Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "on top of" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ON TOP OF EN INGLÉS

on top of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ON TOP OF EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «on top of» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de on top of en el diccionario inglés

La definición de en la parte superior del diccionario se suma a. Otra definición de sobre está en completo control de.

The definition of on top of in the dictionary is in addition to. Other definition of on top of is in complete control of.


Pulsa para ver la definición original de «on top of» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ON TOP OF

on the turn
on the understanding that
on the up and up
on the upgrade
on the wagon
on the wallaby
on the wane
on the warpath
on the watch
on the way out
on the whole
on the wind
on the wing
on the wrong foot
on the wrong tack
on thin ice
on time
on tiptoe
on top of the world
on trial

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ON TOP OF

a bit of
a couple of
a load of
all of
any number of
at the cost of
at the expense of
at the mercy of
at the request of
be at the bottom of
be the making of
because of
by means of
by reason of
by virtue of
by way of
City of
for fear of
for the love of
get hold of

Sinónimos y antónimos de on top of en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ON TOP OF»

on top of gear linux songs schools golf chef idioms phrase what does expression mean definitions largest idiom with word wiktionary from jump navigation search have sorted problems situation imagine dragons lyrics world song love somebody better tell them while they here cause just away define highest loftiest point part anything apex summit zenith acme peak pinnacle vertex bottom base foot

Traductor en línea con la traducción de on top of a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ON TOP OF

Conoce la traducción de on top of a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de on top of presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

上的顶
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

en la parte superior de
570 millones de hablantes

inglés

on top of
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

के शीर्ष पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

على رأس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

на вершине
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

em cima de
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

উপরে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

en plus de
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

di atas
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

oben auf
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

の上に
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

상단에
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

ing ndhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trên
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மேல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Üstünde
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sopra
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

na wierzchu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

на вершині
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

deasupra
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

στην κορυφή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

op die top van
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ovanpå
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

oppå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra on top of

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ON TOP OF»

El término «on top of» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 96 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «on top of» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de on top of
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «on top of».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ON TOP OF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «on top of» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «on top of» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre on top of

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ON TOP OF»

Citas y frases célebres con la palabra on top of.
1
Jim Allchin
There is no neat distinction between operating system software and the software that runs on top of it.
2
Anthony Anderson
Tom Arnold and I, we have a huge firefight scene on top of a German tank. I get to shoot 50 caliber rounds. We shoot a helicopter out of the sky. That's the only fight I'm in.
3
Felix Baumgartner
Let me tell you - when I was standing there on top of the world, you become so humble. You don't think about breaking records anymore, you don't think about gaining scientific data - the only thing that you want is to come back alive.
4
Andrew J. Bernstein
Stress is the negative whirlwind of emotions that gets imposed on top of our stimulation and engagement.
5
Andrew Bird
I don't write poetry and then strum some chords and then fit the words on top of the chords.
6
Gabriel Byrne
And then, I suppose, there's also a cinematic reality on top of that. Because it was extremely difficult to keep tabs on, it was quite confusing acting that.
7
Matt Cameron
I always loose a little weight on the road, so I constantly have to be on top of my nutrition and hydration.
8
Michael Chang
I still have a belief and a faith that some great things are still going to happen in my career. If I didn't believe that, it makes no sense for me to be out there, and on top of that, I know this is a period of time that God wants me to persevere through.
9
Hugo Claus
Go now, verses, on your light feet, you have not trodden hard on the old earth where the graves laugh when they see their guests, the one corpse stacked on top of the other. Go now and stagger to her whom I do not know.
10
Ray Comfort
The Gospel comes in power and the Holy Spirit, with much assurance. If you call upon the name of the Lord, God will transform you on the inside, give you the shock of your life, and give you everlasting life on top of that.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ON TOP OF»

Descubre el uso de on top of en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con on top of y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
On Top of the Cloud: How CIOs Leverage New Technologies to ...
Read this book to see how top CIOs are positioning their companies."—Tony Leng, Managing Director, Diversified Search "Hunter has the unique ability to distill the best thinking of world-class CIOs into something you can act on.
Hunter Muller, 2011
2
On Top of Spoon Mountain
Former environmentalist Jonathan Kepler is determined to climb Spoon Mountain on his sixty-fifth birthday in order to make amends with nature and reconnect with his two children whom he abandoned when they were young.
John Treadwell Nichols, 2012
3
On Top of the Potty
Youngsters can sing along with an array of amusing songs set to the rhythm of favorites such as "Hokey Pokey" and "Yankee Doodle," in a charming and inspirational potty-training companion.
Alan Katz, 2008
4
The Top of the World: Climbing Mount Everest
In this stunning picture book, Steve Jenkins takes us to Mount Everest - exploring its history, geography, climate, and culture. This unique book takes readers on the ultimate adventure of climbing the great mountain.
Steve Jenkins, 2002
5
On Top of Spaghetti: Big Book
A parody of the tune of "On Top of Old Smokey," tracing the meanderings of a meatball that was sneezed off a plate of spaghetti.
Tom Glazer, 1999
6
On Top of the World
I began "swimming" on top of the flow, stroking my arms,- whenever I started tumbling, I kicked hard toward the surface, keeping my mouth clamped shut. Fortunately the snow was fairly wet, and thus slower moving. A dry snow avalanche ...
Victor Appleton, 2013
7
Nicky Epstein's Knitting on Top of the World: The Global ...
Offers an international tour of knitting techniques and traditions, including intarsia, lace, cables, and colorwork with photographs, patterns, and systematic instructions for over fifty designs.
Nicky Epstein, 2008
8
Putting a Song on Top of It: Expression and Identity on the ...
Thinking about Geronimo, for instance, might mean one thing, but "putting a song on top of it" results in a richer meaning.
David W. Samuels, 2006
9
Europe ; On top of the world
Europe: A young Australian travels in pursuit of a middle-European actress (2 acts, 1 man, 1 woman). On Top of the World: an elderly man, isolated by his daughter, is visited by his son and an old woman (2 acts, 2 men, 2 women).
Michael Gow, 1988
10
Kissing Kilimanjaro: Leaving it All on Top of Africa
Mountain climbing.
Daniel Dorr, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ON TOP OF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término on top of en el contexto de las siguientes noticias.
1
Josh Hazlewood hopes Australia can stay on top of England's Joe …
While the Australians are eager to get on top of England's top batsman Root, they believe they have already done so with the woefully ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
2
Tel Aviv to build urban park on top of major highway
Tel Aviv city council has given the go-ahead for a vast green park to be built on top of one of the country's busiest highways, its reported. «BBC News, Jul 15»
3
Police: Camaro loses control, ends up on top of Subaru
John Sayles of Maryville was driving south on Foothills Plaza Drive when the car went airborne and landed smack on top of a 2014 Subaru ... «KREM.com, Jul 15»
4
KDE's Plasma Phone UI Runs on Top of Wayland, Ubuntu Touch …
What we know so far about the new Plasma Phone mobile UI from KDE is that it is powered by the latest KDE technologies and it runs on top of ... «Softpedia News, Jul 15»
5
Gardener's joy as thief returns onion grown on top of telephone box …
Gardener's joy as thief returns onion grown on top of telephone box for ... Phil McManamon and the phone box the plant was growing on top of. «South Wales Evening Post, Jul 15»
6
'With unity, Hearts of Oak can be on top of Ghana Football' - MD …
Accra Hearts of Oak Managing Director Gerald Ankrah believes that together as a team, the club will be at the very top of Ghana football. «AllSports.com.gh, Jul 15»
7
Elisabeth Moss Returning for 'Top of the Lake' Season 2
More details on Top of the Lake Season 2 after the jump. IF.com.au reported the news. Series creators Campion and Lee, who scripted the ... «/FILM, Jul 15»
8
VIDEO: Mum and son at centre of dramatic cliff top helicopter rescue
“We hung on the rope and we were flown back down to the beach, where I had to lie on top of Sam to protect him from sand blasting. “The coast ... «Halifax Evening Courier, Jul 15»
9
Little Mix sitting pretty at top of charts for second week
Years and Years follow Little Mix's example and spend a second week on top of the albums chart, ahead of Ed Sheeran's x, by more than 7,000 ... «Belfast Telegraph, Jul 15»
10
Body of teenage illegal immigrant found on top of Channel Tunnel …
Body of teenager found on roof of Channel Tunnel train Police are investigating after the body of a teenage boy was discovered on top of a ... «Metro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. On top of [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/on-top-of>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z