Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "psaltery" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PSALTERY

Old English: see Psalter.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PSALTERY EN INGLÉS

psaltery  [ˈsɔːltərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSALTERY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Psaltery es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PSALTERY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «psaltery» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de psaltery en el diccionario inglés

La definición de salterio en el diccionario es un antiguo instrumento de cuerda similar a la lira, pero que tiene una caja de resonancia trapezoidal sobre la cual se extienden las cuerdas.

The definition of psaltery in the dictionary is an ancient stringed instrument similar to the lyre, but having a trapezoidal sounding board over which the strings are stretched.


Pulsa para ver la definición original de «psaltery» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PSALTERY


adultery
əˈdʌltərɪ
battery
ˈbætərɪ
commentary
ˈkɒməntərɪ
consultory
kənˈsʌltərɪ
desultory
ˈdɛsəltərɪ
directory
dɪˈrɛktərɪ
documentary
ˌdɒkjʊˈmɛntərɪ
drysaltery
ˈdraɪˌsɔːltərɪ
elementary
ˌɛlɪˈmɛntərɪ
factory
ˈfæktərɪ
history
ˈhɪstərɪ
introductory
ˌɪntrəˈdʌktərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
military
ˈmɪlɪtərɪ
mystery
ˈmɪstərɪ
sheltery
ˈʃɛltərɪ
smeltery
ˈsmɛltərɪ
subsultory
səbˈsʌltərɪ
territory
ˈtɛrɪtərɪ
victory
ˈvɪktərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PSALTERY

psaligraphy
psalm
psalmbook
psalmic
psalmist
psalmodic
psalmodical
psalmodies
psalmodise
psalmodist
psalmodize
psalmody
Psalms
Psalter
psalteria
psalterian
psalteries
psalterium
psaltress
psammite

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PSALTERY

artery
baptistery
buttery
carotid artery
cattery
cautery
cemetery
coronary artery
flattery
fluttery
glittery
jittery
lottery
mastery
monastery
murder mystery
pottery
printery
upholstery
watery

Sinónimos y antónimos de psaltery en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PSALTERY»

psaltery plucked music bowed sheet pronunciation strings sale tuning psalterion saltere sauterie psalterium psalter salterio ancient intstrument seen many forms early versions were simply wooden board psaltery musical instrument encyclopedia britannica from greek psaltērion harp having horsehair metal stretched across flat soundboard often define consisting sounding with numerous which fingers plectrum initial capital dulcimers folk unicorn psalteries harps bodhrans accessories includes faqs information company

Traductor en línea con la traducción de psaltery a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PSALTERY

Conoce la traducción de psaltery a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de psaltery presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

salterio
570 millones de hablantes

inglés

psaltery
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

psaltery
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الرباب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гуслей
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

saltério
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বীণা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

psaltérion
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Puteria
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Psalter
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

プサルテリー
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

비파
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Psalter
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

một thứ đờn xưa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வீணையையும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सीलरेणी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

santur
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

salterio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

psaltery
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гуслей
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

psaltirii
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ψαλτήρι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

harp
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

psaltery
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

psaltery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra psaltery

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSALTERY»

El término «psaltery» se utiliza regularmente y ocupa la posición 94.655 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «psaltery» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de psaltery
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «psaltery».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PSALTERY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «psaltery» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «psaltery» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre psaltery

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PSALTERY»

Descubre el uso de psaltery en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con psaltery y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Celtic Psaltery, Being Mainly Renderings in English Verse ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alfred Perceval Graves, 2009
2
A Psimple Psaltery: Building a Bowed Psaltery, from Start to ...
"As with any instrument, the bowed psaltery can be as simple or extravagant as you want to make it. In this book, a plan is presented for a simple psaltery.
Eric Meier, 2009
3
Psaltery at White Oaks
Finally, I want you to take the psaltery which my dear Cecilia cherished most of all . I always teased her and said playing it made her 'tapsalteerie.' Ah, we were devoted. She knew the psalms so well and often sang, 'I will also praise Thee with ...
Martha Macdonald
4
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
Psaltery ( l2th-l5th c.). A medieval plucked-string instrument. Relatively small- sized, it sounded in a higher (soprano) register. The medieval *dulcimer was essentially a psaltery struck with hammers. The psaltery was presumably rather loud in ...
Roland John Jackson, 2005
5
Sound
woman holds a psaltery for the infant Jesus to play. From a musical point of view this unorthodox image is telling for it helps to reveal the imminent decline of the psaltery. The key for this interpretation is provided by a passage in Nicole ...
Patricia Kruth, Henry Stobart, 2007
6
Expositions of the Psalms 121-150
8.Letthemplaypsalmstohimondrum21andpsaltery.Whydoesanyonetake up a drum or a psaltery? In order to praise God not only with the voice but with actions as well. When we take up a drum or a psaltery our hands keep time with ourvoices.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Boniface Ramsey, John E. Rotelle, 2004
7
Manuscript, Narrative, Lexicon: Essays on Literary and ...
early medieval theologians, the psaltery had for long been associated with positive religious values.16 Clement of Alexandria, for instance, can at times group it with cymbals, trumpets, and pipes as pagan, yet at other times he associates it ...
Robert Boenig, Kathleen Davis, 2000
8
The General Prologue
296 Skeat (1894:5.31 ) comments: "In the Milleres Tale, Chaucer describes a clerk of a very opposite character, who loved dissipation and played upon a ' sautrye' or psaltery. See A. 3200-20." The contrastive parallel between the Clerk and ...
Geoffrey Chaucer, 1993
9
All the Music of the Bible
12:27 sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings Ps. 33:2 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp Ps. 57:8 I will also praise thee with the psaltery Ps. 71:22 the pleasant harp with the psaltery Ps. 81:2 and upon the ...
Herbert Lockyer, Jr., 2004
10
Studies in the Performance of Late Mediaeval Music
... that it appears to have a sounding board behind the strings, and therefore must properly be described as a psaltery, or perhaps a harp-psaltery.19 In any case, these early Italian Bible illustrations almost certainly have merely symbolic value,  ...
Stanley Boorman, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSALTERY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término psaltery en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rain might hurt Dulcimer Days Festival turnout
... of this year's festival, COTC is hosting workshops on the hammered and mountain dulcimers, bowed psaltery, auto harp, guitar, banjo, mandolin, and ukelele. «Coshocton Tribune, Jun 15»
2
Weekend Entertainments From the Archives of The New York Times
“Mr. W. B. Yeats, the Irish poet, is to lecture upon 'Speaking to Musical Notes,' and the lecture is to be illustrated by 'lyrics spoken to a psaltery,' ” Mr. Alden wrote. «New York Times, Jun 15»
3
Four Celtic Voices Performs in Minot
The group consists of four women who perform traditional and contemporary Irish music using vocals and instruments like the harp, flute and the psaltery. «KFYR-TV, Abr 15»
4
Mockingbird Early Music Ensemble Celebrates Bach's Birthday and …
The musicians perform on recreations of dated instruments such as viole da gamba, psaltery and crumhorn and harpsichord and baroque guitar and recorder to ... «HottyToddy.com, Mar 15»
5
Newberry Consort unveils rare Spanish treasures for BEMF
The short piece opened with Mark Rimple performing a light, trickling melody on the psaltery, a plucked string instrument that resembles an autoharp. As if to ... «Boston Classical Review, Feb 15»
6
The Georgia Straight proudly sponsors Winter Harp
Performers include Kim Robertson on Celtic harp and vocals, Janelle Nadeau on pedal harp and vocals, Roger Helfrik on recorder, plucked psaltery, and vocals ... «Straight.com, Dic 14»
7
Bowed Psaltery makes sweet sounds under practiced hands
Rick grew up in Wartburg and played trombone and sang in the choir, so learning to play a bowed psaltery wasn't that much of a leap. He explained it's not ... «WBIR-TV, Dic 14»
8
Winter Harp performance 'gives people Christmas'
Concertgoers can enjoy the ethereal-sounding bass psaltery (the only one like it in the world), the organistrum (an early form of the hurdy-gurdy), and even the ... «Cowichan Valley Citizen, Dic 14»
9
New Signature Expansion Pack For Padshop
... nearly three gigabytes of samples covering various acoustic and electric guitars as well as the more exotic instruments such as psaltery, celtic harp and oud. «Sonic State, Sep 14»
10
Florida Craftsmen Gallery's violin auction to benefit music program
This close-up of the medieval instrument the psaltery shows the intricate hand-carving of artist gene Jaeger. The instrument is part of the 'Fine Tuned: A Fresh ... «Bay News 9, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psaltery [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/psaltery>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z