Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "passamezzo" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASSAMEZZO EN INGLÉS

passamezzo  [ˌpæsəˈmetsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSAMEZZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Passamezzo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASSAMEZZO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «passamezzo» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de passamezzo en el diccionario inglés

La definición de passamezzo en el diccionario es una danza italiana de los siglos XVI y XVII, similar a la pavane.

The definition of passamezzo in the dictionary is an Italian dance of the 16th and 17th centuries, similar to the pavane.


Pulsa para ver la definición original de «passamezzo» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PASSAMEZZO


Arezzo
əˈrɛtsəʊ
fatso
ˈfætsəʊ
intermezzo
ˌɪntəˈmɛtsəʊ
mezzo
ˈmɛtsəʊ
nutso
ˈnʌtsəʊ
palazzo
pəˈlætsəʊ
paparazzo
ˌpæpəˈrætsəʊ
pastitso
pæsˈtɪtsəʊ
pavonazzo
ˌpævəˈnætsəʊ
scherzo
ˈskɛətsəʊ
schizo
ˈskɪtsəʊ
terrazzo
tɛˈrætsəʊ
whatso
ˈwɒtsəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PASSAMEZZO

passable
passableness
passably
passacaglia
passade
passado
passage
passage hawk
passage work
passager hawk
passageway
passalong
Passamaquoddy Bay
passament
passant
passata
passbook
Passchendaele
passe-partout
passee

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PASSAMEZZO

abrazo
Abruzzo
azo
bizzo
bozo
burdizzo
Chimborazo
chorizo
Durazzo
dzo
gonzo
Guido d´Arezzo
lazzo
Lorenzo
Michelozzo
Milazzo
mozo
orzo
ouzo
zo

Sinónimos y antónimos de passamezzo en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PASSAMEZZO»

passamezzo della battaglia dance antico from terpsichore passamezzo historical music drama livinghistory welcome website devise perform spectacle occasions specialising elizabethan merriam webster noun ˌpäsəˈmet full originally italian duple time resembling pavan moderno founded period ensemble that demonstrated seamless playing perfect harmony throughout their century influence german chamber edwin berkeley festival exhibition suggested donation door advance sfems indicate when make your pieces ortiz trattado frozen being examples performers certainly would have used them models likes eijkhout victor imslp petrucci library misc comments series variation ground bass information answers metre popular somewhat faster than which related encyclopedia

Traductor en línea con la traducción de passamezzo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASSAMEZZO

Conoce la traducción de passamezzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de passamezzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

passamezzo
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Passamezzo
570 millones de hablantes

inglés

passamezzo
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

passamezzo
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

passamezzo
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

пассамеццо
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

passamezzo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

passamezzo
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

passamezzo
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Passamezzo
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

passamezzo
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

passamezzo
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

passamezzo
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Passamezzo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

passamezzo
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

passamezzo
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पासमेझो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

passamezzo
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Passamezzo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

passamezzo
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пассамеццо
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

passamezzo
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

passamezzo
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

passamezzo
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

passamezzo
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

passamezzo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passamezzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSAMEZZO»

El término «passamezzo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 152.419 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «passamezzo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passamezzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «passamezzo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASSAMEZZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «passamezzo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «passamezzo» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre passamezzo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PASSAMEZZO»

Descubre el uso de passamezzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passamezzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, ...
35. Passamezzo. d'ltalic. This example and the one following are compositions written for instrumental ensemble, a medium that became increasingly popular as the Renaissance drew to a close. Example 3 5 is from the large repertory of ...
Carl Parrish, 2012
2
The History of Keyboard Music to 1700
Fig.272 The Passamezzo Variations About 1570, shortly after Cabezon's death, the variation form emerges in three other countries: Germany, Italy, and England. The German sources of the i6th century contain only two variation works: a ...
Willi Apel, 1997
3
Passamezzo Antico: Score and Parts
Elias Nikolaus Ammerbach was a German organist and arranger of organ music from the Renaissance. The "Passamezzo Antico" refers to a chord progression that was popular during the Renaissance and is still in use today.
‎2011
4
Venetian Instrumental Music from Gabrieli to Vivaldi
The term sonata is used for the first time in Italy in Gorzanis' First Book (B156i,),31 where it refers to a suite comprising passamezzo and padoana. In the dance tutor II hallarino (B1581,) by Marco Fabritio Caroso {c. 1527-after 1605), the term ...
Eleanor Selfridge-Field, 1994
5
An Elizabethen virginal book
A passy-measures pavin (Passamezzo) was a Pavan played so quickly that the steps had to be cut short, thus Sir Toby ingeniously twists this musical allusion into his reflections on the speedy intoxication of the Doctor. The Passamezzo Pavan ...
Edward Woodall Naylor, Fitzwilliam Museum. Library, 1905
6
Keyboard Music Before 1700
The manuscript includes dances such as the passamezzo (duple meter), pavane (duple), and saltarello (triple). These employ harmonic patterns around which performances were improvised, not unlike modern jazz bass patterns. The most ...
Alexander Silbiger, 2004
7
Roots of the Classical : The Popular Origins of Western ...
7.11 The development of the passamezzo antico: (a) double tonic (open form); (b ) double tonic (closed form); (c) combination of open and closed forms; (d) open form with dominant chord; (e) closed form with dominant chord; (/) combination of  ...
Peter Van der Merwe, 2004
8
Networks of Music and Culture in the Late Sixteenth and ...
In his passamezzo dance pair, Peter Philips refers to specific compositional choicesmade by Byrd, and appears to employan unusualdegreeof moderation inhisnormally elaborate keyboard style, sothatin the end,his piece canbe interpreted ...
Dr Rachelle Taylor, Professor David J Smith, 2014
9
The Facts on File Dictionary of Music
passamezzo 301 The term was first used about 1600, mainly by Italian composers of keyboard music, such as Fres- cobaldi and others. 2 Later, another name for suite (see SUITE, def. 1). This meaning, which began to be used about 1700, ...
Christine Ammer, 2004
10
Shakspeare and his time. - London, T. Cadell 1817
This is the text of Mr. Tyrwhitt; but the old copy reads,—“ Then he's a rogue,' and a pussy measure's pavyn,” which is probably correct; for the pawn was rendered still more grave by the introduction of the passamezzo air, which obliged the ...
Nathan Drake, 1817

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSAMEZZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passamezzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Things To Do In London This Weekend: 15-16 December
EARLY MUSIC: Passamezzo early music ensemble performs a concert To Shorten Winter's Sadness at St Pancras Old Church. Tickets £12/£8 ... «Londonist, Dic 12»
2
Monteverdi's L'Orfeo and the invention of opera
A cycle of 24 passamezzo-saltarello pairs by Giacomo Gorzanis from 1567 and Daniel Croner's little organ pieces in successive keys from ... «Limelight Magazine, Ago 12»
3
Jordi Savall provides moving star turn at Tropical Baroque Festival
... tune Rodrigo Martinez resembled Greensleeves and the arrangement of Ortiz's Passamezzo moderno was not far removed from La Bamba. «South Florida Classical Review, Mar 12»
4
Latitude 37: Baroque music from Italy and Spain
The overall selection is perhaps more solemn than that of Tapas, as in the opening regal procession of Diego Ortiz's Passamezzo antico and ... «Limelight Magazine, Sep 11»
5
Latitude 37: the Antipodean trio shaking up the Baroque
For instance, we open with an improvisation based on a Passamezzo antico by Diego Ortiz. It's a very stately, processional bass line, and it's ... «Limelight Magazine, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passamezzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/passamezzo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z