Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metaphoric" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METAPHORIC EN INGLÉS

metaphoric  [ˌmetəˈfɒrɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METAPHORIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Metaphoric es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA METAPHORIC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «metaphoric» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
metaphoric

Metáfora

Metaphor

Una metáfora es una figura de la palabra que describe un sujeto afirmando que es, en algún punto de comparación, lo mismo que otro objeto de otro modo no relacionado. Es, puesto simplemente una figura de discurso que compara dos cosas diferentes sin usar como o como. No se debe confundir con un símil que se utilice como o como en comparaciones. La metáfora es un tipo de analogía y está estrechamente relacionada con otras figuras retóricas del habla que logran sus efectos a través de la asociación, la comparación o la semejanza incluyendo la alegoría, la hipérbole y el símil. Uno de los ejemplos más prominentes de una metáfora en la literatura inglesa es el Todo el mundo es un monólogo de escenario de Como te gusta: Todo el mundo es un escenario, Y todos los hombres y mujeres sólo actores; Tienen sus salidas y sus entradas; -William Shakespeare, Como Te Gusta, 2/7 Esta cita contiene una metáfora porque el mundo no es literalmente una etapa. En el sentido figurado de que el mundo es una etapa, Shakespeare utiliza los puntos de comparación entre el mundo y un escenario para transmitir un entendimiento sobre la mecánica del mundo y las vidas de las personas en su interior. La Filosofía de la Retórica por I. A. A metaphor is a figure of speech that describes a subject by asserting that it is, on some point of comparison, the same as another otherwise unrelated object. It is, put simply a figure of speech that compares two unlike things without using like or as. It is not to be mistaken with a simile which does use like or as in comparisons. Metaphor is a type of analogy and is closely related to other rhetorical figures of speech that achieve their effects via association, comparison or resemblance including allegory, hyperbole, and simile. One of the most prominent examples of a metaphor in English literature is the All the world's a stage monologue from As You Like It: All the world's a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances; —William Shakespeare, As You Like It, 2/7 This quotation contains a metaphor because the world is not literally a stage. By figuratively asserting that the world is a stage, Shakespeare uses the points of comparison between the world and a stage to convey an understanding about the mechanics of the world and the lives of the people within it. The Philosophy of Rhetoric by I. A.

Pulsa para ver la definición original de «metaphoric» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON METAPHORIC


amphoric
æmˈfɒrɪk
anaphoric
ˌænəˈfɒrɪk
camphoric
kæmˈfɒrɪk
cataphoric
ˌkætəˈfɒrɪk
dysphoric
dɪsˈfɒrɪk
euphoric
juːˈfɒrɪk
exophoric
ˌɛksəʊˈfɒrɪk
gonophoric
ˌɡɒnəʊˈfɒrɪk
gynophoric
ˌdʒaɪnəʊˈfɒrɪk
historic
hɪˈstɒrɪk
hydrochloric
ˌhaɪdrəʊˈklɒrɪk
hypophosphoric
ˌhaɪpəʊfɒsˈfɒrɪk
phosphoric
fɒsˈfɒrɪk
prehistoric
ˌpriːhɪˈstɒrɪk
pyrophoric
ˌpaɪrəʊˈfɒrɪk
semaphoric
ˌsɛməˈfɒrɪk
sporophoric
ˌspɔːrəˈfɒrɪk
theophoric
ˌθɪəˈfɒrɪk
toric
ˈtɒrɪk
Warwick
ˈwɒrɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO METAPHORIC

metaphase
metaphor
metaphorical
metaphorically
metaphoricalness
metaphorist
metaphosphate
metaphosphoric acid
metaphrase
metaphrasis
metaphrast
metaphrastic
metaphrastical
metaphrastically
metaphysic
metaphysical
metaphysically
metaphysician
metaphysicise
metaphysicist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO METAPHORIC

boric
choric
chromatophoric
chromophoric
diasporic
enchoric
gametophoric
Hathoric
hydrochoric
hydrofluoric
isochoric
mastigophoric
meteoric
motoric
plethoric
rhetoric
sophomoric
Theodoric
thoric
zoophoric

Sinónimos y antónimos de metaphoric en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «METAPHORIC»

metaphoric phrases poems meaning metaphorically speaking thinking metaphor examples sentences criticism figure speech that describes subject asserting some point comparison same another otherwise metaphoric define term phrase applied something literally applicable order suggest mighty word ordinarily designates thing used designate thus making implicit merriam webster expressing terms normally author fond such metaphorical desert fiery furnace extended wordreference ˈmɛtəfə ˌfɔː action denote imply iowa state university substitutional mental process made between qualities objects usually definitions grammarist there difference latter more common than former similar pairs historic historical structuring understanding time through spatial metaphors keywords introduction come represent reason about abstract domains mind celebration creative consciousness samples amazon

Traductor en línea con la traducción de metaphoric a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METAPHORIC

Conoce la traducción de metaphoric a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metaphoric presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

隐喻
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

metafórico
570 millones de hablantes

inglés

metaphoric
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

metaphoric
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المجازي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

метафорический
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

metafórica
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রুপকশোভিত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

métaphorique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Metafora
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

metaphorisch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

比喩的な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

은유
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Metafora
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ẩn dụ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உருவகமாக
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रुपकात्मक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mecazi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

metaforico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

metaforyczny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

метафоричний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

metaforic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μεταφορική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

metaforiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

metaphoric
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

metaforiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metaphoric

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METAPHORIC»

El término «metaphoric» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metaphoric» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metaphoric
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «metaphoric».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METAPHORIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metaphoric» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metaphoric» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre metaphoric

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN INGLÉS CON «METAPHORIC»

Citas y frases célebres con la palabra metaphoric.
1
Keren Ann
I was in the studio so much, it was about the search for air in a metaphoric sense, and the breathing has more to do with travel for me, about the search musically for open air.
2
Chester Brown
Alan Moore does have a sheen of class. He's a smart guy, and I'm sure there was a metaphoric level, I'm not denying that, but let's face it. the main reason he was doing a super-hero comic was because he was working for a super-hero comic book company.
3
Stanley Crouch
Our job as writers and thinkers in the time is how to bring about the occasions that let people have that first-person experience - or the metaphoric experience that allows them to see human continuity as opposed to total threat, total willingness to do violence.
4
Robert Morgan
A poem in form still has to have voice, gesture, a sense of discovery, a metaphoric connection, as any poetry does.
5
Sigmar Polke
Light is a metaphoric thing. There is green light and red light. Then there is black light, which is mostly danger.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «METAPHORIC»

Descubre el uso de metaphoric en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metaphoric y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Metaphoric Mind: Selected Writings of Joseph Couture
"A Metaphoric Mind" brings together for the first time key works selected from among Dr. Joe's writings, published and unpublished.
Joseph E. Couture, Ruth Couture, Virginia McGowan, 2013
2
Writing on the Renaissance Stage: Written Words, Printed ...
Particular attention is given to the book of conscience in Thomas Heywood's A Woman Killed with Kindness and George Chapman's Bussy D'Ambois; the book of nature in Shakespeare's As You Like It and Pericles; and the book of fate in Thomas ...
Frederick Kiefer, 1996
3
Frames and Constructions in Metaphoric Language
Frames and constructions in metaphoric language shows how linguistic metaphor piggybacks on certain patterns of constructional meaning that have already been identified and studied in non-metaphoric language.
Karen Sullivan, 2013
4
The Metaphoric Process: Connections Between Language and Life
express through metaphoric efforts, provided there is a sufficient background of ' charity', 'reciprocity' and 'harmony'. If there is reason to analyse language so that the complex formal dynamics of communication are progressively elucidated, ...
Gemma Corradi Fiumara, 2005
5
Metaphoric Resonance in Shakespearean Tragedy
An occasional prefigurement and echo was hardly unknown before Shakespeare.
Myron Stagman, 2010
6
The Vanitas Still Lifes of Harmen Steenwyck: Metaphoric Realism
Deals with material on the vanitas still lifes of the 17th-century Dutch painter Harmen Steenwyck, the acknowledged leader in this genre.
Kristine Koozin, 1990
7
The Dynamics of the Metaphoric Field: A Cognitive View of ...
Under these circumstances, the beginning of the text regains its power to communicate foreknowledge. The entry into the field becomes a re-creation but also a spiritual anticipation, a leap unto a higher level of suspense.
Nicolae Babuts, 1992
8
Historical Reality Or Metaphoric Expression?: Culturally ...
Historical Reality or Metaphoric Expression? elucidates the differing interpretations on Japanese mythology by the German philologist and historian Karl Florenz (1865-1939) and the Japanese kokugakusha Iida Takesato (1828-1900) at the end ...
Michael Wachutka, 2001
9
Tropisms: Metaphoric Animation and Architecture
Contextualizing his argument in biology, aesthetics and literature, Ton Verstegen applies this figure to those architectures in which movement and dynamics play a central role.
Ton Verstegen, 2001
10
Metaphor Therapy: Using Client Generated Metaphors In ...
Therapist-generated metaphoric interventions have been used for many years to enhance psychodynamic, Ericksonian, and family systems approaches to therapy.
Richard R. Kopp, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METAPHORIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metaphoric en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nashville Songwriters Hall Adds Rosanne Cash
Cash's output often included metaphoric lyrics and beat-driven tempos through such titles as "Seven Year Ache," "I Don't Know Why You Don't ... «Billboard, Jul 15»
2
War metaphors in breast cancer – “brave” word angers some
A news release on that study said: “Exposure to metaphoric language relating cancer to an enemy significantly lessens the extent to which ... «HealthNewsReview.org, Jul 15»
3
Images of Time
“There's both specific and metaphoric power in the wall.” A few images of the wall, shot from outside on the street, show shadows of trees, ... «Florida Weekly, Jul 15»
4
Let Me Tell You about the Birds and the Bees: Swarm Theory and …
I do not suggest we abandon the traditional military hierarchy and begin imitating an ant colony, as deliberate metaphoric applications only ... «ISN, Jul 15»
5
Mythmaking in Modern Times
And with a metaphoric clash of cymbals Rajamouli unveils his saga. A map, a gushing river, snow-capped peaks, verdant forests, a mighty ... «The Hindu, Jul 15»
6
In Defence of Radio Biafra-By Paschal Chiduluemije
... which is roundly deplorable, could it be empirically wrong for rational minds in a sane society to think that the station's metaphoric use of the ... «Eagle Reporters, Jul 15»
7
Home Entertainment: It Follows Review
... slashers ruled the world and David Cronenberg milked enough horrific/metaphoric power out of the combo that he was eventually allowed to ... «DorkShelf.com, Jul 15»
8
Rise Together Greensboro: Lend your ladder to build community
View it as a metaphoric tribute to “building community.” “Someone's personal ladder could stand for their hopes and dreams,” Brouwer said. «Greensboro News & Record, Jul 15»
9
'New recovery' changes everything for addicts, their loved ones
More often than not, the stories are metaphoric representations of a child's inner world.” Above all, she said, through Sandplay Therapy, ... «Daily Record, Jul 15»
10
Food Bank fighting hunger through art
“I think this is really great idea and it's very metaphoric,” Garcia said. “This is extremely interactive and everyone is having fun, socializing I'm ... «Valley morning Star, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metaphoric [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/metaphoric>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z