Significado de "legend" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LEGEND

(A saint's life or a collection of saints' lives): from Medieval Latin legenda passages to be read, from Latin legere to read.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LEGEND EN INGLÉS

legend  [ˈlɛdʒənd]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGEND

Legend es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEGEND EN INGLÉS

Leyenda

Legend

Una leyenda es una narración de acciones humanas que son percibidas tanto por cajeros como por oyentes que tienen lugar dentro de la historia humana y poseer ciertas cualidades que dan al cuento verosimilitud. La leyenda, para sus participantes activos y pasivos, no incluye acontecimientos que se encuentren fuera del ámbito de la "posibilidad", se define por un conjunto de parámetros muy flexibles que pueden incluir milagros que se perciben como realmente sucedidos, dentro de la tradición específica de adoctrinamiento donde la Surge la leyenda y dentro de la cual puede transformarse con el tiempo, para mantenerla fresca y vital, y realista. Muchas leyendas operan dentro del ámbito de la incertidumbre, nunca siendo creídas enteramente por los participantes, pero también nunca siendo resueltamente dudar. Los hermanos Grimm definieron la leyenda como un cuento popular históricamente fundado. La definición profesional de leyenda de un folklorista moderno fue propuesta por Timothy R.

A legend is a narrative of human actions that are perceived both by teller and listeners to take place within human history and to possess certain qualities that give the tale verisimilitude. Legend, for its active and passive participants includes no happenings that are outside the realm of "possibility", is defined by a highly flexible set of parameters which may include miracles that are perceived as actually having happened, within the specific tradition of indoctrination where the legend arises, and within which it may be transformed over time, in order to keep it fresh and vital, and realistic. Many legends operate within the realm of uncertainty, never being entirely believed by the participants, but also never being resolutely doubted. The Brothers Grimm defined legend as folktale historically grounded. A modern folklorist's professional definition of legend was proposed by Timothy R.

definición de legend en el diccionario inglés

La primera definición de leyenda en el diccionario es una historia popular transmitida desde tiempos anteriores cuya verdad no se ha determinado. Otra definición de leyenda es un grupo de tales historias. La leyenda es también una historia moderna que ha adquirido las características de un cuento legendario tradicional.

SINÓNIMOS DE «LEGEND» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «legend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de legend

big name · caption · celeb · celebrity · cipher · code · device · fable · fiction · folk story · folk tale · genius · inscription · key · luminary · marvel · megastar · motto · myth · narrative · phenomenon · prodigy · rubric · saga · spectacle · star · story · tale · title · urban legend · urban myth · wonder

TRADUCCIÓN DE LEGEND

Conoce la traducción de legend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de legend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 传说
• Traductor inglés - español: leyenda
• inglés: legend
• Traductor inglés - hindi: कथा
• Traductor inglés - árabe: أُسْطُورَةٌ
• Traductor inglés - ruso: легенда
• Traductor inglés - portugués: lenda
• Traductor inglés - bengalí: কিংবদন্তি
• Traductor inglés - francés: légende
• Traductor inglés - malayo: Legenda
• Traductor inglés - alemán: Legende
• Traductor inglés - japonés: 伝説
• Traductor inglés - coreano: 전설
• Traductor inglés - javanés: Legenda
• Traductor inglés - vietnamita: truyền thuyết
• Traductor inglés - tamil: புராண
• Traductor inglés - maratí: आख्यायिका
• Traductor inglés - turco: efsane
• Traductor inglés - italiano: leggenda
• Traductor inglés - polaco: legenda
• Traductor inglés - ucraniano: легенда
• Traductor inglés - rumano: legendă
• Traductor inglés - griego: μύθος
• Traductor inglés - afrikáans: legende
• Traductor inglés - sueco: text
• Traductor inglés - noruego: legende

10 CITAS EN INGLÉS CON «LEGEND»

Citas y frases célebres con la palabra legend.

1

Yolanda Adams

Tramaine Hawkins has been a mentor, a confidante and an example of greatness. She has been through a lot in her life, and her career has spanned over 50 years. To me, that's what you call a legend.

2

Hervey Allen

Here the Frenchman, Spaniard, and Englishman all passed, leaving each his legend; and a brilliant and more or less feudal civilization with its aristocracy and slaves has departed with the economic system upon which it rested.

3

Kage Baker

According to Jewish legend, only the very wisest and very holiest rabbis had the power to make golems, animated servants of clay. Strictly speaking, the golem is not in the same class with Frankenstein's monster, because the golem is neither alive nor dead. He is, rather, the ancestor of all robots.

4

Hugo Ball

We should burn all libraries and allow to remain only that which everyone knows by heart. A beautiful age of the legend would then begin.

5

Lauren Beukes

I've always loved Japanese legend, anime and manga.

6

Usain Bolt

If I get to be a legend, I've achieved my goal.

7

Usain Bolt

People always say I'm a legend, but I'm not. Not until I've defended my Olympic titles. That's when I've decided I'll be a legend.

8

Bruce Boxleitner

I read H.P. Lovecraft. I also like Sword and Sorcery stuff, Arthurian legend.

9

Lee Brice

Willie Nelson is not just a star or a headliner, he's a legend.

10

Daniel Bruhl

When I was a kid, we all knew who Niki Lauda was. He was a hero, a living legend in Germany. Everybody knows him. And he's still very present on TV because he's commenting for Formula One.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LEGEND»

Descubre el uso de legend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Legend

' - New York Times 'Marie Lu's dystopian novel is a 'Legend' in the making.' - USA Today 'Legend is impossible to put down and even harder to forget.

Marie Lu, 2012

I Am Legend

An acclaimed SF novel about vampires.

Richard Matheson, 2011

Legend

The Legend Druss, Captain of the Axe: the stories of his life were told everywhere.

David Gemmell, 2011

True Legend

#1 New York Times bestseller Mike Lupica makes his return to the basketball court!

Mike Lupica, 2012

The Blitzkrieg Legend: The 1940 Campaign in the West

"Here for the first time in English, is an illuminating German perspective on the decisive Blitzkrieg campaign.

Karl-Heinz Frieser, John T. Greenwood, 2005

Legend

Now it's Kady's turn to enlist his help to find a way back home. But before long, Kady discovers a passion that she knows can only live in Legend -- until Cole reveals a secret that unites them in a way Kady never could have imagined.

Jude Deveraux, 2012

The Career and Legend of Vasco Da Gama

This book, based on a mass of published and unpublished sources in Portuguese and other languages, delineates Gama's career and social context, focusing on the delicate balance between 'career' and 'legend'.

Sanjay Subrahmanyam, 1998

John Wayne: The Life and Legend

Scott Eyman interviewed Wayne, as well as many family members, and he has drawn on previously unpublished reminiscences from friends and associates of the Duke in this biography, as well as documents from his production company that shed ...

Scott Eyman, 2014

The Legend of Lightning Larry

Shooting bolts of light instead of bullets, Lightning Larry changes the town of Brimstone into a friendly, happy place.

Aaron Shepard, 2005

King Arthur: Hero and Legend

Provides information on the actual life of King Arthur along with the development of the legends that surround his life.

Richard Barber, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término legend en el contexto de las siguientes noticias.

Red Ash: The Indelible Legend Kickstarter May Not Reach Its Goal …

Red Ash: The Indelible Legend isn't doing so well on Kickstarter. The project, launched by Mega Man creator Keiji Inafune, is just over halfway ... «Geek Snack, Jul 15»

Jack Cannon, 'a legend in our newsroom,' dies at 76

Jack Cannon became a member of The Enquirer staff in 1959. He spent 42 years at the newspaper before he retired in 2001. “He was the ... «Cincinnati.com, Jul 15»

New exhibition at Tintagel Castle blends legend and history …

On a misty day the north Cornish coastline is haunting. Throw in a legend and you have a very special location that seems to draw people in, ... «Western Morning News, Jul 15»

Roma legend Francesco Totti subject to sensational bid by Turkish …

The Turkish side tried to sign Barcelona legend Ronaldinho as well as former Real Madrid player Antonio Cassano but their bids failed. «The Independent, Jul 15»

Keep Yourself Organised (Or Wait To Become A Mysterious …

Smith went MIA for many years, only reappearing in the past decade to being a “legend”, as the Guardian reports. If you're in the gaming scene ... «Lifehacker Australia, Jul 15»

Emma: Legend Of 2005 White Sox Will Live Forever « CBS Chicago

Emma: Legend Of 2005 White Sox Will Live Forever. July 19, 2015 3:10 PM. View Comments. Chicago White Sox Victory Parade ... «CBS Local, Jul 15»

Australia cricket legend Shane Warne takes time out of the …

The Australia cricket legend was missing from the first Test as he was competing in the World Series of Poker main event in Las Vegas. «Daily Mail, Jul 15»

'If you could play with any Arsenal legend who would it be?' - Oxlade …

"If you could turn back time and have any Arsenal legend play for you now, ... It's safe to say that the 27-year-old is not a club legend, despite ... «Evening Standard, Jul 15»

WWE News: Legend Returns In Main Event Of 'Battleground" And …

A huge swerve had been rumored for the main event of Battleground which saw Brock Lesnar take on Seth Rollins for the WWE Title. Well, the ... «The Inquisitr, Jul 15»

Gov. Shumlin and Music Legend Neil Young talk GMO Labeling …

BURLINGTON, Vt. - Governor Peter Shumlin joined forces with non-other than music legend and activist Neil Young to speak on GMO labeling. «My Champlain Valley FOX44 & ABC22, Jul 15»