003, after there had been complaints about the handling of the Koran from detainees, from the International Red Cross.
7
Terry Jones
We will definitely not burn the Koran, no. Not today, not ever.
8
Jane Mayer
Well, yes, I mean, I think that, you know, my sources suggest that there's a lot of support for the notion that there is a lot of Koran abuse and that it was very much a systematic design, not just an aberration.
9
Michel Onfray
I am a sworn atheist and therefore from my point of view the Talmud or the Koran don't constitute works of political philosophy but rather writings that stand in utter contradiction to concepts like logic, freedom, feminism, secularism, brotherhood - which are my ideals.
10
Sarah Palin
People have a constitutional right to burn a Koran if they want to, but doing so is insensitive and an unnecessary provocation - much like building a mosque at Ground Zero.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «KORAN»

Descubre el uso de Koran en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Koran y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Complete Infidel's Guide to the Koran
Suggests that the Koran teaches intolerance, the subjugation of women, violence against people of other religions, and that is is a threat to American values.
Robert Spencer, 2009
2
The Koran For Dummies
This straightforward guide explains what the Koran says, how it says it, and how believers live according to its guidance.
Sohaib Sultan, 2011
3
The Koran
The Koran is universally accepted by Muslims to be the infallible Word of God as first revealed to the Prophet Muhammad by the Angel Gabriel nearly fourteen hundred years ago.
‎2003
4
The Syro-Aramaic Reading of the Koran: A Contribution to the ...
In this in-depth study of the language of the Koran, scholar Christoph Luxenberg dispels much of the mystery surrounding numerous hitherto unclear passages.
Christoph Luxenberg, 2007
5
The Koran Handbook: An Annotated Translation
America's recent interest in understanding the religious and cultural implications of Islam is evident: more than 15 translations of the Koran have appeared in recent years. But none of them aims at explaining and teaching!
‎2005
6
Understanding the Koran: A Quick Christian Guide to the ...
A quick non-technical, introduction to the Koran designed to help Christians understand a hidden book revered by 1.3 billion Muslims, covering the background on its writing, a summary of its contents, a perspective on how it’s used and ...
Mateen Elass, 2009
7
The Koran Interpreted: A Translation
An English translation of the Muslim holy book portrays the spirit, rather than the exact context and rhythm, of the original Arabic text.
A. J. Arberry, 1996
8
The Koran: A Very Short Introduction
ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly.
Michael Cook, 2000
9
A Dictionary and Glossary of the Koran: With Copious ...
A Dictionary and Glossary of the Koran, first published in 1873, is a reference guide for anyone wishing to better understand the grammar and language of the Muslim holy book.
John Penrice, 2011
10
The Secrets of the Koran: Revealing Insights into Islam's ...
If you want to know what the Koran is really about, you have to know what it really says. Don Richardson gives you a nitty-gritty inside look at the Koran, helping to separate fact from fiction.
Don Richardson, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KORAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Koran en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chattanooga Suspect Texted Koran Verse Before Attack - Newser
The message links to a verse in the Koran that reads in part, "Whosoever shows enmity to a friend of Mine, then I have declared war against ... «Newser, Jul 15»
2
Chattanooga stirs U.S. Muslims' concerns about radicalization …
He said militant groups at best misread the Koran and at worst distort it when they say that Islam condones their violent behavior. "When we're ... «Business Insider, Jul 15»
3
Cotton Tree rally attracts Reclaim Australia protesters | Sunshine …
... over issues such as Halal certification of foods in Australia, the Maroochydore mosque, the preachings of the Koran and Islamic immigration. «The Sunshine Coast Daily, Jul 15»
4
Syrian President Bashar al-Assad updates Koran to stop 'distortion …
Syrian President Bashar al-Assad has ordered the release of a new “revised” version of the Koran in order to correct “distortion” and ... «The Independent, Jul 15»
5
Prerequisites to Reading the Koran: Knowledge and Internal …
The Koran is about knowledge. While there is hardly any disagreement about this statement, there is not as much consensus on what ... «Morocco World News, Jul 15»
6
PM Chairs Closing Ceremony of 47th National Koran Memorisation …
Tunis — The 47th national Koran memorisation contest ended, Wednesday, during a ceremony held by the National League of Koran ... «AllAfrica.com, Jul 15»
7
Embattled Koran reader Mohamed Gebreel banned from leaving …
Egypt's airport authorities prevented prominent Koran reader Mohamed Gebreel from traveling to London on Wednesday, less than 24 hours ... «Ahram Online, Jul 15»
8
Rituals of Ramadan
A Muslim man reads the Koran inside a mosque in Jakarta, Indonesia. ... Copies of the Koran are seen at Jamaa El Kebir (Great Mosque) ... «Reuters, Jul 15»
9
Duval Parents Worried Assigned Reading Encouraging Students To …
“But no, there are no lessons that specifically teach the Koran or in any way are trying to convert children to Islam.” Vitti says a diverse ... «WJCT NEWS, Jul 15»
10
Visually impaired Muslims learn, share Koran recital
Ninth grader Ade Saputra, for example, said he spent a few hours every day during Ramadhan to recite the Braille version of the Koran, as well ... «Jakarta Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Koran [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/koran>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z