Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opera seria" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OPERA SERIA

From Italian: serious opera.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OPERA SERIA EN INGLÉS

opera seria  [ˈsɪərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPERA SERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Opera seria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPERA SERIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «opera seria» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
opera seria

Ópera seria

Opera seria

Opera seria es un término musical italiano que se refiere al estilo noble y "serio" de la ópera italiana que predominó en Europa desde los años 1710 hasta los c. 1770. El término sí mismo fue utilizado raramente en ese entonces y alcanzó solamente el uso común una vez que la seria de la ópera se estaba convirtiendo en fuera de moda y comenzando a ser vista como género histórico. El popular rival de la ópera séria era la ópera buffa, la ópera "cómica" que tomó su señal de la commedia dell'arte improvisatoria. La ópera seria italiana se produjo no sólo en Italia, sino también en los Habsburgo, Austria, Inglaterra, Sajonia y otros estados alemanes, incluso en España y otros países. Opera seria era menos popular en Francia, donde el género nacional de la ópera francesa era preferido. Los compositores populares de la ópera seria incluyeron a Alessandro Scarlatti, a Juan Adolfo Hasse, a Leonardo Vinci, a Nicola Porpora, a George Frideric Handel, ya en la segunda mitad del siglo XVIII Tommaso Traetta, Josef Mysliveček, Gluck, y Mozart. Opera seria is an Italian musical term which refers to the noble and "serious" style of Italian opera that predominated in Europe from the 1710s to c. 1770. The term itself was rarely used at the time and only attained common usage once opera seria was becoming unfashionable and beginning to be viewed as a historical genre. The popular rival to opera seria was opera buffa, the 'comic' opera that took its cue from the improvisatory commedia dell'arte. Italian opera seria was produced not only in Italy but also in Habsburg Austria, England, Saxony and other German states, even in Spain, and other countries. Opera seria was less popular in France, where the national genre of French opera was preferred. Popular composers of opera seria included Alessandro Scarlatti, Johann Adolf Hasse, Leonardo Vinci, Nicola Porpora, George Frideric Handel, and in the second half of the 18th century Tommaso Traetta, Josef Mysliveček, Gluck, and Mozart.

definición de opera seria en el diccionario inglés

La definición de opera seria en el diccionario es un tipo de corriente de ópera en la Italia del siglo XVIII basada en una trama seria, especialmente una historia mitológica.

The definition of opera seria in the dictionary is a type of opera current in 18th-century Italy based on a serious plot, esp a mythological tale.

Pulsa para ver la definición original de «opera seria» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON OPERA SERIA


Algeria
ælˈdʒɪərɪə
anterior
ænˈtɪərɪə
bacteria
bækˈtɪərɪə
cafeteria
ˌkæfɪˈtɪərɪə
ceria
ˈsɪərɪə
criteria
kraɪˈtɪərɪə
exterior
ɪkˈstɪərɪə
feria
ˈfɪərɪə
franseria
frænˈsɪərɪə
glyceria
ɡlɪˈsɪərɪə
Iberia
aɪˈbɪərɪə
imperia
ɪmˈpɪərɪə
inferior
ɪnˈfɪərɪə
interior
ɪnˈtɪərɪə
Liberia
laɪˈbɪərɪə
Nigeria
naɪˈdʒɪərɪə
posterior
pɒˈstɪərɪə
Siberia
saɪˈbɪərɪə
superior
suːˈpɪərɪə
ulterior
ʌlˈtɪərɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OPERA SERIA

opera
opera buffa
opera cloak
opera company
opera glasses
opera hat
opera hood
opera house
opera singer
opera-goer
opera-lover
operability
operable
operably
operagoing
operand
operant
operant learning
operantly
operate

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OPERA SERIA

alstroemeria
armeria
asteria
coliform bacteria
cryptomeria
cyanobacteria
diphtheria
eubacteria
galleria
hysteria
latimeria
listeria
Pantelleria
pizzeria
plumeria
sansevieria
Santeria
sheria
taqueria
wisteria

Sinónimos y antónimos de opera seria en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OPERA SERIA»

opera seria opera seria lion punch comic differ from examples composers buffa compare contrast mozart characteristics italian musical term which refers noble serious style that predominated europe june presented last donizetti tudor queen cycle maria stuarda audience reactions were amazing music encyclopedia britannica dominant century emerged late notably work define dramatic based typically classical subject characterized extensive aria capo eighteenth nthuleen these changes around visibly different forms tragedy like type known while merriam webster with heroic legendary origin literally first circa rhymes oratorio metropolitan baroque theater there much about your students might find strange they current plot mythological tale collins talk geek deceptive prescribed plots extravagant dominated amazon sandrine piau handel oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content

Traductor en línea con la traducción de opera seria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPERA SERIA

Conoce la traducción de opera seria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opera seria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

正歌剧
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ópera seria
570 millones de hablantes

inglés

opera seria
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ओपेरा Seria
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أوبرا سيريا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

опера серия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ópera séria
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কলাভবন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

opera seria
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

rumah Opera
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Opera seria
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

オペラ·セリア
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

오페라 세리아 (opera seria)
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Opera house
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

opera seria
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஓபரா ஹவுஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ऑपेरा हाऊस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Opera binası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

opera seria
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

opera seria
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

опера серія
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Opera seria
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

όπερα seria
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

opera seria
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

opera seria
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

opera seria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opera seria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPERA SERIA»

El término «opera seria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opera seria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opera seria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «opera seria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPERA SERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opera seria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opera seria» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre opera seria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OPERA SERIA»

Descubre el uso de opera seria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opera seria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dramma Per Musica: Italian Opera Seria of the Eighteenth Century
Dramma per musica - the most usual term for Italian serious opera from the 17th to the early 19th century - was a modern enlightened form of theatre that presented a unified, artistically designed, dramatic enactment of human stories, ...
Reinhard Strohm, 1997
2
Opera and Sovereignty: Transforming Myths in ...
Opera and Sovereignty is the first book to address this genre as cultural history, arguing that eighteenth-century opera seria must be understood in light of the period’s social and political upheavals.
Martha Feldman, 2010
3
La prova d'un opera seria: The rehearsal of a serious opera; ...
The rehearsal of a serious opera; a comic opera compressed into one act as represented at the King's theatre, Haymarket, June, 1836 Francesco Gnecco. SCENA Vi. Fastidio, Fischio, e Coristi ; indi Campanonk, e Don Gkillictto. Fas. Signor ...
Francesco Gnecco, 1836
4
A Short History of Opera
"The fourth edition incorporates new scholarship that traces the most important developments in the evolution of musical drama.
Donald Grout, Donald Jay Grout, Hermine Weigel Williams, 2013
5
The daughter of st. Mark, a grand opera seria. Libretto
A GRAND OPERA SERIA, In SBjree ^tts, AS FIRST PERFORMED AT THE THEATRE ROYAL, DRURY LANE, WEDNESDAY, NOVEMBER 27th, 1844. THE MUSIC BY M. W. BALFE, (Composed expressly for this Theatre). THE LIBRETTO BY ...
Alfred Bunn, 1844
6
La Semiramide; an opera seria in two acts: The music by ...
The music by Rossini, with a preface by a Distinguished Amateur. (Text by Gaetano Rossi) Gaetano Rossi. DRAMATIS PERSONS. tyyui. Iduenvs, King of India Signor TiJ Ml j Semirajiis, Queen of Babylon .... Madame GRISI. Arsaces ...
Gaetano Rossi, 1860
7
The Daughter of St. Mark. A Grand Opera Seria, in Three ...
A GRAND OPERA SERIA, Enabmam. AS FIRST PERFORMED AT THE THEATRE ROYAL, DRURY LANE, WEDNESDAY, NOVEMBER 211-11, 1844. THE MUSIC BY M. W. BALFE. (Composed uprcu-ly for this Theatre). THE LIBRETTO BY A.
Alfred BUNN, 1844
8
Maria Stuart, regina di Scozia, opera seria in tre atti. [In ...
Pietro Giannone, William Joseph WALTER. MARIA STUART, REGINA DI SCOZIA , OPERA SERIA,' 31a fin flmh _'1 POESIA DEL SIGNORXYGIANNONE, a I A A MUSICA DEL SIGNOR MAESTRO COCCIA. 'RAPPRBSENTATA PER LA PRIMA  ...
Pietro Giannone, William Joseph WALTER, 1827
9
Mozart's Da Ponte Operas: The Marriage of Figaro, Don ...
During the late eighteenth century, opera buffa was the most popular opera genre, but at the same time, the opera seria genre was en route to obsolescence. Mozart largely modeled Don Giovanni on the style of The Marriage of Figaro, ...
Burton D. Fisher, Lorenzo Da Ponte, 2007
10
Mozart's Operas
He cut his compositional teeth setting isolated scenes from the dramas of Pietro Metastasio, the leading poet of opera seria from the 1720s on. As his musical models he took the greatest composers of Italian opera seria. Competence in setting ...
Daniel Heartz, Thomas Bauman, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPERA SERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opera seria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mozart's budding talent: "La finta giardiniera" (The Feigned …
Arminda and Ramiro, for example, sing music that identifies them as opera seria characters; Serpetta, the Mayor, and Roberto (Nardo) have ... «Santa Fe New Mexican, Jul 15»
2
Cato in Utica, Glimmerglass Festival, Cooperstown, New York …
With so many riches from the realm of 18th-century opera seria awaiting discovery, Vivaldi's drama from late in his career about Cato the ... «Financial Times, Jul 15»
3
BWW Reviews: DON GIOVANNI Seduces St. Louis!
It's as if this opera can't quite decide whether it's a riotous opera buffa or a tragic opera seria. But what the hell? It's got the very best of both ... «Broadway World, Jul 15»
4
REVIEW: The Italian Girl in Algiers, Brunel Tunnel
In the 'Italian girl' herself we have a typical defiant heroine from opera seria, singing arias of virtuous defiance and disdain for her enemies. «British Theatre, Jun 15»
5
Les Arts Florissants Coming to Lincoln Center, BAM & More During …
On March 18, Christie will lead the orchestra in Mozart's two-act opera seria Il re pastore (The Shepard King). First performed in 1775 at the ... «Broadway World, Jun 15»
6
Salieri: Les Danaïdes CD review – an operatic rarity worth …
... Gluck's French style with hints of a more Italianate approach that itself seems to blur distinctions between opera seria and opera buffa. «The Guardian, Jun 15»
7
St. Louis opera mounts a stylish 'Lionheart,' gripping 'Emmeline'
Here he's a conventional opera seria hero – fearless in battle, eternally faithful to his fiance Costanza, although they've never met. The king's ... «Chicago Tribune, Jun 15»
8
Die Entfuhrung aus dem Serail, Glyndebourne review: A brilliant …
While Edgaras Montvidas and Sally Matthews exude opera seria pathos, Brenden Gunnnel and Mari Eriksmoen give beautifully-sung live-wire ... «The Independent, Jun 15»
9
Reflection: Opera Theatre gives 'Richard the Lionheart' the royal …
“Richard the Lionheart” is an opera seria and is as the Italian words indicate, a serious opera, a drama or a work of propaganda or polemic or ... «St. Louis Public Radio, Jun 15»
10
Lucio Cornelio Silla, Handel Festival, Oper Halle, Germany — review
Not to be confused with Mozart's early opera seria, Lucio Silla (same Roman despot, different treatment), Handel's opera is rare among his ... «Financial Times, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opera seria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/opera-seria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z