Significado de "liable" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LIABLE

Perhaps via Anglo-French, from Old French lier to bind, from Latin ligāre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LIABLE EN INGLÉS

liable  [ˈlaɪəbəl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIABLE

Liable es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIABLE EN INGLÉS

Responsabilidad legal

Legal liability

La responsabilidad legal es la obligación legalmente obligada de pagar deudas. En la ley, una persona es legalmente responsable cuando es financieramente y legalmente responsable de algo. La responsabilidad jurídica se refiere tanto al derecho civil como al derecho penal. La responsabilidad legal puede surgir de diversas áreas del derecho, tales como contratos, juicios o acuerdos de agravios, impuestos o multas otorgados por agencias gubernamentales. Los pasivos pueden estar cubiertos por el seguro, aunque típicamente el seguro cubre la responsabilidad derivada de negligencia por daños y perjuicios en vez de errores intencionales o incumplimiento de contrato. La responsabilidad también puede ser impuesta solidariamente en ciertos casos. Los pasivos derivados de un contrato de préstamo de dinero son deuda. ▪ Bajo la ley inglesa, con la aprobación de Theft Act 1978, es un delito eludir una responsabilidad deshonestamente. El pago de los daños resuelve generalmente la responsabilidad. La responsabilidad vicaria surge bajo la doctrina del derecho consuetudinario de la agencia - respondeat superior - la responsabilidad del superior por los actos de su subordinado.

Legal liability is the legal bound obligation to pay debts. In law, a person is legally liable when they are financially and legally responsible for something. Legal liability concerns both civil law and criminal law. Legal liability can arise from various areas of law, such as contracts, tort judgments or settlements, taxes, or fines given by government agencies. Liabilities may be covered by insurance, although typically insurance covers liability arising from negligent torts rather than intentional wrongs or breach of contract. Liability may also be imposed joint and severally in certain cases. Liabilities arising from a contract to borrow money are debt. ▪ Under English law, with the passing of the Theft Act 1978, it is an offense to evade a liability dishonestly. Payment of damages usually resolved the liability. Vicarious liability arises under the common law doctrine of agency – respondeat superior – the responsibility of the superior for the acts of their subordinate.

definición de liable en el diccionario inglés

La primera definición de responsable en el diccionario está legalmente obligada o es responsable; responsable. Otra definición de responsable es susceptible o está expuesta; tema. Responsable también es probable, probable o capaz.

SINÓNIMOS DE «LIABLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «liable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de liable

accountable · amenable · answerable · apt · bound · chargeable · disposed · exposed · inclined · likely · obligated · open · prone · responsible · subject · susceptible · vulnerable

TRADUCCIÓN DE LIABLE

Conoce la traducción de liable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de liable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 可能会
• Traductor inglés - español: probable
• inglés: liable
• Traductor inglés - hindi: उत्तरदायी
• Traductor inglés - árabe: مسؤولة
• Traductor inglés - ruso: ответственности
• Traductor inglés - portugués: passível
• Traductor inglés - bengalí: দায়ী
• Traductor inglés - francés: susceptible
• Traductor inglés - malayo: Bertanggungjawab
• Traductor inglés - alemán: wahrscheinlich
• Traductor inglés - japonés: ～しそうである
• Traductor inglés - coreano: ~할 경향이 있는
• Traductor inglés - javanés: Liable
• Traductor inglés - vietnamita: chịu trách nhiệm
• Traductor inglés - tamil: பொறுப்பு
• Traductor inglés - maratí: जबाबदार
• Traductor inglés - turco: sorumlu
• Traductor inglés - italiano: avere molte probabilità di
• Traductor inglés - polaco: odpowiedzialność
• Traductor inglés - ucraniano: відповідальності
• Traductor inglés - rumano: răspunzător
• Traductor inglés - griego: ευθύνη
• Traductor inglés - afrikáans: aanspreeklik
• Traductor inglés - sueco: ansvarig
• Traductor inglés - noruego: ansvarlig

10 CITAS EN INGLÉS CON «LIABLE»

Citas y frases célebres con la palabra liable.

1

Frank Abagnale

Banks are so protected from liability they would have to really do something that was their mistake in order for them to be liable for it. Banks don't look at signatures. They're processing millions of checks and they have very little liability.

2

Abigail Adams

Arbitrary power is like most other things which are very hard, very liable to be broken.

3

Debbie Allen

That's the only way I can control my movie. If you shoot everything, then everything is liable to end up in the movie. If you have a vision, you don't have to cover every scene.

4

Dorothy Allison

Watch out, or I'm liable to put you in a story.

5

Jonathan Ames

I don't like rides. I take everything in life quite literally, and so I genuinely feel terrified on rides and liable to vomit at any moment, and I hate to vomit even more than I fear rides.

6

P. T. Barnum

There is no such thing in the world as luck. There never was a man who could go out in the morning and find a purse full of gold in the street to-day, and another to-morrow, and so on, day after day: He may do so once in his life; but so far as mere luck is concerned, he is as liable to lose it as to find it.

7

Daniel Berrigan

There is no peace because the making of peace is at least as costly as the making of war - at least as exigent, at least as disruptive, at least as liable to bring disgrace and prison and death in its wake.

8

Bjornstjerne Bjornson

The writers who reject tendentiousness and purpose in their work are the very ones who display it in every word they write. I could draw countless examples from the history of literature to show that the more a writer clamours for spiritual freedom, the more tendentious his work is liable to be.

9

Charles D. Broad

The pure natural scientist is liable to forget that minds exist, and that if it were not for them he could neither know nor act on physical objects.

10

Chuck Close

Inspiration is highly overrated. If you sit around and wait for the clouds to part, it's not liable to ever happen. More often than not, work is salvation.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LIABLE»

Descubre el uso de liable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Liable to Floods: Village Landscape on the Edge of the Fens, ...

This book studies the evolution and destruction of a part of the English landscape, following the history of three peasant communities - Landbeach, Waterbeach and Cottenham - on the margin of the Fens.

J. R. Ravensdale, 1974

Environmental Liabilities: EPA Should Do More to Ensure That ...

The burden of cleaning up Superfund & other haz. waste sites is increasingly shifting to taxpayers, part'y. since bus. handling haz. sub. are no longer taxed under Superfund & the backlog of sites needing cleanup is growing.

John B. Stephenson, 2005

Automated Teller Machine Crime: Are Banks Liable for ...

Briefly analyzes the legal issues posed by automated tellermachine crime and provides an extensive compilation of re-sources on the subject.

Pamela Samuels, 1990

Legal Environment

Apparent authority means that a principal is liable for the acts of an agent who is not, in fact, acting with authority if the principal's conduct causes a third party reasonably to believe that the agent is authorized. 11. An agent is not liable for any ...

Jeffrey Beatty, Susan Samuelson, 2007

The law of pleading and evidence in civil actions: arranged ...

Therefore, where an auctioneer does not disclose the name of his principal at the time of sale, he is liable for the non-completion of the contract : Hanson v. Roberdeau, Peak. Rep. 163; Mitchison v. Hewson, 7 T. R. 350; M'Brain v. Fortune  ...

John Simcoe Saunders, 1831

Handbook of Investment Administration

... and ordinarily Liable Liable if Liable Liable Liable if resident received in received in UK UK Resident but not Liable Liable if Not liable Liable Liable if ordinarily resident received in received in UK UK Not resident but Liable Not liable Liable ...

Kevin Rothwell, 2008

The Legal Environment of Business: Text and Cases: Ethical, ...

the employer is liable. The result would be different, though, if Mandel had decided to pick up a few friends for cocktails in another city and in the process had negligently run the vehicle into Chan's. In that circumstance, the departure from the ...

Frank Cross, Roger Miller, 2011

Index of Colonial and State Laws Between the Years 1663 and ...

For relief of creditors where prisoners for. escape or die 21 " 2 " " 130 1799. Act making lands liable to be sold for the payment of 23 " 2 " " 483 1800. Act making lands liable to be sold lor the payment of, amended 25 " 1 " " 7 .1804. Act making  ...

New Jersey, John Hood, 1877

A Treatise of the Rights, Duties and Liabilities of Husband ...

furnished illegally to the wife, husband not liable for, 28. husband liable for, if furnished to his wife during separation, unless his dissent be proved, ib. if he turn her outof doors causelessly, 28, 29. though he give notice not to trust her, ...

James Clancy, 1837

Ethics and Professional Responsibility for Paralegals

821, 837 P.2d 438, held that an attorney's law clerk or paralegal who attempts to provide legal services can be liable for malpractice to the client. On the other hand, the Busch dissent argued that a law clerk or paralegal, as an employee of an ...

Therese A. Cannon, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término liable en el contexto de las siguientes noticias.

High 401(k) fees? Your employer could be liable. - CSMonitor.com

High fees in a 401(k) or other retirement plan aren't just bad for employee participants. A recent Supreme Court ruling shows they can spell ... «Christian Science Monitor, Jul 15»

Are we liable for food poisoning that employee suffers while working …

Q. We have a question regarding our crews that work out of town and stay out for about four days. Can we be held liable if they get sick on a ... «Business Management Daily, Jul 15»

Child sex abuse: Criminally liable institutions could be ordered to …

Churches, schools could be held criminally liable for abuse: report. Courts could order institutions held criminally responsible for child sexual ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»

Airline Employees Who Misinterpret Bomb Threats No Longer Held …

A three-judge panel said airline workers cannot be held liable if they misinterpret a passenger's remarks or references to a bomb and report it to ... «TravelPulse, Jul 15»

Court says insurance company is not liable for Liberty's legal costs …

Liberty University will have to pay its own legal costs stemming from a civil suit filed after a Forest woman fled the country with her biological ... «Lynchburg News and Advance, Jul 15»

TI Found Liable in “Blurred Lines” Suit — Will He Have to Pay?

Back in March, a judge granted Marvin Gaye's estate a $7.3 million judgement against singer Robin Thicke and mega-producer Pharrell ... «Wetpaint, Jul 15»

TCPA News: Businesses May be Liable to New Owners of …

Under the new rules, businesses are "liable for robocalls to reassigned wireless numbers when the current subscriber to or customary user of ... «JD Supra, Jul 15»

Delfi AS vs. Estonia: Online news services may be liable for their …

After losing the case in the domestic courts, Delfi brought the matter to the ECHR, unsuccessfully claiming that being found liable for its users' ... «JD Supra, Jul 15»

Court: Denver not liable for injuries from falling rocks at Red Rocks

MORRISON, CO - JUNE 4: Fans and concertgoers look on as Ryan Adams performs at Red Rocks Amphitheatre on June 4, 2015, in Morrison, ... «The Denver Post, Jul 15»

Ill. Appeals Court says Lloyd's Not Liable In Building Row

Law360, New York (July 16, 2015, 5:49 PM ET) -- An Illinois appeals court on Wednesday affirmed that the Burlington Insurance Co. must reimburse Certain ... «Law360, Jul 15»