Significado de "sewing" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE SEWING EN INGLÉS

sewing  [ˈsəʊɪŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEWING

Sewing es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEWING EN INGLÉS

De coser

Sewing

Costura es el arte de sujetar o sujetar objetos usando puntadas hechas con una aguja e hilo. La costura es una de las más antiguas de las artes textiles, surgiendo en la era paleolítica. Los arqueólogos creen que las personas de la Edad de Piedra en toda Europa y Asia cosían pieles y ropa de piel usando agujas de hueso, asta o marfil e hilos hechos de varias partes del cuerpo animal, incluyendo tendones, catgut y venas. Aunque generalmente se asocia con ropa y ropa de casa, la costura se utiliza en una variedad de artesanías e industrias, incluyendo zapatería, tapicería, fabricación de velas, encuadernación y la fabricación de algunos tipos de artículos deportivos. La costura es el proceso fundamental que subyace a una variedad de artes y oficios textiles, incluyendo bordados, tapices, acolchados, aplicaciones y patchwork. Durante miles de años, toda la costura se hizo a mano. La invención de la máquina de coser en el siglo XIX y el ascenso de la informatización a finales del siglo XX llevaron a la producción en masa de objetos cosidos, pero la costura a mano se sigue practicando en todo el mundo.

Sewing is the craft of fastening or attaching objects using stitches made with a needle and thread. Sewing is one of the oldest of the textile arts, arising in the Paleolithic era. Before the invention of spinning yarn or weaving fabric, archaeologists believe Stone Age people across Europe and Asia sewed fur and skin clothing using bone, antler or ivory needles and "thread" made of various animal body parts including sinew, catgut, and veins. Although usually associated with clothing and household linens, sewing is used in a variety of crafts and industries, including shoemaking, upholstery, sailmaking, bookbinding and the manufacturing of some kinds of sporting goods. Sewing is the fundamental process underlying a variety of textile arts and crafts, including embroidery, tapestry, quilting, appliqué and patchwork. For thousands of years, all sewing was done by hand. The invention of the sewing machine in the 19th century and the rise of computerization in the later 20th century led to mass production of sewn objects, but hand sewing is still practised around the world.

definición de sewing en el diccionario inglés

La definición de costura en el diccionario es una pieza de tela, etc., que está cosida o cosida.

SINÓNIMOS DE «SEWING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sewing» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de sewing

baste · hem · needlecraft · needlework · seam · stitch · stitching · tack

TRADUCCIÓN DE SEWING

Conoce la traducción de sewing a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sewing presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 缝纫
• Traductor inglés - español: costura
• inglés: sewing
• Traductor inglés - hindi: सिलाई
• Traductor inglés - árabe: خِيَاطَة
• Traductor inglés - ruso: шитье
• Traductor inglés - portugués: costura
• Traductor inglés - bengalí: সেলাই
• Traductor inglés - francés: couture
• Traductor inglés - malayo: Jahitan
• Traductor inglés - alemán: Näharbeit
• Traductor inglés - japonés: 裁縫
• Traductor inglés - coreano: 바느질
• Traductor inglés - javanés: Sewing
• Traductor inglés - vietnamita: việc khâu vá
• Traductor inglés - tamil: தையல்
• Traductor inglés - maratí: शिवणकाम
• Traductor inglés - turco: dikiş
• Traductor inglés - italiano: cucito
• Traductor inglés - polaco: szycie
• Traductor inglés - ucraniano: шиття
• Traductor inglés - rumano: coasere
• Traductor inglés - griego: ράψιμο
• Traductor inglés - afrikáans: naaldwerk
• Traductor inglés - sueco: sömnad
• Traductor inglés - noruego: søm

10 CITAS EN INGLÉS CON «SEWING»

Citas y frases célebres con la palabra sewing.

1

David A. Bednar

A pattern is a guide or a model. Patterns are used in sewing and knitting, in wood and metalworking, and in a wide variety of other productive pursuits, activities, and jobs. Patterns help to avoid waste and unwanted deviations and facilitate uniformity that is appropriate and beneficial.

2

Cilla Black

Back when I was helping put the swing into the swinging '60s, I used to hang out with Cathy McGowan. We'd be doing 'Ready Steady Go!' on T.V., and Biba used to make our dresses. We'd be in the flat in Cromwell Road on Friday night, just before the live show, and they'd still be sewing.

3

Nellie Bly

All the asylum clothing is made by the patients, but sewing does not employ one's mind. After several months' confinement the thoughts of the busy world grow faint, and all the poor prisoners can do is to sit and ponder over their hopeless fate.

4

Heywood Broun

The most casual examination will reveal the fact that all the jokes about the horrible results of masculine cooking and sewing are written by men. It is all part of a great scheme of sex propaganda.

5

Sandra Cisneros

Writing is like sewing together what I call these 'buttons,' these bits and pieces.

6

India de Beaufort

I have a sewing machine that I adore, and I spend a lot of time sitting in front of it when I'm not working. And any excuse to paint or draw or do something artistic with my hands really gets me going. Definitely aspiring.

7

Beth Ditto

When I moved out of my mom's house at 18 I was almost as sad to leave her sewing machine behind as anything else.

8

Melissa George

From about eight years old I was always making things on the sewing machine. Friends would see me making dresses and costumes, and I'd use difficult fabrics such as Lycra and elastic. But you know, my dad was creative and my brother is inventive too.

9

Joanne Harris

I had a great grandmother who believed in so many strange superstitions. She used to tell the future from the things that catch on to the hem of your skirt when you've been sewing, and different colored threads would mean different things... Of course, all that influenced me quite a lot as a child.

10

Whitey Herzog

You sweat out the free agent thing in November then you make the trades in December. Then you struggle to sign the guys left in January and in February I get down to sewing all the new numbers on the uniforms.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SEWING»

Descubre el uso de sewing en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sewing y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Couture Sewing Techniques

Wrong. Fashion historian Claire B. Shaeffer opened the door to this exclusive realm in her authoritative guide to the techniques that define couture sewing.

Claire B. Shaeffer, 2011

Claire Shaeffer's Fabric Sewing Guide

In addition to an extensive glossary with answers to the most common sewing questions, this must-have guide includes easy-to-read charts for needle sizes and thread and stabilizer types.

Claire Shaeffer, 2008

Vogue Sewing

Since its introduction in 1970, Vogue Sewing has been a consistent bestseller and sewer's favourite, coverign everything you need to know to create fashionable, professional-quality clothing - from fabric selection and construction basics ...

Crystal McDougald, 2006

The Sewing Book

The ultimate sewing bible for beginners, students and seasoned stitchers wanting to perfect their skills Whether you want to make soft furnishings, clothing or just do alterations this is the book that everyone interested in sewing needs.

Alison Smith, 2009

Sewing Clothes Kids Love: Sewing Patterns and Instructions ...

A collection of patterns for making kids' clothes utilizes a variety of fabric styles and decorative embellishment—including embroidery, patchwork and trims--with variations for long and short hemlines and sleeves, various necklines and ...

Nancy Langdon, Sabine Pollehn, 2010

Craft, Volume 1: Transforming Traditional Crafts

CRAFT is the first project-based magazine dedicated to the renaissance that is occurring within the world of crafts.

O'Reilly (CRT), O'Reilly Media, 2006

The Colette Sewing Handbook: Inspired Styles and Classic ...

Provides information on the fundamentals of sewing and choosing fabrics along with instructions for creating five different garments using the supplied patterns.

Sarai Mitnick, 2011

The Best of Sewing Machine Fun For Kids

Share the gift of lifelong sewing skills with the children you love.

Lynda Milligan, Nancy Smith, 2010

The Complete Book of Sewing Shortcuts

Simple sewing shortcuts for hasslefree seams, reducing fullness, marking a hem, handling tricky fabrics, and many finishing touches are included in a guide which also features more than eight hundred drawings

Claire B. Shaeffer, 1981

Me and My Sewing Machine: A Beginner's Guide

Stylish and practical techniques that make sewing simple.

Kate Haxell, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEWING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sewing en el contexto de las siguientes noticias.

Girl using matches while sewing accidentally starts apartment fire in …

A Miami apartment fire that displaced residents was started by a child who was trying to sew. The fire started on the balcony of a fourth-floor unit Wednesday ... «Local 10, Jun 15»

Pussy Riot Member Detained in Moscow for Sewing in Public

The reason: They were sewing a Russian flag in public. The two had gathered in Moscow's Bolotnaya Square, just across the river from the Kremlin. Wearing ... «Newsweek, Jun 15»

Retiring NY teacher's prom role: Sewing-kit ace who fixes wardrobe …

For years, the soon-to-retire Pitkewicz has brought a travel-sized sewing kit to the Bayport-Blue Point High School prom to fix any, well, wardrobe malfunctions. «Fox News, May 15»

Great British Sewing Bee, series 3, final, review: 'enjoyable'

I was surprised to find The Great British Sewing Bee (BBC Two) so enjoyable since, as a little boy I suffered a crisis over making a teddy bear that I think ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»

The Great British Sewing Bee's Patrick Grant says "sewing isn't girly"

You may think The Great British Sewing Bee is a cosy, family show aimed at a core-audience of middle-aged women with a make-and-mend mentality and a ... «Radio Times, Feb 15»

The Great British Sewing Bee's Claudia Winkleman: 'I am terrible at …

Claudia Winkleman, bless her, doesn't know a lock stitch from a lettuce-edge hem. But that doesn't stop the presenter of The Great British Sewing Bee from ... «Express.co.uk, Ene 15»

Jason Sudeikis jokes about buying Olivia Wilde a sewing machine …

E! News asked Jason Sudeikis what his Valentine's Day plans are for fiancé Olivia Wilde. And what he said would make every woman swoon, then giggle. «Kansas City Star, Ene 15»

Midwest Sewing blaze is latest 2-alarm fire

Hutchinson fire fighters spray a stream of water on Midwest Sewing and Nelson Heating & Air Conditioning building at 211 West Fifth Friday, Jan. 17, 2015 as ... «Hutchinson News, Ene 15»

Cavendish Farms finds more potatoes with sewing needles

RCMP were first called out to the Cavendish Farms plant in New Annan on Oct. 3 when metal objects, later identified as sewing needles, were found in french ... «CBC.ca, Dic 14»

Reward now $100000 for info about sewing needles in PEI potatoes

CHARLOTTETOWN – The reward being offered for information leading to the arrest of anyone who put sewing needles in P.E.I. potatoes has doubled. Industry ... «Globalnews.ca, Dic 14»