Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "miserable" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MISERABLE

From Old French, from Latin miserābilis worthy of pity, from miserārī to pity, from miser wretched.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MISERABLE EN INGLÉS

miserable  [ˈmɪzərəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISERABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Miserable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MISERABLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «miserable» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Miserable

Miserable

Miserable puede referirse a: ▪ "Miserable", una canción de Lit ▪ Mr. Miserable, un personaje ficticio en el libro para niños Mr. Happy de Roger Hargreaves ... Miserable may refer to: ▪ "Miserable", a song by Lit ▪ Mr. Miserable, a fictional character in the children's book Mr. Happy by Roger Hargreaves...

definición de miserable en el diccionario inglés

La primera definición de miserable en el diccionario es infeliz o deprimida; desdichado. Otra definición de miserable es causar miseria, incomodidad, etc. Miserable también es despreciable.

The first definition of miserable in the dictionary is unhappy or depressed; wretched. Other definition of miserable is causing misery, discomfort, etc. Miserable is also contemptible.

Pulsa para ver la definición original de «miserable» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MISERABLE


admirable
ˈædmərəbəl
commiserable
kəˈmɪzərəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
favourable
ˈfeɪvərəbəl
honorable
ˈɒnərəbəl
honourable
ˈɒnərəbəl
incomparable
ɪnˈkɒmpərəbəl
measurable
ˈmɛʒərəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
pleasurable
ˈplɛʒərəbəl
preferable
ˈprɛfərəbəl
razorable
ˈreɪzərəbəl
recoverable
rɪˈkʌvərəbəl
unbearable
ʌnˈbɛərəbəl
undesirable
ˌʌndɪˈzaɪərəbəl
vulnerable
ˈvʌlnərəbəl
wearable
ˈwɛərəbəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MISERABLE

misenter
misentreat
misentry
Misenum
miser
miserabilism
miserabilist
miserableness
miserablism
miserablist
miserably
miserere
misericord
misericorde
miseries
miserliness
miserly
misery
misery guts
misery memoir

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MISERABLE

able
administrable
adorable
arable
curable
deliverable
demonstrable
deplorable
impenetrable
incurable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
operable
parable
separable
the Honourable
tolerable
transferable
unfavourable

Sinónimos y antónimos de miserable en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MISERABLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «miserable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de miserable

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MISERABLE»

miserable abject afflicted tempered bleak cantankerous cheerless contemptible crestfallen dejected deplorable depressed depressing desolate despicable despondent detestable dilapidated disconsolate disgraceful dismal distressed habits highly people alternet strangely enough however some they just want succeed remarkably inviting misery into their lives miserable define wretchedly uneasy uncomfortable victims poor needy wretched character quality meaning pronunciation translations ways your brain tricking being cracked right think negative thoughts powerful make force ourselves stop focusing them after

Traductor en línea con la traducción de miserable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISERABLE

Conoce la traducción de miserable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de miserable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

痛苦的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

miserable
570 millones de hablantes

inglés

miserable
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दुखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تَعِيسٌ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

жалкий
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

miserável
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

দু: স্থ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

malheureux
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sengsara
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

elend
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

惨めな
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

비참한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dakkirim
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khốn khổ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பரிதாபகரமான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दुःखी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sefil
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

miserabile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

marny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нещасний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

nefericit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δυστυχής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

miserabel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

eländig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

elendig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra miserable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISERABLE»

El término «miserable» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «miserable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de miserable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «miserable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISERABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «miserable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «miserable» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre miserable

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «MISERABLE»

Citas y frases célebres con la palabra miserable.
1
Laurie Halse Anderson
It's bad timing, but a lot of kids become teenagers just as their parents are hitting their mid-life crisis. So everybody's miserable and confused and seeking that new sense of identity.
2
Robert Anthony
Most people would rather be certain they're miserable, than risk being happy.
3
Francis Bacon
A bachelor's life is a fine breakfast, a flat lunch, and a miserable dinner.
4
Bob Barker
I think that age as a number is not nearly as important as health. You can be in poor health and be pretty miserable at 40 or 50. If you're in good health, you can enjoy things into your 80s.
5
Richard Beymer
I was miserable in West Side Story. They really miscast me. I came from the Midwest; what they really needed was a guy that was street smart. The first time I saw the movie, I had to walk out. I looked like the biggest fruit that ever walked on to film. My character was so weak.
6
Vinoba Bhave
If we could only snap the fetters of the body that bind the feet of the soul, we shall experience a great joy. Then we shall not be miserable because of the body's sufferings. We shall become free.
7
Ritchie Blackmore
The cello is such a melancholy instrument, such an isolated, miserable instrument.
8
Boethius
Nothing is miserable unless you think it is so.
9
Bill Burr
I used to think you had to live this miserable life and that that would make you funnier, but you don't. The misery will come. The misery will find you.
10
Edwin Hubbel Chapin
At the bottom of not a little of the bravery that appears in the world, there lurks a miserable cowardice. Men will face powder and steel because they have not the courage to face public opinion.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MISERABLE»

Descubre el uso de miserable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miserable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les misérables
This expansive French tale of injustice and social unrest is widely considered to be writer Victor Hugo's masterpiece.
Victor Hugo, 1864
2
Young, White, and Miserable: Growing Up Female in the Fifties
Concluding with a look at the life and suicide of social scientist Anne Parsons, this book is a poignant and important look into conditions that led to the women's movement.
Wini Breines, 2001
3
In Miserable Slavery: Thomas Thistlewood in Jamaica, 1750-86
Thomas Thistlewood (1721-1786) was a British estate overseer and small landowner in western Jamaica. He arrived in Jamaica, the most important of the British sugar colonies in 1750, when he was 29 years old.
Douglas Hall, 1999
4
A Series of Unfortunate Events #4: The Miserable Mill
I hope, for your sake, that you have not chosen to read this book because you are in the mood for a pleasant experience.
Lemony Snicket, 2009
5
My Miserable Lonely Lesbian Pregnancy
In this memoir of her 40 weeks and five days in hell, Andrea Askowitz takes an unflinching look at her pregnant life from struggling with hormones to poor body image to a self imposed exile from family to take us on a ride through the ...
Andrea Askowitz, 2013
6
The Three Signs of a Miserable Job: A Fable for Managers ...
He previously worked for Oracle, Sybase, and the management consulting firm Bain & Company. Praise for The Three Signs of a Miserable Job "This is a page-turner that unravels the mystery of job satisfaction for any manager.
Patrick M. Lencioni, 2010
7
Rich, Free, and Miserable: The Failure of Success in America
In this provocative book, author John Brueggemann unpacks why so many people are struggling, both emotionally and financially, in a nation that looks so prosperous on the surface.
John Brueggemann, 2010
8
My Incredibly Wonderful, Miserable Life: An Anti-Memoir
An unconventional self-portrait by the son of Star Trek celebrity Leonard Nimoy describes his experiences growing up in his father's shadow and the midlife descent into severe drug addiction that cost him his marriage and prompted numerous ...
Adam Nimoy, 2009
9
How to Be Totally Miserable: A Self-Hinder Book
Some people are experts at feeling rotten. No matter what happens, they can always find a cloud attached to their silver lining. How do they do that? How do miserable people get that way? This book has the answers!
John Bytheway, 2007
10
11,002 Things to Be Miserable About: The Satirical ...
11,002 Things to Be Miserable About is a list of all the reasons NOT to wake up in the morning.
Lia Romeo, Nick Romeo, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISERABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miserable en el contexto de las siguientes noticias.
1
One World video sees gay men reveal what marriage means to them
While 'equality' and 'love' were among the popular positive words uttered, some men referred to the institution as 'non-existent,' 'miserable,' ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Marc Jacobs defends Nicole Kidman over 'miserable' shoot: 'When …
VOGUE Nicole Kidman for VOGUE. Another chimed in: "Yes she does look miserable and incredibly uncomfortable." Designer Marc was quick ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
3
Amy Schumer feeling miserable, after her “topless” GQ shoot was …
Honestly, the photos are amusing and fun, and GQ is clearly capitalizing on the popularity of both the Star Wars and Schumer brands. Aside for ... «PPP Focus.com, Jul 15»
4
Being miserable at work isn't working: 7 reasons to have a little fun
Being miserable at work isn't working: 7 reasons to have a little fun. avatar by Katie Hawkins-Gaar and Ren LaForme Published July 21, 2015 ... «Poynter.org, Jul 15»
5
Miserable challenge for Mets: Worst playoff offense ever?
Mets center fielder Juan Lagares slams his bat after popping out against the Cardinals on July 19. Photo: Getty Images ... «New York Post, Jul 15»
6
Airlines continue to make flying miserable yet made almost $40b in …
There are days when you wonder when airlines are conspiring to make flying more miserable. When you combine the ever-decreasing leg ... «BGR, Jul 15»
7
Cheer up value investors, your miserable stock performance may be …
Brian Belski, BMO Nesbitt Burns' chief investment strategist, is predicting a new equity market environment that invites the return of the value ... «The Globe and Mail, Jul 15»
8
Gold Stocks Bounce Back Following Miserable Monday
While gold remains near five-year-low territory, a number of equities that specialize in the precious metal are coming back from Monday's rocky ... «Schaeffers Research, Jul 15»
9
Instead of paying asylum seekers a miserable £36.95 a week why …
Don't refugee families who have escaped the violence of Iraq and Syria deserve the warmest possible welcome Wales can give while they wait ... «WalesOnline, Jul 15»
10
Scientists discover 14000-year-old evidence of dental work - it …
And before the advent of local anesthetic, the process of treating them sounds fairly miserable. In a study published in the journal Scientific ... «Stuff.co.nz, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miserable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/miserable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z