Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "outbreak" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OUTBREAK EN INGLÉS

outbreak  [ˈaʊtˌbreɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUTBREAK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Outbreak es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OUTBREAK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «outbreak» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Brote

Outbreak

Brote es un término utilizado en la epidemiología para describir una aparición de la enfermedad mayor de lo que de otro modo se esperaría en un momento y lugar en particular. Puede afectar a un grupo pequeño y localizado o afectar a miles de personas en todo un continente. Dos casos vinculados de una enfermedad infecciosa rara pueden ser suficientes para constituir un brote. Los brotes también pueden referirse a epidemias que afectan a una región de un país o un grupo de países, o pandemias, que describen brotes de enfermedades globales. Outbreak is a term used in epidemiology to describe an occurrence of disease greater than would otherwise be expected at a particular time and place. It may affect a small and localized group or impact upon thousands of people across an entire continent. Two linked cases of a rare infectious disease may be sufficient to constitute an outbreak. Outbreaks may also refer to epidemics, which affect a region in a country or a group of countries, or pandemics, which describe global disease outbreaks.

definición de outbreak en el diccionario inglés

La definición de brote en el diccionario es una ocurrencia repentina, violenta o espontánea, especialmente de enfermedad o conflicto.

The definition of outbreak in the dictionary is a sudden, violent, or spontaneous occurrence, esp of disease or strife.

Pulsa para ver la definición original de «outbreak» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON OUTBREAK


aerobrake
ˈɛərəʊˌbreɪk
bandbrake
ˈbændˌbreɪk
brake
breɪk
break
breɪk
canebrake
ˈkeɪnˌbreɪk
daybreak
ˈdeɪˌbreɪk
firebreak
ˈfaɪəˌbreɪk
gaolbreak
ˈdʒeɪlˌbreɪk
halterbreak
ˈhɔːltərˌbreɪk
handbrake
ˈhændˌbreɪk
heartbreak
ˈhɑːtˌbreɪk
housebreak
ˈhaʊsˌbreɪk
inbreak
ˈɪnˌbreɪk
jailbreak
ˈdʒeɪlˌbreɪk
make-or-break
ˌmeɪkəˈbreɪk
parabrake
ˈpærəˌbreɪk
parbreak
ˈpɑːˌbreɪk
stonebreak
ˈstəʊnˌbreɪk
windbreak
ˈwɪndˌbreɪk
wordbreak
ˈwɜːdˌbreɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OUTBREAK

outbluster
outboard
outboard motor
outboast
outbound
outbox
outbrag
outbrave
outbrawl
outbrazen
outbreathe
outbred
outbreed
outbreeding
outbribe
outbuild
outbuilding
outbulge
outbulk
outbully

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OUTBREAK

career break
city break
coffee break
commercial break
freak
leg break
lucky break
lunch break
make or break
March break
newsbreak
off break
page break
price break
service break
station break
tax break
tea break
tie-break
upbreak

Sinónimos y antónimos de outbreak en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OUTBREAK» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «outbreak» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de outbreak

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OUTBREAK»

outbreak beginning burst commencement dawn epidemic eruption explosion flare flash onset opening outburst outset rash spasm upsurge band norovirus book tour game trailer rotten tomatoes company outbreak term imdb dolly parton event sean connery rene russo still dustin hoffman cuba what this interactive horror film allows viewers make their decision live right choice next scene ebola guinea regular communication with international partners regarding currently person team news dons latest around world notified health organization west africa manage washington post hours alarming report released last week

Traductor en línea con la traducción de outbreak a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OUTBREAK

Conoce la traducción de outbreak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de outbreak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

爆发
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

brote
570 millones de hablantes

inglés

outbreak
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

प्रकोप
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نُشُوبُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

вспышка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

surto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রাদুর্ভাব
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

éruption
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Wabak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ausbruch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

勃発
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

돌발
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wabah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự bùng nổ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வெடித்தபோது
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

उद्रेक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

salgın
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scoppio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wybuch
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

раптовий початок
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

izbucnire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ξέσπασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uitbreek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

utbrott
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utbrudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra outbreak

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OUTBREAK»

El término «outbreak» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «outbreak» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de outbreak
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «outbreak».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OUTBREAK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «outbreak» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «outbreak» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre outbreak

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «OUTBREAK»

Citas y frases célebres con la palabra outbreak.
1
Karl Abraham
A considerable number of persons are able to protect themselves against the outbreak of serious neurotic phenomena only through intense work.
2
Buffalo Bill
Every Indian outbreak that I have ever known has resulted from broken promises and broken treaties by the government.
3
Michael Burgess
To be able to detect the outbreak of avian flu anywhere in the world is going to require a partnership of several countries that will share information and samples, but it is important to remember a threat anywhere is a threat everywhere.
4
Michael Burgess
We saw in 2003 the beginnings of an outbreak of an illness called SARS. SARS ended up killing 800 people which is a significant number of deaths, but nowhere near as high as it could have been.
5
Edward Everett
There were speeches made in Congress in the very last session before the outbreak of the Rebellion, so ferocious as to show that their authors were under the influence of a real frenzy.
6
Rose George
When Peru had a cholera outbreak in 1991, losses from tourism and agricultural revenue were three times greater than the total money spent on sanitation in the previous decade.
7
Edward Grey
I knew it to be very doubtful whether the Cabinet, Parliament, and the country would take this view on the outbreak of war, and through the whole of this week I had in view the probable contingency that we should not decide at the critical moment to support France.
8
Alan Huffman
Anyone who was alive during the outbreak of the bubonic plague in the 14th century experienced something terrifyingly close to the widespread death and chaos of an apocalyptic event.
9
William Lyon Mackenzie King
Since the outbreak of war, there has been in our country a steady increase in the consumption of spirits, wine and beer. It is estimated that in dollar volume, the annual outlay is now practically double what it was before the war.
10
William Lyon Mackenzie King
The increased consumption of alcoholic beverages in Canada since the outbreak of war is one evidence of this.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OUTBREAK»

Descubre el uso de outbreak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con outbreak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Outbreak
When a bizarre disease that attacks only physicians and their patients sweeps the country, Dr. Melissa Blumenthal discovers that sinister forces are behind the threat and finds her life in danger
Robin Cook, 1988
2
Outbreak
Murder and intrigue reach epidemic proportions when a devastating plague sweeps the country. Dr. Marissa Blumenthal of the Atlanta Centers for Disease Control investigates--and soon uncovers the medical world's deadliest secret...
Robin Cook, 1988
3
Outbreak
When a bizarre disease that attacks only physicians and their patients sweeps the country, Dr. Melissa Blumenthal discovers that sinister forces are behind the threat and finds her life in danger
Robin Cook, 1988
4
Outbreak: Creating a Contagious Youth Ministry Through Viral ...
He believes if we equip teens to be contagious, unstoppable Christians like those in the book of Acts, a major revival is sure to follow. This new edition contains practical strategies and links to free resources and forums.
Greg A. Stier, 2006
5
Outbreak!: The Encyclopedia of Extraordinary Social Behavior
For others still, the causes are more obscure. This massive collection of extraordinary social behaviors spans more than two millennia, and attempts to place many of the episodes within their greater historical and cultural context.
Hilary Evans, Robert E. Bartholomew, 2009
6
Outbreak Investigations Around the World
Accounts of field investigations, with much related personal information, written by scientists working in the field of epidemiology.
Mark Dworkin, 2010
7
Outbreak: Disease Detectives at Work
A look at the major plagues and epidemics that have happened throughout the world within the last century, and the men and women responsible for stopping them.
Mark P. Friedlander, 2009
8
Surviving the Zombie Outbreak: The Official Zombie Survival ...
This government-issued handbook contains vital information to help you survive in this unprecedented, hostile environment.
Gerald Kielpinski, Brian Gleisberg, 2011
9
Outbreak! Plagues That Changed History
From influenza to small pox, from tuberculosis to yellow fever, Bryn Barnard describes the symptoms and paths of the world’s worst diseases–and how the epidemics they spawned have changed history forever.
Bryn Barnard, 2011
10
Outbreak Investigation, Prevention, and Control in Health ...
Outbreak Investigation, Prevention, and Control in Health Care Settings is a timely resource for health care professionals inside and outside of the hospital covering topics such as: Epidemiology Surveillance Programs in Hospital Settings ...
Kathleen Meehan Arias, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OUTBREAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término outbreak en el contexto de las siguientes noticias.
1
Whooping couch outbreak expands
Reno County's whooping cough outbreak continues, local health officials said, with the number of suspected pertussis cases now topping 70. «Hutchinson News, Jul 15»
2
CDC reviewing state programs following fatal E. coli outbreak
The CDC review will evaluate DHEC's investigation into the E. coli outbreak as well as the agency's overall infectious disease programs, ... «The State, Jul 15»
3
Salmonella Outbreak From Tuna
Craving sushi? Probably, because the sushi craving never stops, but you might not want to opt for the tuna right now. There's been an outbreak ... «POPSUGAR, Jul 15»
4
Langham hotel salmonella outbreak doesn't deter high tea diners
SWEET tooths unfazed by The Langham hotel's food poisoning outbreak swooned over its chocolate bar high tea delicacies yesterday. «Herald Sun, Jul 15»
5
Safety notice still in place at factory at centre of Legionnaire's outbreak
A safety notice imposed on a Wearside factory at the heart of a Legionnaires' disease outbreak remains in force – seven weeks after it was ... «Sunderland Echo, Jul 15»
6
Health Minister holds review meeting on JE outbreak in Assam …
Shri J P Nadda, Minister of Health and Family Welfare held a review meeting with senior officials of Health Ministry in the backdrop of recent ... «Business Standard, Jul 15»
7
Prosecutors Recommend Life Sentence For Peanut Co. Exec …
Stewart Parnell is the former owner of Peanut Corporation of America, the company behind a salmonella outbreak that sickened hundreds and ... «The Consumerist, Jul 15»
8
Hacked traffic sign warns drivers, 'Ebola outbreak ahead'
Residents of Gwinnett, Georgia were alarmed early Wednesday morning to see an electronic traffic sign warn them: "Ebola outbreak ahead. «Mashable, Jul 15»
9
Children covered in boils after Sunny Side outbreak
Parents of children hospitalized after a Staph outbreak at Sunny Side Day Care say their children's arms, legs and faces are breaking out in ... «Montgomery Advertiser, Jul 15»
10
Health units warn of whooping cough outbreak in Bruce and Huron …
The Grey Bruce Health Unit is working with Huron County to address a whooping cough outbreak. Health officials say there are 39 cases of ... «CTV News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Outbreak [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/outbreak>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z