Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maiden" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAIDEN

Old English mægden; related to Old High German magad, Old Norse mogr young man, Old Irish mug slave.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MAIDEN EN INGLÉS

maiden  [ˈmeɪdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAIDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Maiden es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAIDEN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «maiden» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
maiden

Virginidad

Virginity

La virginidad es el estado de una persona que nunca ha tenido relaciones sexuales. Existen tradiciones culturales y religiosas que ponen un valor y una importancia especiales en este estado, especialmente en el caso de las mujeres solteras, asociadas con nociones de pureza personal, honor y valor. Al igual que la castidad, el concepto de virginidad ha implicado tradicionalmente la abstinencia sexual antes del matrimonio, y luego participar en actos sexuales sólo con el cónyuge. El concepto de virginidad por lo general implica cuestiones morales o religiosas y puede tener consecuencias en términos de estatus social y en las relaciones interpersonales. El término virgen originalmente sólo se refirió a las mujeres sexualmente inexpertas, pero ha evolucionado para abarcar una gama de definiciones, como se encuentran en los conceptos tradicionales, modernos y éticos. Los individuos heterosexuales pueden o no considerar que la pérdida de la virginidad se produce sólo a través de la penetración peniana-vaginal, mientras que las personas de otras orientaciones sexuales a menudo incluyen el sexo oral, el sexo anal o la masturbación mutua en sus definiciones de perder la virginidad. Virginity is the state of a person who has never engaged in sexual intercourse. There are cultural and religious traditions which place special value and significance on this state, especially in the case of unmarried females, associated with notions of personal purity, honor and worth. Like chastity, the concept of virginity has traditionally involved sexual abstinence before marriage, and then to engage in sexual acts only with the marriage partner. The concept of virginity usually involves moral or religious issues and can have consequences in terms of social status and in interpersonal relationships. The term virgin originally only referred to sexually inexperienced women, but has evolved to encompass a range of definitions, as found in traditional, modern, and ethical concepts. Heterosexual individuals may or may not consider loss of virginity to occur only through penile-vaginal penetration, while people of other sexual orientations often include oral sex, anal sex or mutual masturbation in their definitions of losing one's virginity.

definición de maiden en el diccionario inglés

La primera definición de doncella en el diccionario es (arcaica (o literaria) una joven soltera, especialmente cuando es virgen. Otra definición de doncella es una joven soltera, especialmente cuando es virgen. La doncella también es un caballo que nunca ha ganado una carrera.

The first definition of maiden in the dictionary is (archaic (or literary) a young unmarried girl, esp when a virgin. Other definition of maiden is a young unmarried girl, esp when a virgin. Maiden is also a horse that has never won a race.

Pulsa para ver la definición original de «maiden» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MAIDEN


Aden
ˈeɪdən
Aidan
ˈeɪdən
Blaydon
ˈbleɪdən
bridemaiden
ˈbraɪdˌmeɪdən
Croydon
ˈkrɔɪdən
forbidden
fəˈbɪdən
gleemaiden
ˈɡliːˌmeɪdən
Haden
ˈheɪdən
handmaiden
ˈhændˌmeɪdən
Haydon
ˈheɪdən
heavy-laden
ˌhɛvɪˈleɪdən
hidden
ˈhɪdən
laden
ˈleɪdən
Leiden
ˈlaɪdən
menhaden
mɛnˈheɪdən
midden
ˈmɪdən
Poseidon
pɒˈsaɪdən
ridden
ˈrɪdən
Sheridan
ˈʃɛrɪdən
unladen
ʌnˈleɪdən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MAIDEN

maid of honour
maid service
maidan
maiden aunt
maiden lady
maiden name
maiden over
maiden pink
maiden speech
maiden voyage
maiden-like
maidenhair
maidenhair fern
maidenhair tree
maidenhead
maidenhood
maidenish
maidenliness
maidenly
maidenweed

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MAIDEN

Baden
burden
clothes maiden
den
Dresden
Eden
garden
golden
Gulf of Aden
hoiden
holden
ice maiden
iron maiden
madden
rewiden
sudden
swan maiden
Sweden
wicket maiden
wooden

Sinónimos y antónimos de maiden en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAIDEN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «maiden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de maiden

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MAIDEN»

maiden chaste damsel first girl inaugural initial initiatory intact introductory lass lassie maid miss nymph pure undefiled unmarried unwed virgin virginal wench mother name iron clothes maiden wiktionary cognate dutch maagd high german magad modern magd maidservant irish slave albanian official website band page album information song clips biographies news merriam webster young woman married full former scottish beheading device resembling define that race open horses instrument guillotine formerly used scotland oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content town nestled away foothills north carolina qualities appealing both citizens

Traductor en línea con la traducción de maiden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAIDEN

Conoce la traducción de maiden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maiden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

少女
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

doncella
570 millones de hablantes

inglés

maiden
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

युवती
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قبل الزواج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

девичья
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

donzela
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কুমারী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

jeune fille
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sulung
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Mädchen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

乙女
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

처녀
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wiwitan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đầu tiên
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கன்னி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लग्नापूर्वी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bakire
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fanciulla
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

panieńskie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дівоча
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

fată
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παρθενική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

eerste
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

maiden
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

maiden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maiden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAIDEN»

El término «maiden» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maiden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maiden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maiden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAIDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maiden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maiden» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre maiden

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «MAIDEN»

Citas y frases célebres con la palabra maiden.
1
John Henrik Clarke
Religion is the organization of spirituality into something that became the hand maiden of conquerors. Nearly all religions were brought to people and imposed on people by conquerors, and used as the framework to control their minds.
2
Keith Coogan
For one year, I was Keith Mitchell Coogan on my headshots. The next year, I was just Keith Coogan. And I have gone by that ever since, maybe 1984 or 1985. That is my mother's maiden name, and it was out of reverence for my grandfather.
3
George Duke
I mean this record does not sound like somebody's maiden voyage.
4
Sprague Grayden
I was named after my mother's maiden name.
5
Charles Hazlewood
Classical music has become rarefied, like a maiden aunt that nobody wants to talk to.
6
Louise Mensch
Whether it has been supporting Corby's new free school, or fighting for the truth on the Cube overspend and land development deals, or striving to protect the East Northamptonshire countryside, in my work as the local MP I have always been struck, as I said in my maiden speech, by the pride people have in our area.
7
Alison Moyet
I have always loved a hard-faced girl. I get that Alison Goldfrapp isn't easy, and I like her belligerence. She's deeply sexy and controlled, like a Strict Machine, and it seems to wind the b'jesus out of the women I know. On the outside, I watch and smile and will her on like a twisted silent maiden aunt in the dark corner.
8
Paula Poundstone
I don't have a bank account because I don't know my mother's maiden name.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MAIDEN»

Descubre el uso de maiden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maiden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maiden Voyage
Tania Aebi was an unambitious eighteen-year-old, a bicycle messenger in New York City by day, a Lower East Side barfly at night.
Tania Aebi, 2012
2
Death and the Maiden: A Play in Three Acts
A classic of 20th-century theatre, Death and the Maiden ran for a year in the West End, was a hit on Broadway and was filmed by Roman Polanski starring Ben Kingsley and Sigourney Weaver.
Ariel Dorfman, 1996
3
Killing the Indian Maiden: Images of Native American Women ...
In studying thirty-four Hollywood films from the silent period to the present, she draws upon theories of colonization, gender, race, and film studies to ground her analysis in broader historical and sociopolitical context and to help ...
M. Marubbio, 2006
4
Iron Maiden: The Ultimate Unauthorized History of the Beast
Few bands have as widespread global appeal as Iron Maiden. Here, finally, is the book that gives the band its just treatment.
Neil Daniels, 2012
5
The Cazuela That the Farm Maiden Stirred
A cumulative tale of a farm maiden who, aided by a group of animals, prepares "Arroz con Leche," or rice pudding. Includes recipe and glossary of the Spanish words that are woven throughout the text.
Samantha R. Vamos, 2013
6
Maiden USA: Girl Icons Come of Age
Maiden USA: Girl Icons Come of Age explores images of powerful, contradictory pop culture icons of the past decade, which run the gamut from Mean Girls and their Endangered Victims to Superheroines and Ingenue Goddesses.
Kathleen Sweeney, 2008
7
Discovering the Inca Ice Maiden: My Adventures on Ampato
A first-person account of the 1995 discovery of the over 500-year-old Peruvian ice mummy on Mount Ampato and a description of the subsequent retrieval and scientific study.
Johan Reingard, 1998
8
The Maiden
Follows the passionate duel of wits between the proud Prince Rohan and fiery warrior princess Jura in the midst of the turbulent medieval age.
Jude Deveraux, 1988
9
The Handless Maiden: Moriscos and the Politics of Religion ...
"This wonderful book presents a novel and insightful reading of an important part of Morisco history, and does so in a clear and engaging way.
Mary Elizabeth Perry, 2005
10
The Maiden of Ludmir: A Jewish Holy Woman and Her World
While the Maiden s story including her adamant refusal to marry recalls the lives of holy women in other traditions, it also brings to light the largely unwritten history of early-modern Jewish women.
Nathaniel Deutsch, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAIDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maiden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maiden helicopter tourism service introduced in northern Vietnam
The companies behind what is said to be the maiden helicopter tourism service in northern Vietnam are confident that it can easily find ... «Tuoitrenews, Jul 15»
2
JMP Securities Rating Update on Maiden Holdings, Ltd. (NASDAQ …
In a research note released to the investors, JMP Securities maintains its rating on Maiden Holdings, Ltd. (NASDAQ:MHLD).The analysts at the ... «Money Flow Index, Jul 15»
3
Lord of Magna: Maiden Heaven Review | GamingUnion.net
Lord of Magna: Maiden Heaven had a tumultuous time reaching Western shores, to say the least. Now-defunct developer Neverland started ... «Gaming Union, Jul 15»
4
Iron Maiden singer flies private plane into Dundee - Evening …
The plane belonged to Iron Maiden frontman Bruce Dickinson, who has ... The Iron Maiden singer learned to fly in the early 90s, and over the ... «Evening Telegraph, Jul 15»
5
New West Dunbartonshire MP praises constituency in his maiden
He made his maiden speech during an emergency session on the UK government's EVEL – English votes for English laws – proposals. «Scottish Daily Record, Jul 15»
6
Leticia Cáceres on Death and the Maiden: How many versions of …
“But, like in Death and the Maiden, when we returned, the same people ... Death and the Maiden opens at Melbourne Theatre Company on 18 ... «The Guardian, Jul 15»
7
Jehan Daruvala claims maiden pole, secures second podium | Zee …
Rising Indian driver Jehan Daruvala bagged his maiden pole position in Formula car racing before slipping to finish third in race one in the ... «Zee News, Jul 15»
8
P&O Cruises' Britannia Completes Maiden British Isles Voyage …
Despite launching back in March the 141,000 gross ton Britannia has only now just completed her maiden British Isles voyage. The 12-night ... «World of Cruising, Jul 15»
9
Mhairi Black's maiden speech tops 10m online views - BBC News
SNP Westminster Leader Angus Robertson said: "Mhairi's outstanding maiden speech was principled and passionate. She is without a doubt a ... «BBC News, Jul 15»
10
Chilton dedicates maiden Indy Lights win to Bianchi - Pitpass.com
Following his maiden Indy Lights victory, Max Chilton dedicated the win to ... Chilton took his maiden victory in the Indy Lights series with Carlin. «pitpass.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maiden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/maiden>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z