Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poppy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POPPY

Old English popæg, ultimately from Latin papāver.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POPPY EN INGLÉS

poppy  [ˈpɒpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POPPY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Poppy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POPPY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «poppy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
poppy

Amapola

Poppy

A Poppy es una planta con flores en la subfamilia Papaveroideae de la familia Papaveraceae. Las amapolas son plantas herbáceas, a menudo crecido para sus flores coloridas. Una especie de amapola, Papaver somniferum produce semillas comestibles, y es también la fuente de la droga cruda opio que contiene poderosos alcaloides medicinales como la morfina y se ha utilizado desde la antigüedad como un analgésico y drogas narcóticas y recreativas. Después de la guerra de trincheras que tuvo lugar en los campos de adormidera de Flandes, durante la Primera Guerra Mundial, las amapolas rojas se han convertido en un símbolo de recuerdo de los soldados que han muerto durante la guerra. A Poppy is a flowering plant in the subfamily Papaveroideae of the family Papaveraceae. Poppies are herbaceous plants, often grown for their colourful flowers. One species of poppy, Papaver somniferum produces edible seeds, and is also the source of the crude drug opium which contains powerful medicinal alkaloids such as morphine and has been used since ancient times as an analgesic and narcotic medicinal and recreational drugs. Following the trench warfare which took place in the poppy fields of Flanders, during the 1st World War, red poppies have become a symbol of remembrance of soldiers who have died during wartime.

definición de poppy en el diccionario inglés

La primera definición de amapola en el diccionario es cualquiera de varias plantas similares o relacionadas, como la amapola de California, la amapola espinosa, la amapola cornuda y la amapola galesa. Otra definición de amapola es cualquiera de las drogas, como el opio, que se obtienen de estas plantas. La amapola también tiene un fuerte color rojo a anaranjado rojizo.

The first definition of poppy in the dictionary is any of several similar or related plants, such as the California poppy, prickly poppy, horned poppy, and Welsh poppy. Other definition of poppy is any of the drugs, such as opium, that are obtained from these plants. Poppy is also a strong red to reddish-orange colour.

Pulsa para ver la definición original de «poppy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POPPY


choppy
ˈtʃɒpɪ
coppy
ˈkɒpɪ
copy
ˈkɒpɪ
floppy
ˈflɒpɪ
hoppy
ˈhɒpɪ
jalopy
dʒəˈlɒpɪ
kopje
ˈkɒpɪ
koppie
ˈkɒpɪ
loppy
ˈlɒpɪ
moppy
ˈmɒpɪ
multicopy
ˌmʌltɪˈkɒpɪ
photocopy
ˈfəʊtəʊˌkɒpɪ
shoppy
ˈʃɒpɪ
sloppy
ˈslɒpɪ
soppy
ˈsɒpɪ
stroppy
ˈstrɒpɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POPPY

popper
Popperian
poppering
poppet
poppet head
poppet valve
poppied
poppier
poppies
poppiest
popping
popping crease
poppish
poppit
popple
popply
Poppy Day
poppy seed
poppycock
poppyhead

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POPPY

blue poppy
California poppy
corn poppy
croppy
field poppy
Flanders poppy
gloppy
horned poppy
Iceland poppy
jaloppy
microfloppy
milksoppy
minifloppy
opium poppy
prickly poppy
slipsloppy
tall poppy
Tibetan poppy
Welsh poppy

Sinónimos y antónimos de poppy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POPPY»

poppy solomid counter name growing spanish meaning book guide poppy flowering plant subfamily papaveroideae family papaveraceae poppies herbaceous plants often grown their colourful flowers species papaver somniferum produces edible seeds also league legends wiki wikia active next basic attack converted into magic damage deals bonus equal flat amount plus target maximum health turn your iphone camera official lets capture beautiful images videos using viewing through immersive feels like looking another drink herb spice seattle broadway east make reservation project aims building

Traductor en línea con la traducción de poppy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POPPY

Conoce la traducción de poppy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poppy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

罂粟
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

amapola
570 millones de hablantes

inglés

poppy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अफीम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خُشْخَاش
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

мак
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

papoula
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পোস্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

coquelicot
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Poppy
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Mohnblume
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ケシ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

양귀비
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Poppy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hoa anh túc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பாப்பி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Poppy
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

haşhaş
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

papavero
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

mak
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

мак
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

mac
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παπαρούνα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

papawer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vallmo
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

valmue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poppy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POPPY»

El término «poppy» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poppy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poppy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poppy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POPPY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poppy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poppy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre poppy

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «POPPY»

Citas y frases célebres con la palabra poppy.
1
John Berger
That we find a crystal or a poppy beautiful means that we are less alone, that we are more deeply inserted into existence than the course of a single life would lead us to believe.
2
Vance Joy
I'm a folk singer-songwriter. I am pretty poppy though.
3
Anne Lamott
The earth is rocky and full of roots; it's clay, and it seems doomed and polluted, but you dig little holes for the ugly shriveled bulbs, throw in a handful of poppy seeds, and cover it all over, and you know you'll never see it again - it's death and clay and shrivel, and your hands are nicked from the rocks, your nails black with soil.
4
Walter Savage Landor
Truth, like the juice of the poppy, in small quantities, calms men; in larger, heats and irritates them, and is attended by fatal consequences in excess.
5
Louis Leterrier
'Iron Man' was this fun, poppy thing bound to make a zillion dollars. And we were the other side of a superhero movie. More complex with The Hulk being this complex character - that's what it was.
6
Sandra Tsing Loh
You go into the book store, there's the cut-out of Dr. Phil, and then the dreaded women's health section where every book, instead of the menopause book with the fanged Medusa head on the cover that might be more pertinent, you always see a flower and a poppy and a daisy and a stethoscope.
7
Francis Thompson
And left the flushed print in a poppy there.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POPPY»

Descubre el uso de poppy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poppy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poppy
Poppy the deer mouse urges her family to move next to a field of corn big enough to feed them all forever, but Mr. Ocax, a terrifying owl, has other ideas.
Avi, 2007
2
Poppy
"This book reads from right to left"--P. [4] of cover.
Yuu Watase, 2005
3
Exquisite Corpse
Exquisite Corpse confirms Brite as a writer who defies categorization. It is a novel for those who dare trespass where the sacred and profane become one.
Poppy Z. Brite, 1997
4
Poppy: The Genus Papaver
Poppy, the third volume in the series Medicinal and Aromatic Plants - Industrial Profiles presents up-to-date information on Poppy and related species.
Jeno Bernath, 2003
5
The Poppy Lady: Moina Belle Michael and Her Tribute to Veterans
Recounts the efforts of Moina Belle Michael to launch a national campaign establishing the red poppy of Flanders Fields as a reminder of the sacrifice and courage of America's soldiers.
Barbara Elizabeth Walsh, 2012
6
Poppy Shakespeare
Day after day she sits smoking in the common room and swapping medication. Like the other patients, N's ambition is never to be discharged. Then in walks Poppy Shakespeare in a short skirt and snakeskin heels.
Clare Allan, 2012
7
Poppy and Rye
Together Poppy and Ragweed's brother Rye brave kidnapping, imprisonment, and a daring rescue to fight the beavers. At the same time, Rye -- who has lived in Ragweed's shadow -- fights to prove himself worthy of Poppy's love.
Avi, 1999
8
Poppy
"Hummell is a master of extremity, and of beauty . . . one of the most exacting and exciting, most wounding and unflinching new poets I've read in a good long while . . ."--Lucie Brock-Broido ("Trouble in Mind").
Austin Hummell, 2004
9
The Poppy: A Cultural History from Ancient Egypt to Flanders ...
This is a story spanning three thousand years, from the ancient Egyptian fights over prized medicinal potions to the addicted veterans returning home from the American Civil War, from the British political machinations during the Opium Wars ...
Nicholas J. Saunders, 2013
10
Poppy
Stranger in a strange land, Gregor Salmon entered the war-torn country alone and spent eight months investigating Afghanistan's dependence on poppy. Who depends on poppy profits? And who pays the ultimate cost?
Gregor Salmon, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POPPY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poppy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Poppy Delevingne: Rise of the big sister aristo-model
Older, blonder, quieter Poppy - a willowy, 5ft 11in, and now aged 29 - was scouted by Sarah Doukas, founder of Storm modelling agency, while ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
2
Soldiers' relatives call for Potteries to host poppy display
RELATIVES of First World War soldiers from North Staffordshire say the area deserves to host an iconic poppy display. The Potteries will miss ... «Stoke Sentinel, Jul 15»
3
Crisis puts Shrewsbury poppy appeal at risk
The crisis puts a collection that raised more than £45,000 in the town last year in serious doubt. The Royal British Legion says despite the ... «shropshirestar.com, Jul 15»
4
Grocott signs up to be a Poppy
Kettering Town have strengthened their squad ahead of the new season by recruiting Will Grocott from Rugby Town. The 24-year-old midfielder ... «Northamptonshire Telegraph, Jul 15»
5
Poppy Delevingne and her sister Cara - the society supermodels are …
Inside the magazine, Poppy stars in a 20-page portfolio by the Dutch photographer Willy Vanderperre, for which she had her hair bleached ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
6
Calvin Klein shop changes railings after toddler Poppy Cooper's …
Changes have been made to an Ashford store after a toddler's eye was badly damaged on a clothing rail. Poppy Cooper, two, was with her ... «Kent Online, Jul 15»
7
'Poppy and the Big Red Fire Truck' teaches fire safety to children
Joan (left) and Larry Burton have released a new book for children, “Poppy and the Big Red Fire Truck,” which talks about the work of ... «The Daily Times, Jul 15»
8
Cody Simpson praises Miley Cyrus' talent on Pillow Talk With Poppy
First Poppy inquired about Cody's professional collaboration with his good friend Miley, who photographed a single white flower for his single ... «Daily Mail, Jul 15»
9
Poppy Tooker's Red Beans and Rice Salad
All week long we've shown you some options for cool meals to help you beat the Summer heat. Chef Poppy Tooker is here with her own recipe, ... «WWL, Jul 15»
10
Wrexham to Bid for 'Iconic' Commemorative Poppy Sculpture
The Poppy Wave which appeared in the Tower of London poppies exhibition could be installed for three months in Wrexham town centre if a ... «Wrexham.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poppy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/poppy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z