Descarga la app
educalingo
notwithstanding

Significado de "notwithstanding" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NOTWITHSTANDING

Not + withstanding, from Old English withstandan, on the model of Medieval Latin non obstante, Old French non obstant.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NOTWITHSTANDING EN INGLÉS

ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTWITHSTANDING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Notwithstanding puede actuar como una preposición y una conjunción.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

La conjunción es una categoría gramatical invariable que se utiliza para unir palabras y oraciones.

QUÉ SIGNIFICA NOTWITHSTANDING EN INGLÉS

definición de notwithstanding en el diccionario inglés

La primera definición de pesar en el diccionario es a pesar de; A pesar de. Otra definición de no obstante es a pesar del hecho de que; a pesar de que. No obstante, también es a pesar de eso; sin embargo.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NOTWITHSTANDING

banding · branding · crash-landing · ending · expanding · finding · freestanding · grandstanding · landing · misunderstanding · outstanding · pending · postlanding · rebranding · sanding · self-standing · spending · standing · understanding · upstanding

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NOTWITHSTANDING

notoriety · notorious · notoriously · notoriousness · notornis · nototherium · notoungulate · notour · notour bankrupt · Notre Dame · Notre-Dame-des-Vertus · Nottingham · Nottinghamshire · Nottm · Notts · notturno · notum · notungulate

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NOTWITHSTANDING

according · ascending · astounding · binding · bonding · commanding · corresponding · defending · demanding · descending · founding · funding · grinding · grounding · lending · long-standing · mending · pounding · sounding · vending · winding

Sinónimos y antónimos de notwithstanding en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NOTWITHSTANDING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «notwithstanding» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NOTWITHSTANDING»

notwithstanding · although · despite · however · spite · nevertheless · nonetheless · though · antonym · sentence · legal · term · usage · foregoing · anything · contrary · notwithstanding · merriam · webster · with · stand · preposition · ˌnät · ˈstan · diŋ · without · being · prevented · something · full · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · define · opposed · brilliant · defense · found · guilty · went · game · anyway · doctor · orders · translations · wiktionary · upon · which · said · that · angry · used · hardly · saying · about · same · kind · there · definitions · word · learner · written · language · learners · from · audio · pronunciations · examples · vocabulary · means · your · boasts · having · memorized · entire · textbook · bribing · teacher · apples · defined · when · think · weather · nice · general · even · been · rainy · today · yourdictionary · wordreference · questions · discussion · forums · collins · always · true · else · other · thing · prepositionhe · despised · learning · gareth · rees · answers ·

Traductor en línea con la traducción de notwithstanding a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NOTWITHSTANDING

Conoce la traducción de notwithstanding a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de notwithstanding presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

尽管
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

a pesar de
570 millones de hablantes
en

inglés

notwithstanding
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

बावजूद
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

على الرغم من
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

несмотря
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

a despeito de
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পরন্তু
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

malgré
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Walau apa pun
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

trotz
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

~にもかかわらず
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

~에도 불구하고
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Sanadyan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tuy nhiên
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

இருந்த போதிலும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

तरीसुद्धा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

rağmen
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

nonostante
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

bez względu na
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

незважаючи
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Fără a aduce atingere
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παρά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

nieteenstaande
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

oaktat
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tross
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra notwithstanding

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOTWITHSTANDING»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de notwithstanding
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «notwithstanding».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre notwithstanding

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «NOTWITHSTANDING»

Citas y frases célebres con la palabra notwithstanding.
1
Eric Alterman
Few progressives would take issue with the argument that, significant accomplishments notwithstanding, the Obama presidency has been a big disappointment.
2
David Josiah Brewer
I believe it is conceded that, notwithstanding the fabled blue laws of New England, a man may, without impropriety, kiss his wife on Sunday and possibly, if he have a chance, some other sweet-faced woman.
3
Henry Campbell-Bannerman
We have to admit that, notwithstanding all the efforts in which governments and peoples have participated, no corresponding change has been wrought in the aspect of the world's armaments.
4
Edward Everett
In conformity with these designs on the city of Washington, and notwithstanding the disastrous results of the invasion of 1862, it was determined by the Rebel government last summer to resume the offensive in that direction.
5
Adam Ferguson
In every commercial state, notwithstanding any pretension to equal rights, the exaltation of a few must depress the many.
6
Albert Bushnell Hart
As often happens during a war, some parts of the country prospered, notwithstanding the constant loss.
7
Ethan A. Hitchcock
Notwithstanding this high Ecclesiastical authority, he who dared accept truth only because it could be proved, or proved to be good, and disregard authority, was commonly stigmatized as an infidel.
8
Charles Inglis
If notwithstanding, a Rebellion of the same Kind now afflicts this Country, we should not infer that this Institution is useless, or should be laid aside; but just the Reverse.
9
Max von Laue
Notwithstanding these major arguments the wave theory initially did not meet with complete acceptance.
10
Lawrence Lessig
Notwithstanding the fact that the most innovative and progressive space we've seen - the Internet - has been the place where intellectual property has been least respected. You know, facts don't get in the way of this ideology.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NOTWITHSTANDING»

Descubre el uso de notwithstanding en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con notwithstanding y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notwithstanding: Stories from an English Village
Based on de Bernières' recollections of the village he grew up in, Notwithstanding is a funny and moving depiction of a charming vanished England.
Louis de Bernieres, 2009
2
Notwithstanding
Although Notwithstanding offers all of the pleasures of an Austen novel, keen-eyed readers who read between the lines will detect a bit of healthy skepticism about the social institutions and mores its protagonists embrace.
Mary Cholmondeley, 2011
3
Contested Constitutionalism: Reflections on the Canadian ...
3 The notwithstanding clause applies only prospectively. The notwithstanding clause applies only prospectively.” As a result, the efficacy of a notwithstanding declaration may depend on judicial willingness to facilitate its use. This, in turn ...
Edited by James B. Kelly and Christopher P. Manfredi
4
Of Huck and Alice: Humorous Writing in American Literature
It is given to us, "notwithstanding." The whole turn of this effusive passage, which ends with care flowing, effectively begins with an exposition of that term, notwithstanding. It means, the Dictionary tells us, something is true even though there ...
Neil Schmitz, 1983
5
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Carbonic acid gas, or fixed air - 6 Sulphurated hydrogen gas, or hepatic air 6 NOTWITHSTANDING, conj. [This word, though in conformity to other writers called here a conjunction, is properly a participal adjective, as it is compounded of hot ...
‎1820
6
Technologies of Gender: Essays on Theory, Film, and Fiction
GRAMSCI. NOTWITHSTANDING,. OR,. THE. LEFT. HAND. OF. HISTORY. What is the place of textuality in feminist criticism? (I mean criticism both in the narrow sense of literary criticism and in the broad sense of sociocultural critique.) ...
Teresa De Lauretis, 1987
7
Text Types and Corpora: Studies in Honour of Udo Fries
Despite. or. notwithstanding? On. the. development. of. concessive. prepositions. in. English. Matti Rissanen Helsingin Yliopisto 1 Introduction The development of linking elements - conjunctions, conjuncts and prepositions - is one of the most ...
Andreas Fischer, Gunnel Tottie, Hans Martin Lehmann, 2002
8
Garner's Modern American Usage
the Paris cathedral). The predominant pronunciation among university officials and alumni is /noh-trә daym/. The predominant pronunciation among all other Americans is /noh-tәr daym/. not un-. See negatives (b). notwithstanding is a formal ...
Bryan Garner, 2009
9
A Discourse Shewing that Protestants are on the Safer Side, ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Luke Beaulieu, 2011
10
Civil Procedure of the Trial Court in Historical Perspective
The Motion for Judgment on the Evidence notwithstanding the verdict Mention has already been made of the common-law practice of causing a verdict to be rendered subject to a reserved question, and of certain American developments ...
Robert Wyness Millar, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOTWITHSTANDING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término notwithstanding en el contexto de las siguientes noticias.
1
Despite economic crisis, Greece must take robust action to address …
... situation in Greece – where more than 100,000 people have sought shelter so far in 2015 – saying that notwithstanding its difficulties, Greece ... «UN News Centre, Jul 15»
2
Six men guilty over abuse of two schoolgirls in Aylesbury child sex ring
Saxby told jurors: “Notwithstanding that they were children, they spoke in terms of these men being their boyfriends. And they were passed from ... «The Guardian, Jul 15»
3
Lafayette Shooter a Likely Copycat of Colorado Theater Mass Killer …
Houser, Van Zandt said, “is a relatively smart guy, notwithstanding his metal health issues, he would have been aware of that.” Also Read: ... «TheWrap, Jul 15»
4
Delhi Chief Secretary Kewal Kumar Sharma to follow constitutional …
NEW DELHI: Delhi Chief Secretary will follow constitutional provisions notwithstanding order by the AAP government to send all files to Chief ... «Economic Times, Jul 15»
5
Lou Lamoriello: Genius or yesterday's man?
... “retired” from the NHL to jump to the KHL, you had to wonder if the entire exercise had been worthwhile, a trip to the final notwithstanding. «Sportsnet.ca, Jul 15»
6
Will Ukraine Default?
This good program implementation has been achieved notwithstanding an exceptionally difficult environment, in part related to the unresolved ... «Forbes, Jul 15»
7
Mearns Declines Salary Increase, Bonus at NKU Regents Retreat
"Notwithstanding financial constraints, the University continues to invest in long-term strategies, including those initiatives that will increase ... «The River City News, Jul 15»
8
Reckless bank officials should face imprisonment, says Renua
“There is a really strong sense that notwithstanding the extraordinary collapse of the banking system and the massive destruction caused to the ... «Irish Times, Jul 15»
9
Are Beards Really Over?
... their facial hair (the threat of deadly germs residing in it notwithstanding) without fear of reprisal at the hands of one or two online commenters ... «Yahoo News, Jul 15»
10
Consultant says Irish health system 'completely broken'
Notwithstanding our unprecedented wealth, the public mood about our ailing service was one of anger and frustration,” she said. 'After the ... «Irish Times, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Notwithstanding [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/notwithstanding>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES