Significado de "love" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LOVE

Old English lufu; related to Old High German luba; compare also Latin libēre (originally lubēre) to please.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LOVE EN INGLÉS

love  [lʌv]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOVE

Love es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo love en inglés.

QUÉ SIGNIFICA LOVE EN INGLÉS

Amor

Love

El amor es una variedad de diferentes sentimientos, estados y actitudes que van desde el afecto interpersonal hasta el placer. Puede referirse a una emoción de fuerte atracción y apego personal. También puede ser una virtud que representa la bondad humana, la compasión y el afecto- "el altruista leal y benevolente preocupación por el bien de otro". También puede describir acciones compasivas y afectuosas hacia otros seres humanos, su propio yo o animales. Los antiguos griegos identificaron cuatro formas de amor: el parentesco o la familiaridad, la amistad, el deseo sexual y / o romántico, y el amor propio o el amor divino. Los autores modernos han distinguido otras variedades de amor romántico. Las tradiciones no occidentales también han distinguido variantes o simbiosis de estos estados. Esta diversidad de usos y significados combinados con la complejidad de los sentimientos involucrados hacen que el amor sea inusualmente difícil de definir consistentemente, en comparación con otros estados emocionales. El amor en sus diversas formas actúa como un facilitador importante de las relaciones interpersonales y, debido a su importancia psicológica central, es uno de los temas más comunes en las artes creativas.

Love is a variety of different feelings, states, and attitudes that ranges from interpersonal affection to pleasure. It can refer to an emotion of a strong attraction and personal attachment. It can also be a virtue representing human kindness, compassion, and affection—"the unselfish loyal and benevolent concern for the good of another". It may also describe compassionate and affectionate actions towards other humans, one's self or animals. Ancient Greeks identified four forms of love: kinship or familiarity, friendship, sexual and/or romantic desire, and self-emptying or divine love. Modern authors have distinguished further varieties of romantic love. Non-Western traditions have also distinguished variants or symbioses of these states. This diversity of uses and meanings combined with the complexity of the feelings involved makes love unusually difficult to consistently define, compared to other emotional states. Love in its various forms acts as a major facilitator of interpersonal relationships and, owing to its central psychological importance, is one of the most common themes in the creative arts.

definición de love en el diccionario inglés

La primera definición de amor en el diccionario es tener un gran apego y afecto por. Otra definición de amor es tener un deseo, anhelo y sentimientos apasionados. El amor también gusta o desea mucho.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO LOVE

PRESENT

Present

I love

you love

he/she/it loves

we love

you love

they love

Present continuous

I am loving

you are loving

he/she/it is loving

we are loving

you are loving

they are loving

Present perfect

I have loved

you have loved

he/she/it has loved

we have loved

you have loved

they have loved

Present perfect continuous

I have been loving

you have been loving

he/she/it has been loving

we have been loving

you have been loving

they have been loving

PAST

Past

I loved

you loved

he/she/it loved

we loved

you loved

they loved

Past continuous

I was loving

you were loving

he/she/it was loving

we were loving

you were loving

they were loving

Past perfect

I had loved

you had loved

he/she/it had loved

we had loved

you had loved

they had loved

Past perfect continuous

I had been loving

you had been loving

he/she/it had been loving

we had been loving

you had been loving

they had been loving

FUTURE

Future

I will love

you will love

he/she/it will love

we will love

you will love

they will love

Future continuous

I will be loving

you will be loving

he/she/it will be loving

we will be loving

you will be loving

they will be loving

Future perfect

I will have loved

you will have loved

he/she/it will have loved

we will have loved

you will have loved

they will have loved

Future perfect continuous

I will have been loving

you will have been loving

he/she/it will have been loving

we will have been loving

you will have been loving

they will have been loving

CONDITIONAL

Conditional

I would love

you would love

he/she/it would love

we would love

you would love

they would love

Conditional continuous

I would be loving

you would be loving

he/she/it would be loving

we would be loving

you would be loving

they would be loving

Conditional perfect

I would have love

you would have love

he/she/it would have love

we would have love

you would have love

they would have love

Conditional perfect continuous

I would have been loving

you would have been loving

he/she/it would have been loving

we would have been loving

you would have been loving

they would have been loving

IMPERATIVE

Imperative

you love
we let´s love
you love

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to love

Past participle

loved

Present Participle

loving

SINÓNIMOS DE «LOVE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «love» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de love

adoration · adore · adulate · adulation · affection · amity · angel · appreciate · ardour · aroha · attachment · beloved · canoodle · caress · charity · cherish · commiseration · compassion · compliments · condolence · cuddle · darling · dear · dearest · desire · devotion · embrace · endearment · enjoy · enjoyment · fancy · fellow feeling · fondle · fondness · friendliness · friendship · heart · honey · humanity · idolize · infatuation · intimacy · kindness · kiss · leman · like · liking · loved one · lover · LUV · mercy · neck · passion · pet · pity · prize · rapture · regard · regards · relish · savour · sorrow · sweet · sweetheart · sympathy · taste · tenderness · think the world of · treasure · truelove · understanding · warmth · worship

TRADUCCIÓN DE LOVE

Conoce la traducción de love a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de love presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 爱
• Traductor inglés - español: amor
• inglés: love
• Traductor inglés - hindi: प्यार
• Traductor inglés - árabe: حُبٌ
• Traductor inglés - ruso: любовь
• Traductor inglés - portugués: amor
• Traductor inglés - bengalí: ভালবাসা
• Traductor inglés - francés: amour
• Traductor inglés - malayo: Cinta
• Traductor inglés - alemán: Liebe
• Traductor inglés - japonés: 愛
• Traductor inglés - coreano: 사랑
• Traductor inglés - javanés: Katresnan
• Traductor inglés - vietnamita: tình yêu
• Traductor inglés - tamil: அன்பு
• Traductor inglés - maratí: प्रेम
• Traductor inglés - turco: Aşk
• Traductor inglés - italiano: amore
• Traductor inglés - polaco: miłość
• Traductor inglés - ucraniano: кохання
• Traductor inglés - rumano: iubire
• Traductor inglés - griego: αγάπη
• Traductor inglés - afrikáans: liefde
• Traductor inglés - sueco: kärlek
• Traductor inglés - noruego: kjærlighet

10 CITAS EN INGLÉS CON «LOVE»

Citas y frases célebres con la palabra love.

1

Stephen Amell

I would love to be nominated for an award at some point or do something that at least engenders the type of cultural conversation that a role like Giancarlo Esposito on 'Breaking Bad,' or actually any of the people on 'Breaking Bad.' I would love to have a role in a feature film that was a cultural talking point.

2

Anacreon

I both love and do not love; and am mad and not mad.

3

Dario Argento

The Opera was a very cold film, a hopeless and dark film, no hope, no love.

4

Saint Teresa of Avila

Whenever we think of Christ, we should recall the love that led Him to bestow on us so many graces and favors, and also the great love God showed in giving us in Christ a pledge of His love; for love calls for love in return. Let us strive to keep this always before our eyes and to rouse ourselves to love Him.

5

Clare Balding

I really love good food occasionally, but I need time to enjoy it, and I need to be hungry.

6

Rebecca Black

I would love to be like Justin Bieber or Selena Gomez. They were catapulted into stardom when they were so young - like I was - and they still haven't gone down the wrong path and I hope neither or them will. I find that really inspiring.

7

Melanie Brown

I'm always down for a Spice Girls reunion. I love the Scary hair and platforms. Any time of day or night I'll be there.

8

Jean de la Bruyere

At the beginning and at the end of love, the two lovers are embarrassed to find themselves alone.

9

Nicolas Chamfort

There are more people who wish to be loved than there are who are willing to love.

10

Allen Covert

I was obsessed with movies when I was younger. During the summer, I would go by myself to a theater down the street from my house. I saw every comedy or science fiction movie that came out. My kids love going to the movies, but 3D scares them.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LOVE»

Descubre el uso de love en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con love y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Love

Readers will fall for this thoughtful and quirky treasury of Edward Monkton's bestselling words of wisdom on relationships.

Edward Monkton, 2009

Love & Respect: The Love She Most Desires; The Respect He ...

A Message That WorksBased on over three decades of counseling, as well as scientific and biblical research, Dr. Emerson Eggerichs and his wife, Sarah, have already taken the Love and Respect message across America and are changing the way ...

Emerson Eggerichs, 2004

The Love Dare

Each reading includes Scripture, a statement of principle, the day's dare, and a journaling area and check box to chart progress. Dare to take The Love Dare, and see your marriage change forever.

Stephen Kendrick, Alex Kendrick, Lawrence Kimbrough, 2009

Love: A Sketch

This short text, originally written in 1969 by the eminent. German social theorist Niklas Luhmann, goes a long way to redressing this neglect.

Niklas Luhmann, André Kieserling, 2010

Women Who Love Too Much

Updated with a new foreword and revised text, a twentieth anniversary release of a top-selling reference counsels women on how to end destructive cycles of co-dependence and misogyny, in a guide that shares case histories of women who have ...

Robin Norwood, 2008

Why Love Hurts: A Sociological Explanation

This book argues that the modern romantic experience and the selection of a partner is shaped by a fundamental transformation in the ecology and architecture of romantic choice.

Eva Illouz, 2012

Erotic Love Poems from India: A Translation of the Amarushataka

This collection, known in Sanskrit as theAmarushataka("One Hundred Poems of Amaru"), was compiled in the eighth century and remains to this day one of India's finest collections of love poetry.

Amaru, 2004

100 Love Sonnets

As Gabriel García Márquez stated: “Pablo Neruda is the greatest poet of the twentieth century – in any language.” And, this is the finest translation available, anywhere!

Pablo Neruda, 2007

Azanian Love Song

Donato Francesco Mattera has been celebrated as a journalist, editor, writer and poet.

Don Mattera, 2011

Love

This book illustrates love in all its strength and variety.

Jp. A. Calosse, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término love en el contexto de las siguientes noticias.

Blake Shelton's Divorce With Miranda Lambert: He's Still 'Madly In …

The country stars have always spoken publicly about their strong relationship, and it seemed like they were so deeply in love! But apparently ... «Hollywood Life, Jul 15»

Love is a Choice More than a Feeling | World of Psychology

Most of us tend to focus on falling in love and use the feeling of love to determine the duration of a relationship. Falling in love is easy to do, ... «PsychCentral.com, Jul 15»

China's Love Affair With Irresistible Korean TV - The New York Times

BEIJING — China's obsession with a South Korean television show about a 400-year-old Harvard-educated alien who falls in love with an ... «New York Times, Jul 15»

'Everlasting Love' Review: Marcal Fores' Cruising Thriller | Variety

Into the woods go the lovelorn loners and sexual thrill seekers of “Everlasting Love,” an eerie little arthouse chiller set in and around a secluded ... «Variety, Jul 15»

Season Wrap-Up: KEVIN LOVE | Cleveland Cavaliers - NBA.com

Love underwent surgery just days later and was forced to watch the Wine and Gold's 2015 title run in a sling and a suit on the sidelines. «Cavs.com, Jul 15»

Jon Gosselin has found love again as new girlfriend's identity is …

Jon Gosselin has found love again as new girlfriend's identity is revealed... and she's already 'been living with him for eight months'. «Daily Mail, Jul 15»

So how did Taylor finally find true love? This 'magical' Lady Gaga …

Forget the years of trials, heartbreak and thousands of first dates — turns out, all you need to find true love is Lady Gaga to tweet at you. «USA TODAY, Jul 15»

How to Get Into Work You Love In 5 Easy Steps | Katy MacKinnon …

The first step is to get more clarity about what is your vision for your work. Even if you aren't sure exactly what you want to do, you can focus on ... «Huffington Post, Jul 15»

Love and hate between Greece and the west - FT.com

One concerns the love-hate relationship between Greece and the west, a complex set of attitudes that date to the 1821-32 war of Greek ... «Financial Times, Jul 15»

Jordan Harper's 'Love and Other Wounds' Revitalizes the Modern …

Love and Other Wounds is the first product of fiction from a former music journalist and film critic who currently writes and produces on the Fox ... «Huffington Post, Jul 15»