Significado de "speck" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPECK

Old English specca; related to Middle Dutch spekelen to sprinkle.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPECK EN INGLÉS

speck  [spɛk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECK

Speck es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo speck en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SPECK EN INGLÉS

Mota

Speck

La mota es una palabra inglesa que significa "gordo" o "grasa", atestiguada desde el siglo XVII temprano. Esta palabra también existe en alemán con el mismo significado, pero normalmente se refiere a la grasa de cerdo con o sin algo de carne en ella. El uso normal en inglés se refiere a los usos culinarios alemanes, particularmente del vientre de cerdo ahumado o en escabeche. En algunas partes del mundo culinario anglófono, el término "Speck" se refiere a Speck italiano, un tipo de prosciutto, en lugar de Speck alemán, que es idéntico al italiano "lardo". El término "Speck" se convirtió en parte del lenguaje popular sólo en el siglo XVIII y reemplazó el antiguo término "bachen", un cognado de "bacon". Hay una serie de variedades regionales de Speck, entre ellas: ▪ Bacon ▪ Speck de la Selva Negra ▪ Gailtaler Speck de Austria, con IGP, que se ha hecho desde el siglo 15 en el valle de Gail en Kärnten. ▪ Lardo ▪ Pancetta ▪ Tiroler Speck de la región del Tirol de Austria, que goza de IGP, y se ha fabricado desde al menos el siglo XV.

Speck is an English word meaning "fat" or "blubber", attested since the early 17th century. This word also exists in German with the same meaning, but it normally refers to pork fat with or without some meat in it. Normal English use refers to German culinary uses, particularly of smoked or pickled pork belly. In parts of the English-speaking culinary world, the term "Speck" refers to Italian Speck, a type of prosciutto, rather than German Speck, which is identical to the Italian "lardo". The term "Speck" became part of popular parlance only in the eighteenth century and replaced the older term "bachen", a cognate of "bacon". There are a number of regional varieties of Speck, including: ▪ Bacon ▪ Black Forest Speck ▪ Gailtaler Speck from Austria, with PGI status, which has been made since the 15th century in Gail Valley in Kärnten. ▪ Lardo ▪ Pancetta ▪ Tiroler Speck from Austria's Tyrol region, which has PGI status, and has been made since at least the 15th century.

definición de speck en el diccionario inglés

La primera definición de mota en el diccionario es una marca o punto muy pequeño. Otra definición de mota es una pieza pequeña o pequeña de algo. Speck también marca con motas o manchas.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SPECK

PRESENT

Present

I speck

you speck

he/she/it specks

we speck

you speck

they speck

Present continuous

I am specking

you are specking

he/she/it is specking

we are specking

you are specking

they are specking

Present perfect

I have specked

you have specked

he/she/it has specked

we have specked

you have specked

they have specked

Present perfect continuous

I have been specking

you have been specking

he/she/it has been specking

we have been specking

you have been specking

they have been specking

PAST

Past

I specked

you specked

he/she/it specked

we specked

you specked

they specked

Past continuous

I was specking

you were specking

he/she/it was specking

we were specking

you were specking

they were specking

Past perfect

I had specked

you had specked

he/she/it had specked

we had specked

you had specked

they had specked

Past perfect continuous

I had been specking

you had been specking

he/she/it had been specking

we had been specking

you had been specking

they had been specking

FUTURE

Future

I will speck

you will speck

he/she/it will speck

we will speck

you will speck

they will speck

Future continuous

I will be specking

you will be specking

he/she/it will be specking

we will be specking

you will be specking

they will be specking

Future perfect

I will have specked

you will have specked

he/she/it will have specked

we will have specked

you will have specked

they will have specked

Future perfect continuous

I will have been specking

you will have been specking

he/she/it will have been specking

we will have been specking

you will have been specking

they will have been specking

CONDITIONAL

Conditional

I would speck

you would speck

he/she/it would speck

we would speck

you would speck

they would speck

Conditional continuous

I would be specking

you would be specking

he/she/it would be specking

we would be specking

you would be specking

they would be specking

Conditional perfect

I would have speck

you would have speck

he/she/it would have speck

we would have speck

you would have speck

they would have speck

Conditional perfect continuous

I would have been specking

you would have been specking

he/she/it would have been specking

we would have been specking

you would have been specking

they would have been specking

IMPERATIVE

Imperative

you speck
we let´s speck
you speck

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to speck

Past participle

specked

Present Participle

specking

SINÓNIMOS DE «SPECK» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «speck» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de speck

atom · bit · blot · dot · fleck · grain · iota · jot · mark · mite · modicum · mote · particle · shred · speckle · spot · stain · tittle · whit

TRADUCCIÓN DE SPECK

Conoce la traducción de speck a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de speck presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 污点
• Traductor inglés - español: pequeña mancha
• inglés: speck
• Traductor inglés - hindi: कलंक
• Traductor inglés - árabe: شبيك
• Traductor inglés - ruso: пятнышко
• Traductor inglés - portugués: mancha
• Traductor inglés - bengalí: কণিকা
• Traductor inglés - francés: petite tache
• Traductor inglés - malayo: Speck
• Traductor inglés - alemán: Fleck
• Traductor inglés - japonés: 小さなしみ
• Traductor inglés - coreano: > 얼룩
• Traductor inglés - javanés: Speck
• Traductor inglés - vietnamita: vết
• Traductor inglés - tamil: கறை
• Traductor inglés - maratí: कण
• Traductor inglés - turco: benek
• Traductor inglés - italiano: macchiolina
• Traductor inglés - polaco: punkcik
• Traductor inglés - ucraniano: цятка
• Traductor inglés - rumano: fir
• Traductor inglés - griego: κόκκος
• Traductor inglés - afrikáans: splinter
• Traductor inglés - sueco: speck
• Traductor inglés - noruego: speck

6 CITAS EN INGLÉS CON «SPECK»

Citas y frases célebres con la palabra speck.

1

Alvar Aalto

Just as it takes time for a speck of fish spawn to develop into a fully grown fish, so, too, we need time for everything that develops and crystallizes in the world of ideas. Architecture demands more of this time than other creative work.

2

Ban Ki-moon

Personally, I do not know whether humankind is alone in this vast universe. But I do know that we should cherish our existence on this precious speck of matter... the greatest gift that could be bestowed upon us. For all practical purposes, there is only one planet Earth.

3

Walter Lang

Scripture suggests that the elements in space were created for the benefit of earth, while evolution suggests that earth is an insignificant speck in vast space.

4

Sarah McLachlan

I'd much rather be in the expanse of the wilderness because it feels like part of my world. It's a unique perspective. You're this tiny speck in a huge environment, and it's nice to be reminded of that.

5

Julianne Nicholson

I have a really beautiful mother. She is close to 60, and to this day doesn't wear a speck of make up or dye her hair, and everyone who meets her is completely dazzled by her. She seriously glows.

6

Bram Stoker

Within, stood a tall old man, clean shaven save for a long white moustache, and clad in black from head to foot, without a single speck of colour about him anywhere.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPECK»

Descubre el uso de speck en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con speck y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

SPECK: A Curious Collection of Uncommon Things

In Speck, Peter Buchanan-Smith, Art Director of the New York Times Op-Ed page, asks artists, designers, lawyers, writers, collectors, and photographers to explore our obsessions with the small objects that loom large in our everyday lives ...

Peter Buchanan-Smith, Meaghan Kombol, 2001

Walkable City: How Downtown Can Save America, One Step at a Time

In this essential new book, Speck reveals the invisible workings of the city, how simple decisions have cascading effects, and how we can all make the right choices for our communities.

Jeff Speck, 2012

Naskapi: The Savage Hunters of the Labrador Peninsula

Originally published in 1935.

Frank G. Speck, 1977

Robert Southey: Entire Man of Letters

In this biography the author argues that, although Southey's poetry is overshadowed by his fellow 'Lake poets', his other writings were more salient and his political views far more influential than theirs.

William Arthur Speck, 2006

Sex: It's Worth Waiting for

From a Christian perspective, discusses the ethical aspects of such sexual questions as masturbation, pregnancy, premarital sex, and homosexuality.

Greg Speck, 1989

One Little Speck

As a child, Gaynor had many roles to play - parent to her baby brother, rescuer to her beaten mother and, most of all, keeper of the family secrets.

Gaynor Goodchild, 2011

A SPECK ON THE SEA: Epic Voyages in the Most Improbable Vessels

The intrepid seafarers and their feats of seamanship include: Ed Gillet's kite-powered transpacific kayak voyage Gladys Gradely's 1902 quest to become the first woman to solo the Atlantic Ben Lecomte's swim across an ocean for love Hugo ...

William Longyard, 2004

Ancient Grains for Modern Meals: Mediterranean Whole Grain ...

Maria’s approachable style and generous spirit make this collection of time-honored, updated classics a treasury for today’s cooks. From the Hardcover edition.

Maria Speck, 2011

On the Dot : The Speck That Changed the World: The Speck ...

Now, in On the Dot, Alexander and Nicholas Humez offer a wide ranging, entertaining account of this much overlooked and miniscule linguistic sign. The Humez brothers shed light on the dot in all its various forms.

Alexander Humez, Nicholas Humez, 2008

Reluctant Revolutionaries: Englishmen and the Revolution of 1688

This wide-ranging book takes a fresh look at the people and events of 1688.

William Arthur Speck, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPECK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término speck en el contexto de las siguientes noticias.

CandyShell Wrap: Speck debuts first folio case for the iPhone 6 and …

Billed as the slimmest "360-degree military-grade protective folio case," Speck's CandyShell Wrap has hit the market for the iPhone 6 ($50) and iPhone 6 Plus ... «CNET, Jul 15»

A Home Air Quality Monitor That Can Be Checked Out From The …

John Horchner, one of those people, has been eagerly waiting to check out a Speck air quality monitor from Pittsburgh's Carnegie Library for a few weeks. «NPR, May 15»

Speck's New CandyShell Fit Is Two Layers Of Meticulously …

SAN MATEO, Calif., May 12, 2015 /PRNewswire/ -- Speck, leading maker of slim protective cases for smartphones, tablets and laptops, has announced ... «PR Newswire, May 15»

Hud and Speck Mellencamp plead guilty in battery case; charges …

The felony battery charges against Hud and Speck Mellencamp were reduced to misdemeanors during a court hearing Friday; they both pleaded guilty and one ... «The Herald-Times, Abr 15»

Corden: I'm small speck in universe

James Corden has revealed he combats stress by searching Google Earth to remind himself what a small part he is of such a big world. «Belfast Telegraph, Ene 15»

Hud Mellencamp To Change Plea In Battery Case

His brother, 19-year-old Speck Mellencamp, faces the same charge and has pleaded not guilty. He was to have a hearing in Monroe Circuit Court on Monday, ... «WBIW.com, Dic 14»

Updated Food Recall Warning - Marc Angelo brand Smoked …

Concord Premium Meats Ltd. is recalling Marc Angelo brand Smoked Prosciutto Speck, product of Italy, from the marketplace due to possible Listeria ... «Canadian Food Inspection Agency, Ago 14»

Duke walk-on Mellencamp in legal trouble again

Last summer, he and two other men, including his brother, Speck, were charged with felony battery after police say they kicked, punched and stomped another ... «Durham Herald Sun, Jul 14»

Luggage Maker Samsonite Buys Apple Case Maker Speck for $85 …

In its first acquisition outside the luggage space, Samsonite is buying Speck Products, a maker of cases for iPhones, Macs and other digital gear, in a deal ... «Re/code, May 14»

Speck CandyShell Amped: Will this case make your iPhone louder?

In recent months, Speck, one of the leading case makers for mobile phones and tablets, has coalesced its marketing efforts around its signature CandyShell ... «CNET, Abr 14»