Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portly" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PORTLY

From port5 (deportment, bearing).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTLY EN INGLÉS

portly  [ˈpɔːtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Portly es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PORTLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «portly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portly en el diccionario inglés

La definición de portly en el diccionario es robusta o corpulenta. Otra definición de portly es majestuosa; impresionante.

The definition of portly in the dictionary is stout or corpulent. Other definition of portly is stately; impressive.


Pulsa para ver la definición original de «portly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PORTLY


absolutely
ˌæbsəˈluːtlɪ
astutely
əˈstjuːtlɪ
completely
kəmˈpliːtlɪ
courtly
ˈkɔːtlɪ
discreetly
dɪˈskriːtlɪ
distraughtly
dɪˈstrɔːtlɪ
expertly
ˈɛkspɜːtlɪ
Hartley
ˈhɑːtlɪ
heartly
ˈhɑːtlɪ
incompletely
ˌɪnkəmˈpliːtlɪ
minutely
maɪˈnjuːtlɪ
neatly
ˈniːtlɪ
overtly
əʊˈvɜːtlɪ
partly
ˈpɑːtlɪ
shortly
ˈʃɔːtlɪ
smartly
ˈsmɑːtlɪ
sweetly
ˈswiːtlɪ
tautly
ˈtɔːtlɪ
thwartly
ˈθwɔːtlɪ
uncourtly
ʌnˈkɔːtlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTLY

porthole
portico
portion
portioner
portionist
portionless
Portland
Portland cement
Portlaoise
portlast
portless
portlier
portliest
portliness
portman
portmanteau
portmanteau word
portmanteaux
portmantle
portmantua

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PORTLY

alertly
braggartly
covertly
curtly
extrovertly
inertly
inexpertly
malapertly
peartly
pertly
stalwartly
tartly

Sinónimos y antónimos de portly en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORTLY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «portly» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de portly
ample · beefy · bulky · burly · corpulent · fat · fleshy · heavy · large · obese · overweight · plump · rotund · stout · tubby

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PORTLY»

portly ample beefy bulky burly corpulent fleshy heavy large obese overweight plump rotund stout tubby suits crossword clue robust etymology grape sentence portly more from merriam webster having round somewhat body port erport full dignified stately ness noun urban nice that someone does this jacket make sailed ship making ladies crazy define rather archaic imposing origin related forms portliness unportly comfortably majestic american oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content piper great food friends bands times prices your entertainment destination ajax vocabulary call

Traductor en línea con la traducción de portly a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTLY

Conoce la traducción de portly a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portly presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

大腹便便
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

corpulenta
570 millones de hablantes

inglés

portly
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मोटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سمين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

дородный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

corpulento
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মহৎ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

corpulent
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Portly
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

beleibt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

かっぷくの良い
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

몸집이 뚱뚱한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Portly
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mập
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கொழுத்த
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पत्त्यावर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

şişman
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

corpulento
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

postawny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

огрядний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

corpolent
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εύσωμος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

deftig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

portly
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

korpulent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portly

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTLY»

El término «portly» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portly» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portly
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «portly».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portly» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portly» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre portly

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PORTLY»

Descubre el uso de portly en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portly y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portly McSwine
Despite all attempts to reassure him, Portly McSwine frets about the National Snout Day celebration he has planned.
‎2002
2
Mr. and Mrs. Portly and Their Little Dog, Snack
Snack is a very happy puppy when Mrs. Portly adopts him but when persnickety Mr. Portly returns from a fishing trip, he banishes Snack to a doghouse until their mutual love of art, and a thief, bring them together.
Sandra Jordan, 2009
3
Portly Paul Buys a Bed
Portly Paul got backaches a lot, and he couldn't think why. He never did hard work, and he didn't lift heavy things. He'd get big books out the library sometimes. Only other thing he lifted was a tray piled with sticky cakes and coffee. And that ...
Peter Hayden, 2005
4
Portly Potbellied Pigs
Alex Kuskowski. Portly Potbellied Pigs AlexKuskowski Portly Potbellied Pigs Alex Kuskowski C.A. Nobens. Cover.
Alex Kuskowski, 2013
5
The Portly Princess of Thynneland
In Thynneland, only thin people are regarded as happy. So when Princess Volumina is declared "grossly obese," her parents send her to Hinterland to reduce.
Kathleen Marie Marsh, 2004
6
Charles Dickens' A Christmas Carol: Improving Standards in ...
Second Portly Gent Have we the pleasure of addressing Mr Scrooge or Mr Marley? Scrooge Mr Marley has been dead these seven years. He died seven years ago this very night. First Portly Gent And we have no doubt his liberality is well ...
Charles Dickens, Paul Bunyan, Ruth Moore, 2013
7
A Christmas Carol
FIRST PORTLY GENTLEMAN: At this festive season of the year, Mr... SECOND PORTLY GENTLEMAN: Scrooge — FIRST PORTLY GENTLEMAN: ...Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the  ...
Charles Dickens, Neil Bartlett, 2012
8
The Impossible: An Essay on Hyperintensionality
According to Yagisawa, Bertie could have been portly in virtue of Bertie having a portly world-stage. For some world-index w, Bertie has a portly w-stage, hence Bertie could have been portly: and with no mention of counterparts. But Yagisawa  ...
Mark Jago, 2014
9
Stinky Dough's Truck Stop
and made a motion with his fingers. The portly man frowned but nodded in agreement. Fingers then took the large open top briefcase and went into the building. He returned shortly and handed it back to them. The portly man held out his hand.
Stephan R. Hutchinson, 2008
10
Study Guide
Portly Associates, a financial investment firm, owns 85 percent of Quiescent Thermo Corporation (QTC). All of QTC's directors are officers or directors of Portly . QTC's chief business is the development and marketing of heat-resistant products, ...
Roger Miller, Gaylord Jentz, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portly en el contexto de las siguientes noticias.
1
National Post Radio: NASA scientist talks about Earth's recently …
... Greece | Haters' Guide to Summer | CitizenSparks. National Post Radio: NASA scientist talks about Earth's recently discovered portly cousin ... «National Post, Jul 15»
2
Portly puss goes back to his Skinny genes
Portly puss goes back to his Skinny genes. A larger-than-life cat dubbed Skinny has lost more than half his weight to become the darling of a ... «BT.com, Jul 15»
3
Lord Sewel's humiliated third wife is 'not expecting him home'
As excruciating photographs emerged of her portly husband in a prostitute's orange bra, she was keeping a dignified but low profile at their ... «Daily Mail, Jul 15»
4
Kim Jong-un uses 62th anniversary of Korean War to threaten USA
Always on the lookout for an opportunity to rant about his impoverish country, the portly dictator vowed that the next time he went to war, there ... «Daily Mail, Jul 15»
5
7 tips to banish the 'Boomer Belly'
However, if you keep your exercise consistent and varied, you don't have to see yourself described as portly once you've passed a certain age. «Stuff.co.nz, Jul 15»
6
Rumor: Toyota Camry Will Get Turbocharged Engine
Toyota's bread and butter 2GR-FE that has seen various applications ranging back to 2004 that makes a portly 268 HP and 248 lb-ft will most ... «The Art of Gears, Jul 15»
7
Is deadly Gaboon viper on loose in Milledgeville?
Online commenters quickly speculated that the photographed snake, its portly body stretched out, appeared dead. Clark knows better. «Times-Enterprise, Jul 15»
8
WWE Is Dead. Long Live WWE.
However, in a moment that never happened to Hogan when he was the face of the company, a portly and scruffy Canadian guy with minimal ... «Random Nerds, Jul 15»
9
How I lost 150 pounds by adopting the life of a modern caveman
At the start of his first term, I was the portly and far-too prominent spokesman for Gov. Paul LePage. Down almost 150 pounds since leaving the ... «Bangor Daily News, Jul 15»
10
Literature as Collective Memory
He is a portly man of medium height and his gray hair is combed straight back. Over the years, the writer in him has whittled at and fine-tuned ... «The New Indian Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portly [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/portly>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z