Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piragua" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIRAGUA

Via Spanish from Carib: dugout canoe.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PIRAGUA EN INGLÉS

piragua  [pɪˈrɑːɡwə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRAGUA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Piragua es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PIRAGUA


interlingua
ˌɪntəˈlɪŋɡwə
lingua
ˈlɪŋɡwə
Managua
məˈnæɡwə
periagua
ˌpɛrɪˈɑːɡwə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PIRAGUA

piracetam
piracies
piracy
Piraeus
pirai
Pirandello
Piranesi
piranha
pirate
pirate copy
pirate radio
pirate ship
pirated
piratic
piratical
piratically
pirating
piri-piri
piriform
pirl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PIRAGUA

Aconcagua
Antigua
aqua
atua
aua
Chihuahua
continua
Joshua
Lake Managua
Lake Nicaragua
mantua
Nicaragua
Padua
Papua
qua
Quechua
Rancagua
Rotorua
tegua
ua

Sinónimos y antónimos de piragua en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PIRAGUA»

piragua syrup make cart sale lyrics supplies heights piragua define also pirogue canoe made hollowing tree trunk flat bottomed sailing vessel having masts origin spanish carib dugout inglés wordreference place thing quality para neófito difícil diferenciar canoa kayak central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more masted boat first known circa rhymes with inagua learn about reverso meaning piragüista pirgua pira pagua example conjugation puerto rican food rico travel there nothing like syrupy help explore streets juan pronunciation translations most accurate fast easy duckworks builders supply swampboat pounds empty photo above

Traductor en línea con la traducción de piragua a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIRAGUA

Conoce la traducción de piragua a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piragua presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

piragua
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

piragua
570 millones de hablantes

inglés

piragua
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

piragua
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

piragua
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Piragua
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

piragua
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

piragua
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

piragua
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Piragua
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

piragua
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

piragua
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

piragua
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Piragua
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ghe có hai buồm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

piragua
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पिराग्वा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Piragua
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

piroga
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Piragua
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Piragua
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Piragua
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Piragua
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

piragua
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Piragua
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Piragua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piragua

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIRAGUA»

El término «piragua» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piragua» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piragua
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «piragua».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIRAGUA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «piragua» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «piragua» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre piragua

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PIRAGUA»

Descubre el uso de piragua en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piragua y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"La Piragua": The Double Discourse of Cubanizing the Nation
The implicit ways in which the editors express their desire for independence are considered in each chapter.
Maura P. Crowley, 2006
2
A Kid's Guide to Latino History: More Than 50 Activities
... or cone, and top it with one or more of a wide variety of flavored syrups. A piragua is similar to a snow cone, but the syrup that is used is thicker. Fruit flavors , such as coconut, tamarind, orange, cherry, raspberry, and lemon, are very popular.
Valerie Petrillo, 2009
3
Calcarovula Piragua
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
4
Historical Memoirs of Louisiana: From the First Settlement ...
While we were gathering them there appeared on the great water a large piragua , in which there were two or three bodies standing up, with something hanging from the top that swelled up. (This sorry description, it is clear, means only a ship  ...
Benjamin Franklin French, 1853
5
Culture Works: Space, Value, and Mobility Across the ...
The piragua project was conceived with these issues in mind. Luciano described this project as a commemoration of one of the oldest traditions in the Puerto Rican and Latino community, one that grew out of early migrants' need to make a  ...
Arlene M. Dávila, 2012
6
Frozen Desserts: Ice Cream, Piragua, Sorbet, Ice Pop, Orange ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2010
7
Chronological History of the West Indies by Captain Thomas ...
gun so a propos, that the discharge knocked down more than half the savages, and if the stern of the piragua had not pitched, not one of them would have escaped. There were more than twenty killed by this discharge, so that'the sea all round ...
‎1827
8
Geologic and Tectonic Development of the North ...
La Piragua Formation Eberle and others (1982) reported deposits of coarse, unconsolidated conglomerate at the southwest margin of the Rio San Juan complex. We confirm the presence of these deposits, which occur as outliers to the area ...
Paul Mann, Grenville Draper, John F. Lewis, 1991
9
Pirates of the Americas
At four o'clock on the afternoon of July 9, 1685, Navarro's piragua arrived off the northern approaches of Campeche, and set a man ashore at the outlying village of Platanar to make inquiries. He returned at a run to report that the pirate fleet of  ...
David Marley, 2010
10
The Naval and Military Magazine
The largest piragua, leaving the eight others, came boldly to reconnoitre us. Our captain did what he could to run her on board athwart ships, and sail over her ; but the Caribs adroitly avoided the shock, and always kept her head towards ua.
‎1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIRAGUA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piragua en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hispanic Festival, which started Wednesday, features dishes …
There also will be ice cream stands, serving Latin flavors such as coconut and mango along with piragua water ices and ice tamarindo (frozen ... «LancasterOnline, Jul 15»
2
North County Theatre Works debuts with musical 'In the Heights'
... Sonny's friend, Graffiti Pete; Brianna Josephs as Vanessa's friend, Carla; and Jaron Fuglie as the pushcart vendor known as the Piragua Guy. «The San Luis Obispo Tribune, Jun 15»
3
The Federal Bar, Nowadays, Gunbae, Azul, Clove, and More Now …
SUNSET PARK — Industry City Distillery now has a tasting room where the team is serving boozy treats like a Puerto Rican piragua (shaved ... «Eater NY, Jun 15»
4
BWW Welcomes Summer with 10 Favorite Show Tunes of the Season!
Cool off with some refreshing Piragua, available in mango, strawberry and pineapple too. And please - don't let Mr. Softee shut down IN THE ... «Broadway World, Jun 15»
5
Lancaster native Eliseo Roman in cast of Broadway-bound Gloria …
... Tony-winning 2008 hip-hop Broadway musical “In the Heights” together, with Roman playing the Piragua Guy (a singing snow-cone vendor). «LancasterOnline, Jun 15»
6
BWW Review: Remarkable IN THE HEIGHTS is Revelatory, Can't …
... Ariel Sureda provides some impressive dance moves as Graffiti Pete, and John Perez displays crystal clear interstitial jingles as Piragua Guy. «Broadway World, Jun 15»
7
BWW Reviews: American Stage in the Park's Lively IN THE HEIGHTS
I know it doesn't sound exciting, but where else can you hear the show's Piragua Guy sing a few bars of "I Dreamed a Dream"? The audience ... «Broadway World, May 15»
8
Theater Review: In the Heights
... Latinos from Puerto Rico, Cuba, and the Dominican Republic, store owners and hairdressers and taxi dispatchers and piragua vendors. «Creative Loafing Tampa, Abr 15»
9
Review: American Stage's 'In the Heights' a hip-hop springtime treat
As the Piragua Guy, Anthony Murphy pushes around a cart of shaved ice and fruit syrup, crooning an infectious hymn to his wares. Another ... «Tampabay.com, Abr 15»
10
American Stage In-the-Park tackles 'In the Heights' for 30th season
... as Nina's strong-willed mother, Camilla; Anthony Murphy as a piragua stand owner; and Rodner Salgado as street artist Graffiti Pete. «TBO.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piragua [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/piragua>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z