Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "leeward" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEEWARD EN INGLÉS

leeward  [ˈliːwəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEEWARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Leeward puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LEEWARD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «leeward» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Viento y sotavento

Windward and leeward

Windward es la dirección hacia el viento desde el punto de referencia. Leeward es la dirección hacia el viento desde el punto de referencia. El lado de un barco que está hacia el sotavento es su lado de sotavento. Si el buque está inclinado bajo la presión del viento, éste será el "lado inferior". Durante la edad de la vela, el término tiempo se usó como sinónimo de barlovento en algunos contextos, como en el indicador de tiempo. Windward is the direction upwind from the point of reference. Leeward is the direction downwind from the point of reference. The side of a ship that is towards the leeward is its lee side. If the vessel is heeling under the pressure of the wind, this will be the "lower side". During the age of sail, the term weather was used as a synonym for windward in some contexts, as in the weather gauge.

definición de leeward en el diccionario inglés

La primera definición de sotavento en el diccionario es de, en, o moviéndose hacia el cuarto hacia el cual sopla el viento. Otra definición de sotavento es el punto o el cuarto hacia el cual sopla el viento. Leeward es también el lado hacia el sotavento.

The first definition of leeward in the dictionary is of, in, or moving to the quarter towards which the wind blows. Other definition of leeward is the point or quarter towards which the wind blows. Leeward is also the side towards the lee.

Pulsa para ver la definición original de «leeward» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LEEWARD


carry-forward
ˈkærɪˌfɔːwəd
carryforward
ˌkærɪˈfɔːwəd
flashforward
ˈflæʃˌfɔːwəd
forward
ˈfɔːwəd
henceforward
ˌhensˈfɔːwəd
overforward
ˌəʊvəˈfɔːwəd
seaward
ˈsiːwəd
shoreward
ˈʃɔːwəd
straightforward
ˌstreɪtˈfɔːwəd
thenceforward
ˈðɛnsˈfɔːwəd
throw-forward
ˌθrəʊˈfɔːwəd
vaward
ˈvɔːwəd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LEEWARD

leek
leep
leer
leerier
leerily
leeriness
leering
leeringly
leerist
leery
lees
leet
leetspeak
Leeuwarden
Leeuwenhoek
Leeward Islands
leewardly
leewards
leeway

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LEEWARD

air steward
award
awkward
foreward
graveward
Hereward
hiveward
homeward
Howard
outward
poleward
populist shop steward
reward
Seward
shop steward
sideward
spaceward
steward
toward
ward

Sinónimos y antónimos de leeward en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LEEWARD»

leeward pronunciation drive servco ymca windward islands bowl construction direction upwind from point reference leeward downwind side ship that towards vessel heeling under pressure wind this will community college campus university hawaii pearl city merriam webster sheltered full defined language learners define pertaining situated moving toward quarter which blows opposed noun meaning translations coast oahu gohawaii sunny quiet collection rural towns beaten path beaches luxurious resort area erodes snow obstacle deposits deposited looks smooth hope tweets about newhopeleeward view navigation genesis listen beginning honesdale located pennsylvania vertically integrated heavy highway utility site development contractor serving charters been sailing seas between kitts nevis over years fleet signature navy gold catamarans have pavilions luxury accommodation qualia whitsunday pavilion book ocean views whitsundays beach oasis hamilton island haleakalā watershed

Traductor en línea con la traducción de leeward a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEEWARD

Conoce la traducción de leeward a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de leeward presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

背风
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sotavento
570 millones de hablantes

inglés

leeward
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

हवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يوارد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

подветренной
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sotavento
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অনুবাত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

côté sous le vent
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Leeward
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Lee
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

風下
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

바람 불어가는 쪽
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Leeward
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dưới gió
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

காற்று மறைவுப்பக்கத்தைத்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

निवारक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rüzgâraltı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sottovento
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zawietrznej
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

підвітряного
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sub vânt
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απάνεμο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Leeward
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

le
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra leeward

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEEWARD»

El término «leeward» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.809 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «leeward» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de leeward
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «leeward».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEEWARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «leeward» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «leeward» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre leeward

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LEEWARD»

Descubre el uso de leeward en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leeward y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leeward: A Strange Story
A hot and steamy night, a hideous four-legged monster, and a terrified girl forebode horror on an island paradise in the Caribbean.
D. Edward Bradley, 2001
2
Settler Society in the English Leeward Islands, 1670–1776
By examining conflicts relating to ethnicity and religion, controversies regarding sex and social order, and a series of virulent battles over the limits of local and imperial authority, this book depicts these West Indian colonists as ...
Natalie A. Zacek, 2010
3
Leeward Islands: Anguilla, Antigua, St Barts, St Kitts and ...
The Adventure Guide to the Leeward Islands is THE ultimate resource if you're heading for some fun in the sun.
K. C. Nash, 2008
4
Leeward Anchorages
The book is to be used in conjunction with navigational charts and is a companion book of The Cruising Guide to the Leeward Islands. It is an indispensable aid for the yachtsman or charterer visiting these legendary islands.
Chris Doyle, 2011
5
Antigua & Leeward Islands
Smart, contemporary and compact guide helping travellers discover more from their city visit. Covers main attractions but also gives the freedom to escape the tourist trail.
Sarah Cameron, 2004
6
A History of Education in the British Leeward Islands, 1838-1945
This book examines the socials and economic forces that have shaped and constrained the development of education in the British Leeward Islands following emancipation.
Howard A. Fergus, 2003
7
Sugar-Cane Experiments in the Leeward Islands. Reports on ...
LEEWARD. ISLANDS. The following publications in connexion with experiments with Sugar-canes have been issued :— (а.) Prz'or to the formation of the Imperial Department of Agriculture. Report on Results obtained at Experimental Field at ...
Leeward Islands (Federation). Federal Agricultural Department, 1905
8
Cruising Guide to the Leeward Islands
Doyle's background in research makes this volume rich in practical details; yet its tone is conversational.
Chris Doyle, Nancy Scott, Simon Scott, 1998
9
Adventure Guide to the Leeward Islands
These sunny islands are your dream come true.
Paris Permenter, 1997
10
The Northeastern Caribbean: The Leeward Islands
This new, detailed guide includes all that the independent traveler - island-hopper or long-stay visitor - needs to get the most out of the northeastern Caribbean.
James Henderson, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEEWARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leeward en el contexto de las siguientes noticias.
1
IRC and Swan 42 Championships >> Scuttlebutt Sailing News
It wasn't strictly windward-leeward, it was a lot of different stuff that worked out for everybody.” Santry was a competitor in addition to being the ... «Scuttlebutt Sailing News, Jul 15»
2
Nocher, Kalinina win Formula Kite World Championship … - Scuttlebutt
... offered the teenager consoling words as he lay prostrate on the beach that had witnessed the enthralling battles on windward-leeward track ... «Scuttlebutt Sailing News, Jul 15»
3
Laser sailing championships: Mohapatra, Deelip walk away with the …
It was Singha to the fore when the frontline circled the gybe for the second time, a position he retained at the third leeward, by which time the ... «The Hindu, Jul 15»
4
Domestic disorder costing West Indies on ODI front - ESPN Cricinfo
... Guyana, Jamaica, Leeward Islands, Trinidad & Tobago, Windward Islands) playing each other for a minimum of five qualifying matches each, ... «ESPNcricinfo.com, Jul 15»
5
Showers Bookend Sunny Skies to Start Weekend
A small craft advisory is posted for leeward and southeastern coastal waters, as well as the Aleinuihaha Channel, until 6 a.m. Sunday. «Big Island Now, Jul 15»
6
Snow falls on Mauna Kea as temperatures hit record levels
But some of the showers may make it over to leeward areas. ... weather and the chance of afternoon showers in leeward and mauka areas. «Honolulu Star-Advertiser, Jul 15»
7
Showers to Increase in Windward Areas
For leeward areas and Ka'u, we expect a mostly sunny morning and afternoon clouds with scattered showers. Hazy skies are also in the ... «Big Island Now, Jul 15»
8
Jury drama at Formula Kite World Championships >> Scuttlebutt …
... on day four when racers will be due a discard after five races, provided they can avoid trouble and race fast on the windward-leeward track. «Scuttlebutt Sailing News, Jul 15»
9
Sail World - 2015 ISAF Nations Cup Grand Final – Day 3
With a penalty for failing to keep clear of the leeward boat, followed by another for not keeping clear of the starboard boat, it left the Russian ... «Sail World, Jul 15»
10
Lawmakers discuss traffic solutions for the Waianae coast
State legislators as well as administrators from a number of agencies want to hear from you about how to ease traffic along the busy Leeward ... «KHON2, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Leeward [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/leeward>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z