Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sailor" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAILOR EN INGLÉS

sailor  [ˈseɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAILOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sailor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAILOR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sailor» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sailor

Marinero

Sailor

Un marinero, un marinero, un marino o un marino es una persona que navega a bordo de buques o asiste como miembro de la tripulación en su operación y mantenimiento. El término bluejacket se puede utilizar para los marineros británicos o de la marina de los EEUU, este último especialmente cuando se despliega en tierra como infantería. El Manual de Bluejacket es el manual básico para el personal de la Marina de los Estados Unidos. 700.000 de los marineros del mundo provienen de Filipinas, siendo el mayor origen mundial de la gente de mar. Etimológicamente, el nombre "marinero" conserva la memoria de la época en que los buques eran comúnmente accionados por velas, pero se aplica al personal de todos los buques, cualquiera que sea su modo de propulsión, e incluye al personal marítimo militar y de seguridad y miembros de la marina mercante , Así como los marineros recreativos. El término "marinero" se utiliza con frecuencia en el sentido particular de un marinero que no es oficial. A sailor, seaman, mariner, or seafarer is a person who navigates waterborne vessels or assists as a crewmember in their operation and maintenance. The term bluejacket may be used for British or US Navy sailors, the latter especially when deployed ashore as infantry. The Bluejacket's Manual is the basic handbook for United States Navy personnel. 700,000 of the world's mariners come from the Philippines, being the world's largest origin of seafarers. Etymologically, the name "sailor" preserves the memory of the time when ships were commonly powered by sails, but it applies to the personnel of all vessels, whatever their mode of propulsion, and includes military and security maritime personnel and members of the merchant marine, as well as recreational sailors. The term "seaman" is frequently used in the particular sense of a sailor who is not an officer.

definición de sailor en el diccionario inglés

La definición de marinero en el diccionario es cualquier miembro de la tripulación de un barco, especialmente uno debajo del rango de oficial. Otra definición de marinero es una persona que navega, especialmente con referencia a la probabilidad de que se maree.

The definition of sailor in the dictionary is any member of a ship's crew, esp one below the rank of officer. Other definition of sailor is a person who sails, esp with reference to the likelihood of his becoming seasick.

Pulsa para ver la definición original de «sailor» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SAILOR


ala
ˈeɪlə
alar
ˈeɪlə
assailer
əˈseɪlə
boardsailor
ˈbɔːdˌseɪlə
favela
fɑːˈveɪlə
hailer
ˈheɪlə
inhaler
ɪnˈheɪlə
mailer
ˈmeɪlə
retailer
ˈriːteɪlə
sailer
ˈseɪlə
scalar
ˈskeɪlə
tailor
ˈteɪlə
talar
ˈteɪlə
Taylor
ˈteɪlə
tractor-trailer
ˌtræktəˈtreɪlə
trailer
ˈtreɪlə
Venezuela
ˌvɛnɪˈzweɪlə
wassailer
ˈwɒseɪlə
whaler
ˈweɪlə
wholesaler
ˈhəʊlseɪlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SAILOR

sailcloth
sailer
sailfish
sailing
sailing boat
sailing date
sailing dinghy
sailing orders
sailing ship
sailless
sailor hat
sailor suit
sailor´s choice
sailor´s-choice
sailoring
sailorless
sailorlike
sailorly
sailplane
sailplaner

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SAILOR

bachelor
bailor
bicolor
chancellor
color
councillor
councilor
counsellor
dolor
jailor
lor
multicolor
retailor
similor
Sinbad the Sailor
skin color
Technicolor
valor
versicolor
vice chancellor

Sinónimos y antónimos de sailor en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAILOR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sailor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de sailor

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SAILOR»

sailor hearty jack lascar leatherneck marine mariner matelot navigator salt seafarer seafaring seaman sinbad summary popeye song home princess quotes barnacle bill games sailor service maryland public libraries that provides broadband internet access schools local government jerry miss exclusive stories photos giveaways sign cool stuff flash collection check welcome website your source finest writing instruments available opening future japan dedicated urban other branch stand fury binge drinking coast guard spills wine force wets themselves army company site fountain pens maki solarsailor supplies patented solarsail hybrid power technology applications tankers commercial ferries private

Traductor en línea con la traducción de sailor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAILOR

Conoce la traducción de sailor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sailor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

水手
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

marinero
570 millones de hablantes

inglés

sailor
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नाविक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بَحَّار
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

моряк
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

marinheiro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নাবিক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

marin
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pelayar
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Matrose
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

船員
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

선원
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pelaut
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thủy thủ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கடலோடி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नाविक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

denizci
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

marinaio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

żeglarz
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

моряк
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

marinar
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ναύτης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

matroos
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sjöman
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sjømann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sailor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAILOR»

El término «sailor» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.579 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sailor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sailor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sailor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAILOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sailor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sailor» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sailor

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SAILOR»

Citas y frases célebres con la palabra sailor.
1
Dorothy Atkinson
Dad was a passionate sailor, and he taught me.
2
Honore de Balzac
A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea.
3
Kristen Bell
I have the mouth of a sailor.
4
Ernesto Bertarelli
My father was a sailor and our summer vacations were always on a sailboat. I had a little boat before I had a moped.
5
Ernest Borgnine
I'm what you call a Depression sailor.
6
Keith Coogan
I cuss like a sailor; I smoked cigarettes for many years but quit and have never looked back; also, I ride a motorcycle... in Los Angeles... so there ya go.
7
Anna Freud
We are imprisoned in the realm of life, like a sailor on his tiny boat, on an infinite ocean.
8
Frank Gehry
Some people may say my curved panels look like sails. Well, I am a sailor, so I guess I probably do use that metaphor in my work - though not consciously.
9
David Lloyd George
What do you want to be a sailor for? There are greater storms in politics than you will ever find at sea. Piracy, broadsides, blood on the decks. You will find them all in politics.
10
Rose George
The days of languorous shore leave are long gone. Overnight stays are unheard of and sailor towns a distant memory. In better ports, seafarers head for a seamen's mission.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SAILOR»

Descubre el uso de sailor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sailor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sailor
Turning in her mafia-affiliated husband and fleeing with her son and a cache of stolen diamonds, Gina is vengefully targeted by her father-in-law and meets sailor Gray, whose trustworthiness Gina doubts.
Tom Epperson, 2012
2
Sailor
Sailor: a fictional period piece set in the early seventies.
Michael L. Goines, 2010
3
The Arts of the Sailor: Knotting, Splicing and Ropework
The perfect shipboard reference, this volume is packed with useful "hands-on" information: sailor's tools, basic knots, and useful hitches; handsewing and canvas work; and dozens of other topics important to safety, economy, and efficiency.
Hervey Garrett Smith, 2012
4
Home Is the Sailor: An Irish Country Doctor Story
But there was a time, shortly after arriving in Ballybucklebo, that Dr. O'Reilly was not widely accepted by the villagers. This touching short story tell of how O'Reilly, with a little help, began to overcome their objections.
Patrick Taylor, 2013
5
Saving Sailor: A Novel
Set in a simpler time, Saving Sailor is a heartwarming tale of how hearts can change and relationships can be restored with God's help.
Renee Riva, 2010
6
Sailor & Lula: The Complete Novels
On the twentieth anniversary of the publication of Barry Gifford's international bestseller, Wild at Heart, as well as the anniversary of the Palme d'Or–winning film adaptation by director David Lynch, Sailor & Lula: The Complete Novels ...
Barry Gifford, 2011
7
The Quotable Sailor
Spanning the centuries from Homer's Odyssey right up to the America's Cup, this collection includes quotations from: Eugene O'Neill Sir Francis Chichester Hilaire Belloc Farley Mowat Henrik Ibsen K. Adlard Coles Herman Melville Sterling ...
Christopher Caswell, 2004
8
Sailor Girl
Sailor Girl is a love poem to the elemental forces - wind, wild weather, desire and love - that drive a young woman's voyage of self-discovery.
Sheree-Lee Olson, 2008
9
The Complete Sailor, Second Edition
This is not just an instructional book---it's an insight into a sailor's approach to the sea, boats, and the ever-changing dynamic of wind on the water "A learn-to-sail book with heart.
David Seidman, 2011
10
The Complete Sailor: Learning the Art of Sailing
Previously published as On the Wind, this new edition takes the reader from the first sail to a mastery of small-boat handling, including navigation, design, seamanship, anchoring, ropework, rigging, weather, rules of the road, trailering ...
David Seidman, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAILOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sailor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sailor Wounded In Chattanooga Attack Dies From Injuries
Updated at 12:30 p.m. ET. The U.S. Navy has confirmed that a fifth service member has died of wounds sustained in this week's shooting rampage at two military ... «NPR, Jul 15»
2
Georgia sailor killed in Tenn. shooting remembered as family man
Friends and neighbors mourned Saturday the Georgia sailor who died from injuries sustained during this week's shooting at a military support center in ... «Atlanta Journal Constitution, Jul 15»
3
Search suspended for Olympic sailor off Florida coast
MIAMI — The search for a missing Olympic sailor was suspended Saturday night by the Coast Guard as darkness settled in on South Florida. Rescue teams had ... «USA TODAY, Jun 15»
4
Ben Ross' arm SNAPPED on live TV during arm wrestling contest …
Wendell Sailor said on Sunrise on Friday morning he could hear the snap and when he looked down he could see that Ross had broken his arm. He said Ross ... «Daily Mail, Jun 15»
5
4th sub Wyoming sailor gets prison in shower recordings case
MAYPORT NAVAL STATION, Fla. — A Navy sailor pleaded guilty Tuesday to secretly videotaping female trainees as they undressed for showers aboard a ... «NavyTimes.com, Jun 15»
6
Sub Wyoming sailor pleads guilty to videotaping female officers
A Navy submarine sailor was sentenced Tuesday to two years in a military prison ... He is one of seven charged in the case, but was the sole sailor charged with ... «Military Times, May 15»
7
Swedish peace activists deploy 'gay sailor' to deter Russian …
Never mind expensive naval hardware -- Swedish peace activists have come up with a novel method: lowering a "Singing Sailor" device emitting a gay-friendly ... «CNN, May 15»
8
Former detective testifies that ex-sailor was obsessed with neighbor …
A former Norfolk detective says she focused on a former sailor as a suspect in a 1997 rape and murder after learning that the man was obsessed with the victim. «Fox News, Abr 15»
9
Florence Arthaud, Celebrated Solo Sailor, Dies at 57 in Helicopter …
Florence Arthaud, the French sailor who died at 57 in a helicopter crash in Argentina on Monday along with nine others, including two French Olympians, was ... «New York Times, Mar 15»
10
Miracle Plane Crash Survivor Sailor Gutzler, Surrounded by …
Michele Imrisik visited Sailor after her heartbreaking homecoming from Kuttawa, Kentucky, where the family's small private plane went down on the flight home ... «People Magazine, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sailor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sailor>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z