Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "settler" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SETTLER EN INGLÉS

settler  [ˈsɛtlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SETTLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Settler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SETTLER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «settler» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
settler

Colono

Settler

Un colono es una persona que ha emigrado a un área y ha establecido residencia permanente allí, a menudo para colonizar el área. Los colonos son generalmente de una cultura sedentaria, y serán opuestos o comparados a los nómadas que comparten y giran sus asentamientos con poco o ningún concepto de propiedad de la tierra individual ... A settler is a person who has migrated to an area and established permanent residence there, often to colonize the area. Settlers are generally from a sedentary culture, and will be opposed or compared to nomads who share and rotate their settlements with little or no concept of individual land ownership...

definición de settler en el diccionario inglés

La definición de colono en el diccionario es una persona que se establece en un nuevo país o una colonia.

The definition of settler in the dictionary is a person who settles in a new country or a colony.

Pulsa para ver la definición original de «settler» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SETTLER


antler
ˈæntlə
batler
ˈbætlə
battler
ˈbætlə
butler
ˈbʌtlə
cutler
ˈkʌtlə
fettler
ˈfɛtlə
Hitler
ˈhɪtlə
Koestler
ˈkɜːstlə
lekgotla
lɛˈxɒtlə
littler
ˈlɪtlə
nestler
ˈnestlə
nettler
ˈnɛtlə
Ortler
ˈɔːtlə
outler
ˈaʊtlə
rattler
ˈrætlə
settlor
ˈsɛtlə
shuttler
ˈʃʌtlə
sutler
ˈsʌtlə
tattler
ˈtætlə
warstler
ˈwɔːstlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SETTLER

setting
setting lotion
setting rule
setting-up
setting-up exercises
settle
settle a score
settle accounts with
settle down
settle for
settle in
settle someone´s hash
settle with
settleable
settled
settledness
settlement
settler´s clock
settlings
settlor

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SETTLER

Aussie battler
belittler
bottler
dismantler
guttler
hustler
little Aussie battler
mottler
ostler
Polynesian tattler
prattler
scuttler
soldier settler
throttler
tittle-tattler
twattler
whistler
white settler
whittler
wrestler

Sinónimos y antónimos de settler en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SETTLER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «settler» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de settler

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SETTLER»

settler colonist colonizer frontiersman immigrant pioneer trust travian settlers catan strategy person migrated area established permanent residence there often colonize generally settler more merriam webster goes live place where usually people full that settles region meaning pronunciation translations information define thing rock massachusetts pretty much everything release next nothing thank listening dissociation songs urban within successful seemingly stable relationship refers better half essence partner this early recollections know just every home unique journey take create wide range been specifically wiktionary plural article someone

Traductor en línea con la traducción de settler a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SETTLER

Conoce la traducción de settler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de settler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

移民者
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

colono
570 millones de hablantes

inglés

settler
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

आबादकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مستوطن
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

поселенец
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

colonizador
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঔপনিবেশিকদের
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

colon
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Peneroka
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Siedler
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

開拓者
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

정착민
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wong liyo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người di cư
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

குடியேற்றக்காரர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्थायिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

göçmen
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

colono
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

osadnik
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

поселенець
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

colonist
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άποικος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

setlaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sedimente
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

nybygger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra settler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SETTLER»

El término «settler» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.978 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «settler» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de settler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «settler».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SETTLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «settler» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «settler» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre settler

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SETTLER»

Descubre el uso de settler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con settler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Settler Colonialism: A Theoretical Overview
In this book, Lorenzo Veracini explores the settler colonial 'situation' and explains how there is no such thing as neo-settler colonialism or post-settler colonialism because settler colonialism is a resilient formation that rarely ends.
Lorenzo Veracini, 2010
2
Settler Economies in World History
Settler Economies in World History is a comparative, wide-ranging historical study of the experience of the modern settler societies that have followed a distinctive economic and institutional path to the present from their neo-European ...
Christopher Lloyd, Jacob Metzer, Richard Sutch, 2013
3
Race, Space, and the Law: Unmapping a White Settler Society
Race, Space, and the Law belongs to a growing field of exploration that spans critical geography, sociology, law, education, and critical race and feminist studies.
Sherene Razack, 2002
4
Unsettling the Settler Within: Indian Residential Schools, ...
Settlers must relinquish the persistent myth ofthemselves as peacemakers and acknowledge the destructive legacy of asociety that has stubbornly ignored and devalued Indigenous experience.A compassionate call to action, this powerful book ...
Paulette Regan, 2010
5
Ecology and Empire: Environmental History of Settler Societies
This book scrutinizes European expansion from the perspectives of the so-called colonized peripheries, the settler societies.
Tom Griffiths, Libby Robin, 1997
6
Settler Sovereignty: Jurisdiction and Indigenous People in ...
In a brilliant comparative study of law and imperialism, Lisa Ford argues that modern settler sovereignty emerged when settlers in North America and Australia defined indigenous theft and violence as crime.
Lisa Ford, 2010
7
Genocide and Settler Society: Frontier Violence and Stolen ...
This volume reconstructs instances of Australian genocide and for the first time places them in a global context.
A. Dirk Moses, 2004
8
Settler Colonialism in the Twentieth Century: Projects, ...
First Published in 2005. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Caroline Elkins, Susan Pedersen, 2012
9
Settler Colonialism
This is a brilliant history of anthropology from its origins in 19th century Europe to the present day.
Patrick Wolfe, 1999
10
Rethinking Settler Colonialism: History and Memory in ...
Focusing on the long history of contact between indigenous peoples and the white colonial communities who settled in Australia, Aotearoa New Zealand, Canada and South Africa, this book investigates how histories of colonial settlement have ...
Annie E. Coombes, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SETTLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término settler en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cross country course on Settler's Hill would cost $3.8 million to build
Settler's Hill could become Illinois' only cross country course, but it will cost $3.8 million to build and leave the county with a yearly deficit over the next 10 years, ... «Chicago Tribune, Jun 15»
2
Fire at Settler's Landing apartment complex in Streetsboro is …
Streetsboro Fire Department responded to the Settler's Landing apartments on Newport Lane around 7:45 p.m. Sunday. When they arrived, they found flames on ... «newsnet5.com, Jun 15»
3
Settler Runs over Palestinian, Causing Serious Injuries
A female Israeli settler ran over a Palestinian youth on Thursday morning, near ... Witnesses said that the settler approached the youth while he was walking on ... «International Middle East Media Center, Jun 15»
4
Report: Settler preparing to turn West Bank church into new outpost
(JTA) — An Israeli settler who purchased an abandoned church near Hebron is planning to turn it into a Jewish settlement, according to a report. Right-wing ... «Jewish Telegraphic Agency, May 15»
5
Settler leader Rabbi Moshe Levinger dies at 80
A photograph of Levinger and settler leader Hanan Porat dancing as they were carried on the shoulders of rejoicing settlers became a symbol of the struggle in ... «Haaretz, May 15»
6
Vattnet Viskar – “Settler” (Stereogum Premiere)
Yes, that's the cover art for Vattnet Viskar's upcoming sophomore LP, Settler, and if you saw it and suspected the New Hampshire band were trying to outdo ... «Stereogum, May 15»
7
West Bank: Israeli Settler Runs Over 4 Palestinians
Days of Palestine has reported that the settler approached the four pedestrians while they were walking by the side of the road near the entrance to Nabi Elias ... «International Middle East Media Center, Abr 15»
8
Palestinian family under threat of eviction by settlers
The Sub Laban family has been living in the heart of Jerusalem's Old City for over 60 years. Now, a right-wing settler group is trying to expel them, with the full ... «+972 Magazine, Mar 15»
9
Israeli right scrambles to woo settler vote
Jerusalem (AFP) - Nearly 200,000 Jewish settlers in the occupied West Bank are eligible to vote in Israel's general election on Tuesday, with their ballots likely to ... «Yahoo News, Mar 15»
10
Samaria Settler Council under fire for video depicting leftists as anti …
The Samaria Settlers Committee published a video on Saturday accusing Israeli left wing NGOs of receiving "millions of euros from Europe" to smear Israel in ... «Ynetnews, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Settler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/settler>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z