Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shore" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SHORE

Probably from Middle Low German, Middle Dutch schōre; compare Old High German scorra cliff.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SHORE EN INGLÉS

shore  [ʃɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Shore es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo shore en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SHORE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «shore» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
shore

Apuntalar

Shore

Una orilla o costa es la franja de tierra en el borde de un gran cuerpo de agua, como un océano, mar o lago. En la oceanografía física, una orilla es la franja más amplia que es geológicamente modificada por la acción del cuerpo de agua pasado y presente, mientras que la playa está en el borde de la orilla, representando la zona intermareal donde hay uno. En contraste con una costa, una orilla puede bordear cualquier cuerpo de agua, mientras que la costa debe bordear un océano; Es decir, una costa es un tipo de costa. La palabra costa es a menudo sustituida por la costa donde se quiere decir una orilla oceánica. Las orillas están influenciadas por la topografía del paisaje circundante, así como por la erosión inducida por el agua, como las olas. La composición geológica de la roca y del suelo dicta el tipo de orilla que se crea. A shore or shoreline is the fringe of land at the edge of a large body of water, such as an ocean, sea, or lake. In physical oceanography, a shore is the wider fringe that is geologically modified by the action of the body of water past and present, while the beach is at the edge of the shore, representing the intertidal zone where there is one. In contrast to a coast, a shore can border any body of water, while the coast must border an ocean; that is, a coast is a type of shore. The word shore is often substituted for coast where an oceanic shore is meant. Shores are influenced by the topography of the surrounding landscape, as well as by water induced erosion, such as waves. The geological composition of rock and soil dictates the type of shore which is created.

definición de shore en el diccionario inglés

La primera definición de orilla en el diccionario es la tierra a lo largo del borde de un mar, lago o río ancho relacionado adjetivo litoral. Otra definición de costa es la tierra, a diferencia del agua. Shore es también el tramo de costa que se extiende entre las marcas ordinarias de agua alta y baja.

The first definition of shore in the dictionary is the land along the edge of a sea, lake, or wide river related adjective littoral. Other definition of shore is land, as opposed to water. Shore is also the tract of coastland lying between the ordinary marks of high and low water.

Pulsa para ver la definición original de «shore» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SHORE

PRESENT

Present
I shore
you shore
he/she/it shores
we shore
you shore
they shore
Present continuous
I am shoring
you are shoring
he/she/it is shoring
we are shoring
you are shoring
they are shoring
Present perfect
I have shored
you have shored
he/she/it has shored
we have shored
you have shored
they have shored
Present perfect continuous
I have been shoring
you have been shoring
he/she/it has been shoring
we have been shoring
you have been shoring
they have been shoring

PAST

Past
I shored
you shored
he/she/it shored
we shored
you shored
they shored
Past continuous
I was shoring
you were shoring
he/she/it was shoring
we were shoring
you were shoring
they were shoring
Past perfect
I had shored
you had shored
he/she/it had shored
we had shored
you had shored
they had shored
Past perfect continuous
I had been shoring
you had been shoring
he/she/it had been shoring
we had been shoring
you had been shoring
they had been shoring

FUTURE

Future
I will shore
you will shore
he/she/it will shore
we will shore
you will shore
they will shore
Future continuous
I will be shoring
you will be shoring
he/she/it will be shoring
we will be shoring
you will be shoring
they will be shoring
Future perfect
I will have shored
you will have shored
he/she/it will have shored
we will have shored
you will have shored
they will have shored
Future perfect continuous
I will have been shoring
you will have been shoring
he/she/it will have been shoring
we will have been shoring
you will have been shoring
they will have been shoring

CONDITIONAL

Conditional
I would shore
you would shore
he/she/it would shore
we would shore
you would shore
they would shore
Conditional continuous
I would be shoring
you would be shoring
he/she/it would be shoring
we would be shoring
you would be shoring
they would be shoring
Conditional perfect
I would have shore
you would have shore
he/she/it would have shore
we would have shore
you would have shore
they would have shore
Conditional perfect continuous
I would have been shoring
you would have been shoring
he/she/it would have been shoring
we would have been shoring
you would have been shoring
they would have been shoring

IMPERATIVE

Imperative
you shore
we let´s shore
you shore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shore
Past participle
shored
Present Participle
shoring

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SHORE

shoran
shore bird
shore lark
shore leave
shore patrol
shorefront
shoreless
shoreline
shoreman
shoremen
shorer
shores
shoreside
shoresman
shoreward
shorewards
shoreweed
shoring
shorl
shorn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SHORE

ashore
camwhore
chore
chromophore
fluorophore
foreshore
inshore
ionophore
kinetochore
Lahore
lakeshore
longshore
nearshore
offshore
onshore
photophore
seashore
semaphore
Terpsichore
whore

Sinónimos y antónimos de shore en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SHORE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «shore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de shore

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SHORE»

shore beach clippers coast fleece foreshore lakeside sands seaboard seashore shave strand waterside clothing hotel hardness pauly mortgage driving school shoreline fringe shore women accessories more including swim skirts shirts dresses pants shoes whether sailing surfing walking covered from merriam webster bordering usually specifically boundary country area within used plural massachusetts private challenging curriculum students readiness through grade nine best elementary middle project home page high performance scalable persistent object repository publicly available storage manager been replaced

Traductor en línea con la traducción de shore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHORE

Conoce la traducción de shore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

orilla
570 millones de hablantes

inglés

shore
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

किनारे
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سَاحِل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

берег
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

costa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কূল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

rivage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pantai
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Küste
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

바닷가
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pantai
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bờ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கரையில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

किनारा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kıyı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

riva
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

brzeg
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

берег
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

mal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

όχθη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

strand
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kust
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kyst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHORE»

El término «shore» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «shore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SHORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «shore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «shore» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre shore

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SHORE»

Citas y frases célebres con la palabra shore.
1
Matthew Arnold
Still bent to make some port he knows not where, still standing for some false impossible shore.
2
Jacques Barzun
It is only in the shadows, when some fresh wave, truly original, truly creative, breaks upon the shore, that there will be a rediscovery of the West.
3
Alan Bennett
I've never seen the point of the sea, except where it meets the land. The shore has a point. The sea has none.
4
Ernesto Bertarelli
I really enjoy sailing on Lake Geneva because I can just look at the shore and see my wife having a barbecue with the kids.
5
Tim Bishop
In my district, the budget scales back and eliminates several long-term shore protection projects important to the safety and economic security of Long Island.
6
William Bligh
Adventure Bay is a convenient and safe place for any number of ships to take in wood and water during the summer months: but in the winter, when the southerly winds are strong, the surf, on all parts of the shore, makes the landing exceedingly troublesome.
7
William Bligh
Our plants had now increased to 252: as they were all kept on shore at the tent I augmented the guard there, though from the general conduct of the natives there did not appear the least occasion for so much caution.
8
Lord Byron
There is pleasure in the pathless woods, there is rapture in the lonely shore, there is society where none intrudes, by the deep sea, and music in its roar; I love not Man the less, but Nature more.
9
Lord Byron
Roll on, deep and dark blue ocean, roll. Ten thousand fleets sweep over thee in vain. Man marks the earth with ruin, but his control stops with the shore.
10
Thomas Campion
Never weather-beaten sail more willing bent to shore.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SHORE»

Descubre el uso de shore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Shore Thing
For everyone who loves MTV’s hit reality show, Nicole “Snooki” Polizzi’s sweet, funny, and sexy novel perfectly captures the heat, the energy, the fun, and the drama of Jersey Shore.
Nicole "Snooki" Polizzi, 2011
2
Kafka On The Shore
Kafka Tamura runs away from home at fifteen, under the shadow of his father's dark prophesy.
Haruki Murakami, 2011
3
The Art of Agile Development
This book provides no-nonsense advice on agile planning, development, delivery, and management taken from the authors' many years of experience with Extreme Programming (XP).
James Shore, Chromatic, 2007
4
The Star Trek: Voyager: Farther Shore
When an unstoppable Borg plague breaks out upon Earth, blame quickly falls on the newly returned crew of the Starship Voyage ™.
Christie Golden, 2003
5
Journal of Emily Shore
Emily Shore's journal is the unique self-representation of a prodigious young Victorian woman.
Emily Shore, Barbara T. Gates, 1891
6
The Fatal Shore
The Fatal Shore is the prize-winning, scholarly, brilliantly entertaining narrative that has given its true history to Australia.
Robert Hughes, 2010
7
Traces on the Rhodian Shore: Nature and Culture in Western ...
In the history of Western thought, men have persistently asked three questions concerning the habitable earth and their relationships toit.
Clarence J. Glacken, 1976
8
Building Europe: The Cultural Politics of European Integration
Yet the institutions of Europe and the 'Eurocrats' who work in them have constantly attracted negative publicity, culminating in the mass resignation of the European Commissioners in March 1999.
Cris Shore, 2000
9
Pacific Shore Fishing
Discusses the selection of fishing equipment and offers practical guidance on how to fish on the shores of Hawaii
‎1985
10
The tragedy of Jane Shore: Written in imitation of ...
Written in imitation of Shakespear's style Nicholas Rowe. Oh let us haste, my Friend, and find her out. Bell. Somewhere about this Quarter of the Town, I hear the poor abandon'd Creature lingers : Her Guard, tho' set with strictest Watch to keep ...
Nicholas Rowe, 1754

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bruce Springsteen rocks the Jersey Shore with surprise bar gig
Patrons of a Jersey shore bar had a night to remember when Bruce Springsteen gave a surprise show that lasted for nearly two hours. The Boss performed 15 ... «The Guardian, Jul 15»
2
Large wave washes out fireworks at New Jersey shore town
The beachside resort, which hosted the popular MTV reality show "Jersey Shore," has had its problems since Hurricane Sandy in 2012. In addition to massive ... «New York Daily News, Jul 15»
3
Jersey Shore's Recovery Prioritizes Tourism Over Homeowners
In the months after Superstorm Sandy devastated the Jersey shore, Gov. Chris Christie warned residents the damage would not be quickly undone. «Skift, May 15»
4
Ex-Dolphin Rob Konrad Discusses 9-Mile Swim to Shore
The former Miami Dolphins player who survived a nine-mile swim to shore after falling off his boat in the waters off Palm Beach County last week said he ... «NBC 6 South Florida, Ene 15»
5
Panthers trade Drew Shore to Flames for Corban Knight
The Panthers sent forward Drew Shore to the Flames in exchange for forward Corban Knight, the club announced a short time ago. Florida parts ways with ... «NBCSports.com, Ene 15»
6
Ex Miami Dolphin Player Falls Overboard, Swims 9 Miles to Shore
A former Miami Dolphins player fell from his boat off the coast of Florida and somehow managed to swim nine miles to shore to safety, the Coast Guard said ... «ABC News, Ene 15»
7
Here's 'The Situation': Jersey Shore's Mike Sorrentino Indicted On …
On December 3, 2009, more than a million viewers tuned into MTV MTV to watch Sorrentino and seven other cast members spend a summer at the Jersey Shore ... «Forbes, Sep 14»
8
Jersey Shore's Mike Sorrentino Arrested at Tanning Salon
The former Jersey Shore star got into a brawl with his brother, Frank, at the tanning salon, TMZ reports. Sorrentino, 31, gained fame for flaunting his abs and ... «People Magazine, Jun 14»
9
4 Dead, 8 Hurt in Jersey Shore Motel Fire
Four people were killed and eight were injured after a fire broke out at a motel on the Jersey Shore where some residents still displaced by Sandy have been ... «NBC New York, Mar 14»
10
'Jersey Shore' Alum Jenni 'JWoww' Farley Pregnant
'Jersey Shore' Alum Jenni 'JWoww' Farley Pregnant. Jenni "JWoww" Farley ... PHOTOS: The Best and Worst Moments of 'Jersey Shore'. She continued, "We ... «Hollywood Reporter, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/shore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z