Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shogunate" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHOGUNATE EN INGLÉS

shogunate  [ˈʃəʊɡʊnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOGUNATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Shogunate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHOGUNATE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «shogunate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
shogunate

Shogun

Shogun

A shōgun escuchar fue a menudo uno de los gobernadores militares hereditarios de Japón de 1192 a 1867. En este período, los shōguns, o sus regentes shikken, eran los gobernantes de facto de Japón, aunque técnicamente fueron nombrados por el emperador. Cuando los exploradores portugueses entraron en contacto por primera vez con los japoneses, describieron las condiciones japonesas en analogía, comparando al emperador, con gran autoridad simbólica pero poco poder político, con el Papa, y el shōgun con los gobernantes europeos seculares, p. El rey de Portugal. De acuerdo con la analogía, incluso usaron el término "emperador" en referencia al shōgun / regente, p. En el caso de Toyotomi Hideyoshi, a quien los misioneros llamaron "Emperor Taicosama". El rango moderno de shōgun es equivalente a un generalísimo. Aunque el significado original de "shogun" es simplemente un "general", como título, se utiliza como la forma corta de seii taishōgun, el individuo gobernante en varias épocas en la historia de Japón, terminando cuando Tokugawa Yoshinobu renunció a la oficina para El emperador de Meiji en 1867. La oficina o la administración de un shogun se conoce en inglés como la "oficina". A shōgun listen was often one of the hereditary military governors of Japan from 1192 to 1867. In this period, the shōguns, or their shikken regents, were the de facto rulers of Japan though they were technically appointed by the emperor. When Portuguese explorers first came into contact with the Japanese, they described Japanese conditions in analogy, likening the emperor, with great symbolic authority but little political power, to the Pope, and the shōgun to secular European rulers, e.g. the King of Portugal. In keeping with the analogy, they even used the term "emperor" in reference to the shōgun/regent, e.g. in the case of Toyotomi Hideyoshi, whom missionaries called "Emperor Taicosama". The modern rank of shōgun is equivalent to a generalissimo. Although the original meaning of "shogun" is simply a "general", as a title, it is used as the short form of seii taishōgun, the governing individual at various times in the history of Japan, ending when Tokugawa Yoshinobu relinquished the office to the Meiji Emperor in 1867. A shogun's office or administration is known in English as the "office".

definición de shogunate en el diccionario inglés

La definición de shogunate en el diccionario es la oficina o regla de un shogun.

The definition of shogunate in the dictionary is the office or rule of a shogun.

Pulsa para ver la definición original de «shogunate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SHOGUNATE


Bennett
ˈbɛnɪt
bonnet
ˈbɒnɪt
cabinet
ˈkæbɪnɪt
coadunate
kəʊˈædjʊnɪt
crownet
ˈkraʊnɪt
definite
ˈdɛfɪnɪt
granite
ˈɡrænɪt
hornet
ˈhɔːnɪt
importunate
ɪmˈpɔːtjʊnɪt
infinite
ˈɪnfɪnɪt
knit
nɪt
magnet
ˈmæɡnɪt
minute
ˈmɪnɪt
mucronate
ˈmjuːkrəʊnɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
planet
ˈplænɪt
senate
ˈsɛnɪt
tribunate
ˈtrɪbjʊnɪt
unfortunate
ʌnˈfɔːtʃənɪt
unit
ˈjuːnɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHOGUNATE

shoetree
shofar
shofroth
shog
shoggle
shoggly
shogi
shogun
shogun bond
shogunal
shoji
shola
Sholapur
Sholem Aleichem
Sholes
Sholokhov
Shona
shone
shoneen
shongololo

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHOGUNATE

alternate
carbonate
compassionate
coordinate
designate
discriminate
dominate
donate
eliminate
hibernate
lacunate
laminate
lunate
nominate
originate
ornate
polycarbonate
semilunate
sublunate
terminate

Sinónimos y antónimos de shogunate en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHOGUNATE»

shogunate capital tokugawa ashikaga imperial fall samurai period japanese history pronunciation rottweilers shōgun listen often hereditary military governors japan from this shōguns their shikken regents were facto rulers shogunate encyclopedia britannica bakufu shōgunshoku government shogun dictator meaning translations define office rule more establishment josé state university economics department thayer watkins origins century shoguns explore kids ieyasu founded present tokyo final those clan than years before took country wallowed lawlessness chaos during sengoku merriam webster minamoto yoritomo gained control seven later assumed title formed meiji restoration facts summary edicts asia educators primary source document questions dbqs excerpts edict ordering ground just start range have been asked many design will develope minka feudal warlord responisble closing rest world

Traductor en línea con la traducción de shogunate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHOGUNATE

Conoce la traducción de shogunate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shogunate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

幕府
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

shogunato
570 millones de hablantes

inglés

shogunate
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

शोगुनेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شوغن
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сегуната
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

shogunato
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

shogunate
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

shogunat
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Shogunate
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Shogunat
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

幕府
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

막부
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Shogunate
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Mạc phủ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

shogunate
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शॉगुनेट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

şogunluğu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

shogunato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szogunatu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сегунату
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

shogunate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σογκούν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

shogunaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

shogunate
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

shogunatet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shogunate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHOGUNATE»

El término «shogunate» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shogunate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shogunate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shogunate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHOGUNATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shogunate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shogunate» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre shogunate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHOGUNATE»

Descubre el uso de shogunate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shogunate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Authorizing the Shogunate: Ritual and Material Symbolism in ...
and Kamakura shogunate.33 the historical Yoritomo in fact had deep ties to the atsuta shrine through his mother, the daughter of the chief shrine priest.34 the Kamakura shogunate's patronage of the shrine was generous, a practice the ...
Vyjayanthi R. Selinger, 2013
2
Code Geass: Tales of an Alternate Shogunate
In nineteenth century Japan, Commodore Perry uses his mind control powers to force Japan's trade ports open, causing the Japanese people to become second-class citizens, and only Lelouch, a rebel with the same powers, can set things right.
Goro Taniguichi, 2011
3
The Economic Aspects of the History of the Civilization of Japan
In order to encourage their business the Shogunate made a donation of 2,300 ryo to these fishmongers in December 1820, and their sureties in return paid to the Mayor's office 69 ryo of gold each year. With a view of helping in the business of ...
Yosaburō Takekoshi, 2004
4
Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan
responsibility of the kanrei was to oversee relations between the shogunate and the shugo (military governors). Military governors had grown more powerful by this time and posed a threat to the governing authority of the shogunate.
William E. Deal, 2005
5
The Last Samurai: The Life and Battles of Saigo Takamori
By the summer of 1866 the shogunate was ensnared in a trap of its own making. Because it had publicly insisted on substantial additional concessions from Chsh, its legitimacy now rested on Chsh's compliance. But the shogunate could not ...
Mark Ravina, 2011
6
SOUL FEDERATION
Kamakura Period (1192-1333), the Kamakura Shogunate was headed by Minamoto family or Houjou family. In Muromachi Period (1336-1573), Muromachi Shogunate was headed by Ashikaga family. In Edo Period (1603-1867), Edo ...
Toshio Suzuki, 2010
7
Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852-1912
It could not have been of great importance to members of the court either, preoccupied as they were with efforts to overthrow the shogunate. Nevertheless, they felt it advisable to have the debate over the disposition ofthe Christians take place ...
Donald Keene, 2013
8
AP World History, 3rd Ed
SHOGUNATE. AND. THE. CONSOLIDATION. OF. JAPAN. The Tokugawa Shogunate lasted from 1603 to 1868. After so many years of disunity, order and stability were its main priorities. The Tokugawa era is also known as the Great Peace (or ...
John McCannon, 2010
9
The End of the Shoguns and the Birth of Modern Japan ...
How did the end of the shoguns pave the way for modern Japan?
Lawrence J. Zwier, Mark E. Cunningham, 2013
10
A History of Japan: Edo Period, Including Tokugawa ...
This book is about the history of Japan, specially the Edo period.
Victoria Hockfield, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHOGUNATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shogunate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Making It Memorable: Japanese Mnemonics for Dates and Kanji
There may be more than one version, as for 1603, the year that Tokugawa Ieyasu established the Edo shogunate. In haiku form, there is bakufu deki / hitomure ... «Nippon.com, Jul 15»
2
Yoshida Shōin: The Revolutionary and Teacher Who Helped Bring …
The following year, Perry returned to Japan with seven ships from the East India Squadron to press the Tokugawa shogunate for a response. By virtue of this ... «Nippon.com, Feb 15»
3
The Blood of the Martyrs & the Seed of the Church, Love and …
Allegiance to the Tokugawa shogunate came to entail, among other things, the rejection of Christianity. Rather than allowing reverential respect and worship of ... «Patheos, Ago 14»
4
The Grape King from Shogun Japan
During the sunset of Shogunate Japan in 1865, 15 of the country's most promising young scholars set off on a global adventure, breaking the law by leaving their ... «Daily Beast, Abr 14»
5
Courtesy of Redhouse Finland Music
That band is Whispered, and their second album Shogunate Macabre is awesome. Never did I even consider that these two sounds could make for such fun, ... «Cornell University The Cornell Daily Sun, Mar 14»
6
Why Did Japan End Its Isolation and Modernize in the 19th Century?
The government in power, the Tokugawa shogunate, was still opposed to opening up the country. They were eventually overthrown (although a lot of bloodshed ... «Slate Magazine, Dic 13»
7
Assassin's Creed Might Visit Modern-Day, Shogunate Eras, Says …
He adds, "I think the Shogunate is in a cool era but it's not up to one person, and whatever we do, we'll make it cool." At the moment, Ubisoft is putting the ... «Softpedia, Jul 13»
8
Next Hakuoki Game Is Set At The End Of The Shogunate
Bakumatsu would be the time period, the end the Tokugawa shogunate. It's unclear if the "Musou" in the title stands for Koei's Shin Sangoku Musou series better ... «Siliconera, Ago 11»
9
Samurai kids suffered severe lead poisoning
From historical documents, intellectual impairments (cerebral palsy) were seen in the Tokugawa Shogunate, particularly Tokugawa Ieshige (1712–1761), the 9th ... «USA Today, Oct 10»
10
Marc's Samurai Theater: Film Shogunate
When I was a kid on the playground, we would pretend to be cowboys, ninjas, and superheroes. We would run around, screaming at each other, play acting, ... «Pop Culture Zoo, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shogunate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/shogunate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z