Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Llewelyn I" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LLEWELYN I EN INGLÉS

Llewelyn I play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LLEWELYN I

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Llewelyn I es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LLEWELYN I EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Llewelyn I» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Llewelyn I

Llywelyn el Grande

Llywelyn the Great

Llywelyn el Grande, nombre completo Llywelyn ap Iorwerth, era un Príncipe de Gwynedd en el norte de Gales y finalmente gobernante de facto sobre la mayor parte de Gales. Por una combinación de guerra y diplomacia, dominó Gales durante 40 años. Durante la infancia de Llywelyn, Gwynedd fue gobernado por dos de sus tíos, que dividieron el reino entre ellos, después de la muerte del abuelo de Llywelyn, Owain Gwynedd, en 1170. Llywelyn tenía una demanda fuerte para ser el gobernante legítimo y comenzó una campaña para ganar energía a temprana edad. Él era el único gobernante de Gwynedd antes de 1200 e hizo un tratado con el rey Juan de Inglaterra ese año. Las relaciones de Llywelyn con John siguieron siendo buenas para los próximos diez años. Se casó con la hija natural de Juan Joan en 1205, y cuando John detuvo a Gwenwynwyn ab Owain de Powys en 1208, Llywelyn aprovechó la oportunidad para anexar Powys del sur. En 1210, las relaciones se deterioraron, y Juan invadió Gwynedd en 1211. Llywelyn se vio obligado a buscar términos y renunciar a todas las tierras al este del río Conwy, pero fue capaz de recuperarlos el año siguiente en alianza con los otros príncipes galeses. Se alió con los barones que obligaron a Juan a firmar la Magna Carta en 1215. Llywelyn the Great, full name Llywelyn ap Iorwerth, was a Prince of Gwynedd in north Wales and eventually de facto ruler over most of Wales. By a combination of war and diplomacy he dominated Wales for 40 years. During Llywelyn's boyhood, Gwynedd was ruled by two of his uncles, who split the kingdom between them, following the death of Llywelyn's grandfather, Owain Gwynedd, in 1170. Llywelyn had a strong claim to be the legitimate ruler and began a campaign to win power at an early age. He was sole ruler of Gwynedd by 1200 and made a treaty with King John of England that year. Llywelyn's relations with John remained good for the next ten years. He married John's natural daughter Joan in 1205, and when John arrested Gwenwynwyn ab Owain of Powys in 1208, Llywelyn took the opportunity to annex southern Powys. In 1210, relations deteriorated, and John invaded Gwynedd in 1211. Llywelyn was forced to seek terms and to give up all lands east of the River Conwy, but was able to recover them the following year in alliance with the other Welsh princes. He allied himself with the barons who forced John to sign the Magna Carta in 1215.

Pulsa para ver la definición original de «Llewelyn I» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LLEWELYN I

Llanfair P. G.
Llanfairpwll
Llanfairpwllgwyngyll
Llangollen
llano
Llano Estacado
LLB
LLD
Lleida
Llewellyn
Llewelyn II
Lleyn Peninsula
LLM
Lloyd
Lloyd George
Lloyd Webber
Lloyd´s
Lloyd´s Register
Lloyd´s Register of Shipping
Llywelyn ap Gruffudd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LLEWELYN I

Baldwin I
Baudouin I
Duncan I
John I
Justinian I
Maximilian I
Napoleon I
Osman I
Othman I
pyrethrin I
Suleiman I
Valentinian I

Sinónimos y antónimos de Llewelyn I en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LLEWELYN I»

Llewelyn I does llewelyn moss hughes death scene doug valkyrie profile country analysis laurence bowen character llywelyn great full name iorwerth prince gwynedd north wales eventually facto ruler over most combination define pronunciation look wordreference also found these entries description forum discussions word reverso conjugation grammar spell check meaning collins always french german spanish italian your search usage examples trends frequency level data available definitions onelook includes general dictionaries matching edition encyclopedia theodora born after expulsion father from principality while still gwyn home gwyneth essays second life® socio just virtual girl world work http betatechnologies info trustcloud helps leverage earned encyclo results glance lawrence profiles public figure community thomas census ancestry view record find family members occupation details more access discover story today fernandes london address have living

Traductor en línea con la traducción de Llewelyn I a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LLEWELYN I

Conoce la traducción de Llewelyn I a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Llewelyn I presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

李维林ì
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Llewelyn I
570 millones de hablantes

inglés

Llewelyn I
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

लेवेलिन मैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أنا يولين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Llewelyn Я
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Llewelyn I
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

লিলিথন আমি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Llewelyn je
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Llewelyn I
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Llewelyn ich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ルウェリンI
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

르 웰린 I
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Llewelyn I
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Llewelyn tôi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

லவ்லின் நான்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लेलेनिन मी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Ben Llewelyn
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Llewelyn I
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Llewelyn I
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Llewelyn Я
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Llewelyn I
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Llewelyn I
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Llewelyn ek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Llewelyn I
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Llewelyn jeg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Llewelyn I

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LLEWELYN I»

El término «Llewelyn I» se utiliza muy poco y ocupa la posición 192.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Llewelyn I» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Llewelyn I
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Llewelyn I».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LLEWELYN I» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Llewelyn I» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Llewelyn I» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Llewelyn I

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LLEWELYN I»

Descubre el uso de Llewelyn I en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Llewelyn I y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bolt of Fruition
"Yes, ma'am. I'll pass the word he is not to be disturbed." "Thank you, Mister Llewelyn," I smiled. "I am also to arrange for to have a religious service tonight just prior to twilight, but I have not been able to locate Pastor Pyle. Do you know where I ...
Onica Roberts, V'lé Onica, 2005
2
Midsummer's Tale: A Romantic Comedy
Llewelyn asked. “No. And don't tell her.” “Don't tell her? Why?” repeated Llewelyn . “I mean it. It's my surprise,” said Jackson. “Oh, she'll be surprised all right, old darling. No doubt there. Totally bowled over, I'm sure.” Lydia glared at Llewelyn.
Frederick K. Van Patten, 2002
3
Joanna
“What do you mean?” “I was house guest to Lord Llewelyn, I cannot say how many times, a servant to his clan brother and vassal, a child he gave sweets, a young man to whom he pointed out with a wink the fairest and most available maidens ...
Roberta Gellis, 2011
4
Roselynde
Lord John may seek to reach Owain through Llewelyn. I wish to know if he does. I also wish to know if he seeks to bind Llewelyn to him. This is not so dangerous. It is a thing for the long future. However Llewelyn is no fool for all he is so young.
Roberta Gellis, 2011
5
Alinor (Roselynde Chronicles, Book Two)
... if he knew you. He was nowise pleased at my news—now I see it; then I did not . He spoke great praise of you, but he told me, too, that you were clan brother to Lord Llewelyn. I do not know how it came about, but he made it clear to me that ...
Roberta Gellis, 2011
6
Willing Captive
"We are under way, sir." reports his Quartermaster, continuing, "The crew is gathering on the deck as you requested," "Thank you, Mister Llewelyn. I'll be there immediately." "Captain?" "Aye, Mister Llewelyn." "I don't suppose that Mrs. Roberts ...
V'leOnica Roberts, V¿léOnica Roberts, 2006
7
The Cambrian mirror, or North Wales tourist
Cymru, Lloegr, a Llewelyn, I gid a rown, am weled Gwilim.*' " Lovely princess, says Llewelyn, "What will you give to see your Willim ?" " All Wales and England, and Llewelyn, I'd give to see my dearest Willim." On a mountain, about four miles  ...
Edward Parry, 1843
8
Chronicles of the Reigns of Edward I and Edward II
38 ; perishes in an attempt to escape from the Tower, i. 41 ; father of Llewelyn, i. si Llewelyn, son of Griflith; ravages the Chester march, in lesgi i. 59; Henry III. gives him the four cantreds in men i. 79 ; summoned to parliament at Westminster , i.
William Stubbs, 2012
9
The Welsh wars of Edward I
323 L'Estrange, Roger, takes over command at Montgomery, 181. death of Llewelyn, I 84. at siege of Bere, 192-4. at Dryslwyn, 209. custody of Welshpool, 219. service in 1294, 247, 252. Lewes, battle of, described, 30, 31. Leyburn, Roger de ...
John Edward Morris, 1968
10
Tuck: The King Raven Trilogy -
“Thank you, Llewelyn; I am in your debt.” They finished supper, and the guests were given their own quarters so they would not have to share with the rest of Llewelyn's 100 The next morning—on the counsel and guidance of their. household ...
Stephen R. Lawhead, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Llewelyn I [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/llewelyn-i>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z