Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nagging" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAGGING EN INGLÉS

nagging  [ˈnæɡɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAGGING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Nagging es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NAGGING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «nagging» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Persistente

Nagging

La agitación, en la comunicación interpersonal, es la conducta repetitiva en forma de molestar, presionar o de otro modo instar a un individuo a completar las peticiones previamente discutidas o actuar en consejo. Una forma de persuasión persistente que es más repetitiva que agresiva. Según el Wall Street Journal, "la interacción en la que una persona hace repetidamente una petición, la otra persona la ignora repetidamente y ambas se vuelven cada vez más molestas". Por lo tanto, regañar es una interacción a la que cada parte contribuye. De acuerdo con Kari P. Soule "Ese ritual interpersonal es molesto, sin embargo, el término nagging rara vez aparece en la comunicación interpersonal o en los libros de texto de conflictos.Parece que" nagging "se utiliza comúnmente en la conversación cotidiana, Se deriva del nagga escandinavo, que significa "roer". Nagging, in interpersonal communication, is repetitious behaviour in the form of pestering, hectoring or otherwise continuous urging an individual to complete previously discussed requests or act on advice. A form of persistent persuasion that is more repetitive rather than aggressive. According to the Wall Street Journal, nagging is "the interaction in which one person repeatedly makes a request, the other person repeatedly ignores it and both become increasingly annoyed". Thus, nagging is an interaction to which each party contributes. According to Kari P. Soule "That Interpersonal ritual is nagging. Yet, the term nagging seldom appears in interpersonal communication or conflict textbooks.It appears that "nagging" is commonly used in everyday conversation but it rarely makes it to academic print" The word is derived from the Scandinavian nagga, which means "to gnaw".

definición de nagging en el diccionario inglés

La definición de regañar en el diccionario es incómoda; preocupante; persistente. Otra definición de regañar es regañar; quejumbroso.

The definition of nagging in the dictionary is discomforting; worrying; niggling. Other definition of nagging is scolding; complaining.

Pulsa para ver la definición original de «nagging» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NAGGING


bagging
ˈbæɡɪŋ
ballyragging
ˈbælɪˌræɡɪŋ
bragging
ˈbræɡɪŋ
brown-bagging
ˌbraʊnˈbæɡɪŋ
carpetbagging
ˈkɑːpɪtˌbæɡɪŋ
dagging
ˈdæɡɪŋ
defragging
ˌdiːˈfræɡɪŋ
dragging
ˈdræɡɪŋ
flagging
ˈflæɡɪŋ
foot-dragging
ˈfʊtdræɡɪŋ
fragging
ˈfræɡɪŋ
lagging
ˈlæɡɪŋ
lallygagging
ˈlælɪˌɡæɡɪŋ
sagging
ˈsæɡɪŋ
sandbagging
ˈsændˌbæɡɪŋ
slagging
ˈslæɡɪŋ
tagging
ˈtæɡɪŋ
unflagging
ʌnˈflæɡɪŋ
unsnagging
ʌnˈsnæɡɪŋ
wigwagging
ˈwɪɡˌwæɡɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NAGGING

naff off
naffing
naffly
naffness
NAFTA
nag
Naga
Nagaland
nagana
Nagano
nagapie
Nagari
Nagarjuna
Nagasaki
nagged
nagger
naggingly
naggy
nagmaal
nagor

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NAGGING

begging
blogging
bugging
changing
clogging
debugging
dogging
flogging
gagging
hogging
hugging
jigging
jogging
legging
ligging
logging
pegging
plugging
rigging
shagging
tugging

Sinónimos y antónimos de nagging en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAGGING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «nagging» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de nagging

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NAGGING»

nagging annoy badger bend someone berate bother breathe down neck carper complainer constant continual continuous critical distressing endless fault finder finding urban what women when they pissed have anyone blame usually done that love them treat right webmd find more effective ways communicate your relationship leave behind complaining urging persistently with anxiety pain intr complain constantly oprah lisa belkin explains psychology doesn work define continually faultfinding petulant parent askmen their boyfriends oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content study spouse could shorten life york wiktionary plural naggings action verb norah lillian lewis dear editor friends page after breakfast takes stout heart child

Traductor en línea con la traducción de nagging a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAGGING

Conoce la traducción de nagging a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nagging presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

唠叨
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

persistente
570 millones de hablantes

inglés

nagging
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المزعجة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

нытье
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

lancinante
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিরক্তি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

lancinante
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

membebel
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

nagende
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

口やかましい
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

잔소리
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nagging
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hay cải nhau
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தொல்லையாக இருந்த
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सलत राहणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dırdır
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fastidioso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dokuczliwy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ниття
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cicălitoare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γκρίνια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

knaende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tjat
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

griner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nagging

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAGGING»

El término «nagging» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.032 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nagging» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nagging
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nagging».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAGGING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nagging» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nagging» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre nagging

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «NAGGING»

Citas y frases célebres con la palabra nagging.
1
Gary Carter
There were probably a few games I played where I should not have played, because of some nagging injuries or something. I used to always talk the managers into playing me, because I wanted to play so badly.
2
Giles Duley
When I worked as a music and fashion photographer, I always had the nagging feeling that there was something missing, that I wasn't using my skills productively. I gave up photography - I walked away from it completely - and started doing care work.
3
Anthony Fauci
One of the by-products of being a perfectionist and constantly trying to improve myself are sobering feelings of low-grade anxiety and a nagging sense of inadequacy. But this is not anxiety without a purpose. No, this anxiety keeps me humble. It creates a healthy tension that serves as the catalyst that drives me to fulfill my limited potential.
4
Bruce Feiler
Tired of nagging your kids to hurry up, get dressed, drink their milk and brush their teeth? Here's a radical idea: Don't.
5
William Morris Hunt
It gives a fellow an awful shiver to hear the first shovelful of dirt and gravel rattle down upon the coffin; but after it is covered, it falls gently and makes no sound. The feeling of rest is perfect. There's no more nagging, no more pain!
6
Don Kardong
Eventually, competition and adventure wane, and I enter my ibuprofen phase. Tweaky hamstrings and achy knees restrict mileage, but I continue running for health, sanity, and the ritual of a Sunday trail run with like-minded buddies. We discuss the nagging injuries that bedevil us, and remember the good old days when we were kings.
7
David Mazzucchelli
At Marvel, I was lucky enough to work with really talented people, but I always had this nagging thought: 'One day I'll write my own stories.'
8
Martin Parr
Personally, I don't take holidays; I go on trips. My idea of relaxing is taking a trip that isn't commissioned. I'll work just as hard, but without that nagging pressure of fulfilling a commission. Now that's what I call a holiday.
9
Catherine Tate
I've realised I need a gnawing, nagging, anxious doubt when I wake at 4 A.M.
10
Evan Williams
The things that keep nagging at you are the ones worth exploring.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NAGGING»

Descubre el uso de nagging en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nagging y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kid Cooperation: How to Stop Yelling, Nagging and Pleading ...
This is an empowering work, filled with practical skills that will help end sibling fights, boost children's self-esteem, and let parents handle discipline with understanding and authority."
Elizabeth Pantley, William Sears, 1996
2
"Nagging" Questions: Feminist Ethics in Everyday Life
Unlike other anthologies in feminist ethics, this book encourages critical thinking about concrete, contemporary social and moral issues.
Dana E. Bushnell, 1995
3
Get Your Loved One Sober: Alternatives to Nagging, Pleading, ...
Key Features CRAFT is more effective than other types of interventions. This breakthrough new system is sweeping the recovery field. This is its first introduction to the general public.
Robert J. Meyers, Brenda L. Wolfe, 2013
4
Nagging for Beginners
A wickedly funny little illustrated gift book on the art of nagging - perfect for women to give to their partners (and for very brave men to give to their wives) - from Australia's Queen of Comedy, Wendy Harmer.
Wendy Harmer, 2006
5
Nagging: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Use in Literature NaggingIt was like old times to see the fat cattle and sheep penned up at Flemington, and the butchers riding out on their spicy nags or driving trotters.ndash;Rolf Boldrewood (T.A.Browne) in Robbery Under Arms.I have been ...
‎2008
6
Getting Through to the Man You Love: The No-Nonsense, ...
Details the ways women can effect a relationship change with their husbands through minor changes in their own actions.
Michele Weiner-Davis, 1999
7
If I Have to Tell You One More Time...: The Revolutionary ...
In this book she provides parents with a virtual toolbox of strategies they can use to give their children the attention and power they crave—and do away with the misbehaving that adults dread.
Amy McCready, 2011
8
Tired of Nagging?: 30 Days to Positive Parenting
With Tired of Nagging?, parents can stop losing their patience and begin enjoying to the fullest all the laughter and fun of their child's precious early years. From the Trade Paperback edition.
Virginia Stowe, 2011
9
Stock Exchanges, Investments and Derivatives: Straight ...
This book is not about getting rich quick.
Prabina V; Rajib Raghunathan, V. Raghunathan, Prabina Rajib, 2007
10
Who's got the ball?: and other nagging questions about team ...
Who's Got the Ball? is an easy, enjoyable, and invigorating book filled with powerful, useable, common sense coaching tips. This book should be required reading for all team members in today's workforce.
Maureen O'Brien, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAGGING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nagging en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lucy Worsley reveals - yet again - that there's more to the WI than …
... really is a hotbed of feminism, I suspect it won't have appreciated her description of its campaigning style as 'polite but persistent nagging'. «Spectator.co.uk, Jul 15»
2
William Waldegrave: too nice ever to have been PM
... pleasure in the company of movers and shakers, with a burning sense of fairness and duty — and all shot through with that nagging feeling of ... «Spectator.co.uk, Jul 15»
3
I fear for Tim Farron now the lefty inquisitors are on to him
But a nagging doubt remains in the minds of at least half of the population — and tides, by their nature, have a habit of turning back again. «Spectator.co.uk, Jul 15»
4
Jason Day eyes more success after strong British Open
Clark, who had to skip the British Open because of visa problems, has missed time on the PGA Tour over the last few years with a nagging ... «Yahoo Singapore News, Jul 15»
5
New No Man's Sky trailer explains infinite universe
It also isn't helping with that nagging feeling that while No Man's Sky will be beautiful and fascinating to explore, it will be inherently boring to do so without ... «PCGamesN, Jul 15»
6
Resident Evil 2 fan-remake should be finished before the summer is …
It's a beloved classic for a reason, and the game holds up if you don't mind a little challenge and those nagging tank controls. If you do start with ... «TechnoBuffalo, Jul 15»
7
Industrial metals decline on China worries
Industrial metals from copper to zinc fell again on Wednesday, buffeted by a strengthening US dollar and nagging concerns about China. «Financial Times, Jul 15»
8
The starry origins of life's left-handedness: experiments on nature's …
However some (particularly the chemists out there) may have had a nagging feeling inside that good old glycine is normally an achiral ... «ExtremeTech, Jul 15»
9
Mr President, Africa needs your climate leadership in Paris
But the question nagging me is how a new agreement can be struck when old commitments haven't been fulfilled? As of today, Development ... «RTCC, Jul 15»
10
74 percent of high school students failed Algebra 1 final in a Md …
“It's still a nagging problem. I don't know totally what the solution is.” In eight key math courses that more than 27,000 high school students took, ... «Washington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nagging [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/nagging>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z