Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "person" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PERSON

From Old French persone, from Latin persōna mask, perhaps from Etruscan phersu mask.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PERSON EN INGLÉS

person  [ˈpɜːsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Person es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERSON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «person» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
person

Persona

Person

Una persona es un ser, tal como un ser humano, que tiene ciertas capacidades o atributos que constituyen la personalidad, que a su vez se define de manera diferente por diferentes autores en diferentes disciplinas, y por diferentes culturas en diferentes épocas y lugares. En la antigua Roma, la palabra persona o prosopón se refería originalmente a las máscaras usadas por los actores en el escenario. Las diversas máscaras representaban las diversas "personae" en la representación teatral. El concepto actual de persona se desarrolló durante los debates trinitarios y cristológicos de los siglos IV y V en contraste con la palabra naturaleza. Durante los debates teológicos, se necesitaron algunas herramientas filosóficas para que los debates pudieran celebrarse en base común a todas las escuelas teológicas. El propósito del debate fue establecer la relación, similitudes y diferencias entre el Λóγος / Verbum y Dios. El concepto filosófico de persona surgió, tomando la palabra "prosopon" del teatro griego. Por lo tanto, Cristo y Dios fueron definidos como diferentes "personas". Este concepto fue aplicado posteriormente al Espíritu Santo, a los ángeles ya todos los seres humanos. A person is a being, such as a human, that has certain capacities or attributes constituting personhood, which in turn is defined differently by different authors in different disciplines, and by different cultures in different times and places. In ancient Rome, the word persona or prosopon originally referred to the masks worn by actors on stage. The various masks represented the various "personae" in the stage play. The current concept of person was developed during the Trinitarian and Christological debates of the 4th and 5th centuries in contrast to the word nature. During the theological debates, some'philosophical tools were needed so that the debates could be held on common basis to all theological schools. The purpose of the debate was to establish the relation, similarities and differences between the Λóγος/Verbum and God. The philosophical concept of person arose, taking the word "prosopon" from the Greek theatre. Therefore, Christus and God were defined as different "persons". This concept was applied later to the Holy Ghost, the angels and to all human beings.

definición de person en el diccionario inglés

La primera definición de persona en el diccionario es un ser humano individual. Otra definición de persona es el cuerpo de un ser humano, que a veces incluye su ropa. La persona también es una categoría gramatical en la que los pronombres y las formas de los verbos se subdividen dependiendo de si se refieren al hablante, a la persona a la que se dirige o a algún otro individuo, cosa, etc.

The first definition of person in the dictionary is an individual human being. Other definition of person is the body of a human being, sometimes including his or her clothing. Person is also a grammatical category into which pronouns and forms of verbs are subdivided depending on whether they refer to the speaker, the person addressed, or some other individual, thing, etc.

Pulsa para ver la definición original de «person» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PERSON


anchorperson
ˈæŋkəˌpɜːsən
barperson
ˈbɑːˌpɜːsən
cameraperson
ˈkæmrəˌpɜːsən
chairperson
ˈtʃɛəˌpɜːsən
cochairperson
ˌkəʊˈtʃeəˌpɜːsən
craftsperson
ˈkrɑːftspɜːsən
draftsperson
ˈdrɑːftsˌpɜːsən
gentleperson
ˈdʒɛntəlˌpɜːsən
handyperson
ˈhændɪˌpɜːsən
houseperson
ˈhaʊsˌpɜːsən
newsperson
ˈnjuːzˌpɜːsən
pitchperson
ˈpɪtʃˌpɜːsən
salesperson
ˈseɪlzˌpɜːsən
spokesperson
ˈspəʊksˌpɜːsən
sportsperson
ˈspɔːtsˌpɜːsən
superperson
ˈsuːpərˌpɜːsən
tradesperson
ˈtreɪdzˌpɜːsən
unperson
ˈʌnpɜːsən
waitperson
ˈweɪtˌpɜːsən
weatherperson
ˈwɛðərˌpɜːsən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PERSON

persnickety
person of colour
person-to-person call
persona
persona grata
persona non grata
personable
personableness
personably
personae
personae gratae
personae non gratae
personage
personal
personal accident insurance
personal ad
personal allowance
personal assistant
personal belongings
personal best

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PERSON

Anderson
Carson
Emerson
first person
first-person
Grierson
Henderson
in person
Jefferson
Kherson
lay person
Macpherson
McPherson
media person
missing person
non-person
Paterson
Peterson
Sanderson
second person
third person

Sinónimos y antónimos de person en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERSON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «person» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de person

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PERSON»

person being body creature human individual mortal soul live success personalization mall third oldest personality test login such that certain capacities attributes constituting person webcam chat dating site emerge media this contains mature material allowed unless least years models what meaning businessdictionary agency association branch corporation estate group partnership other entity organization having legal rights merriam webster likes enjoys something specified clothing especially when considered place hide things define whether woman child table seats four persons distinguished from animal thing sociology catholic encyclopedia advent help support full contents website instant download includes church schema contactpoint contact location residence honorificprefix owns product ownershipinfo products owned wiktionary

Traductor en línea con la traducción de person a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERSON

Conoce la traducción de person a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de person presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

persona
570 millones de hablantes

inglés

person
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

व्यक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شَخْصٌ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

человек
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pessoa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

personne
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Orang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Person
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

사람
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wong
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நபர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

व्यक्ती
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kişi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

persona
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

osoba
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

людина
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

persoană
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άτομο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

persoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

person
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

person
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra person

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERSON»

El término «person» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.110 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «person» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de person
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «person».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERSON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «person» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «person» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre person

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «PERSON»

Citas y frases célebres con la palabra person.
1
Athanasius
Anyone who wants to look at sunlight naturally wipes his eye clear first, in order to make, at any rate, some approximation to the purity of that on which he looks; and a person wishing to see a city or country goes to the place in order to do so.
2
Emmanuelle Beart
There are a lot of films where I play characters that are about the windows to the interior person rather than the exterior.
3
Mary J. Blige
I used to think I was ugly. I thought I looked like a camel. A person who doesn't love themselves, they will see anything that pops up on their face. I've seen squirrels, I've seen a bird, and I've seen all kinds of animals on my face. But that is the result of self-hate. I've learned to say: 'You know what? I am a beautiful black woman'.
4
Daniel J. Boorstin
The celebrity is a person who is known for his well-knownness.
5
Amy Brenneman
I'm not the neatest person in the kitchen by any means.
6
Beth Brooke
Sponsorship involves putting your own political capital at risk, so they are going to help that person to succeed. Women get promoted; they don't get sponsored. Women know they are on their own if they get that promotion.
7
Dana Brunetti
When you go in for any life rights, you always ask, 'Who would you have play this person, or who would you have direct?'
8
Ken Burns
Louis Armstrong is quite simply the most important person in American music. He is to 20th century music (I did not say jazz) what Einstein is to physics.
9
George Carlin
In comic strips, the person on the left always speaks first.
10
Richard Carmona
The average person doesn't understand what a stem cell is. There's a lack of health literacy in our nation. So the public can't really get into this dialogue because they don't understand the complexity of stem cells, not the faith-based approach, not the ideological or political, but the science behind stem cells.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PERSON»

Descubre el uso de person en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con person y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Highly Sensitive Person
Stating that hypersensitivity is an asset rather than a flaw, a guide for those who are highly subject to their surroundings offers coping methods while explaining how to benefit from sensitivity-related personality traits.
Elaine Aron, 1996
2
Be A People Person: Effective Leadership Through Effective ...
In this powerful book, America's leadership expert John Maxwell helps you: discover and develop the qualities of an effective "people person" improve your relationships in every area of life understand and help difficult people overcome ...
John C. Maxwell, 2013
3
How to Read a Person Like a Book
To acquire the skills for reading gestures-Materials for gesture- reading-Openness, Defensiveness, Evaluation, Suspicion, Readiness, Reassurance, Cooperation, Frustration, Confidence, Nervousness, Self- control-Boredom, Courtship, Relations ...
Gerard I. Nierenberg, Henry H. Calero, 1994
4
First Person: An Astonishingly Frank Self-portrait by ...
Reveals the childhood, education, and personal life of Russia's newest president through interviews with Vladimir Putin, his wife, staff, and friends.
Vladimir Vladimirovich Putin, 2000
5
On Becoming a Person: A Therapist's View of Psychotherapy
Houghton Mifflin is delighted to introduce this preeminent psychologist to the next generation with a new edition of this landmark book.
Carl Ransom Rogers, 1995
6
In One Person: A Novel
Billy, the bisexual narrator and main character of In One Person, tells the tragicomic story (lasting more than half a century) of his life as a "sexual suspect," a phrase first used by John Irving in 1978 in his landmark novel of "terminal ...
John Irving, 2012
7
How Should a Person Be?: A Novel from Life
Using transcribed conversations, real emails, plus heavy doses of fiction, the brilliant and always innovative Sheila Heti crafts a work that is part literary novel, part self-help manual, and part bawdy confessional.
Sheila Heti, 2012
8
The Developing Person Through the Life Span
"The seventh edition comes with significant revision of cognitive development throughout childhood, revised and updated chapters on adolescence, and more attention to emerging and early adulthood.
Kathleen Stassen Berger, 2011
9
Person
This textbook deals with the grammatical category of person, using data from over 500 languages.
Anna Siewierska, 2004
10
Becoming A Person of Influence: How to Positively Impact the ...
Whatever your vocation or aspiration, you can increase your impact on others by becoming a person of influence.
John Maxwell, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERSON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término person en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teen fatally shot in San Jose's 15th homicide this year
"Christopher" was wearing what may have been a blue Dodgers shirt -- a color that may have caught the wrong person's eye on his quiet, tidy ... «San Jose Mercury News, Jul 15»
2
Person dies on Northwest Side after being hit by Metra train
The last inbound Milwaukee District North train of the evening struck the person around 11:40 p.m. less than a half-mile north of the Grayland ... «Chicago Tribune, Jul 15»
3
One person dead after motorcycle collision in Scarborough
One person is dead after a collision between a motorcycle and another vehicle at Kingston Road and Ellesmere Road in Scarborough, Toronto ... «CP24 Toronto's Breaking News, Jul 15»
4
'When the right person comes along': Rachel Hunter open to idea of …
'When the right person comes along': Rachel Hunter open to idea of new partner. 4:49pm. share. One News. Source: New Zealand supermodel Rachel Hunter ... «TVNZ, Jul 15»
5
Police searching for missing person in Carroll County
Police searching for missing person in Carroll County. Nathan Birmingham, 31, was last seen leaving Leroy Drive for a jog. Published 4:49 PM ... «WBAL Baltimore, Jul 15»
6
Boater dead, second person sought after 20-foot vessel found …
One person has died and the Coast Guard is searching for a man after a boat was found abandoned near Gambier Island in Howe Sound on ... «The Province, Jul 15»
7
Drone racing championship attracts experts in first-person flying
“It really was a magical event,” says Zoe Stumbaugh of Santa Cruz, Calif., one of only two women competitors in the 100-person field. «Christian Science Monitor, Jul 15»
8
1 Person Injured, 4 Pets Killed In Suspicious Fire
CLARKSVILLE, Tenn. - A house was destroyed and several pets were killed in a suspicious fire. Crews were called to the home in the 600 ... «NewsChannel5.com, Jul 15»
9
One person sprayed with mace at protests outside Cleveland State …
CLEVELAND – Protestors were gathered near East 24th and Euclid Avenue on Sunday near the Cleveland State University campus after a ... «fox8.com, Jul 15»
10
Discover, celebrate Israel this fall – in person
Are you sick and tired of the media's blindness and bigotry when it comes to reporting in the Middle East? How would you like to combine a ... «WND.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Person [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/person>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z