Significado de "spicy" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE SPICY EN INGLÉS

spicy  [ˈspaɪsɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPICY

Spicy es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPICY EN INGLÉS

Acritud

Pungency

Pungency / pʌnʒənsi / es la condición de tener un fuerte o fuerte olor o sabor que a menudo es tan fuerte que es desagradable. Pungency es el término técnico utilizado por los científicos para referirse a la característica de los alimentos comúnmente denominado spiciness o hotness ya veces el calor, que se encuentra en alimentos como chiles. El término piquancy / piːkənsi / a veces se usa para referirse a un grado menor de pungencia como el de la mostaza, pero más a menudo se refiere a pungencia leve y sabores y especias que son mucho menos fuertes que los chiles, incluyendo, por ejemplo, el Fuerte sabor de algunos tomates. En otras palabras, la pungencia siempre se refiere a un sabor muy fuerte, mientras que la picante se refiere a cualquier especias y alimentos que son "agradablemente estimulantes para el paladar", en otras palabras a la comida que es picante en el sentido general de "bien condimentado". La pungencia está asociada con el sentido del gusto, y en varios países asiáticos tradicionalmente se ha considerado un gusto básico.

Pungency /ˈpʌnʒənsi/ is the condition of having a strong, sharp smell or taste that is often so strong that it is unpleasant. Pungency is the technical term used by scientists to refer to the characteristic of food commonly referred to as spiciness or hotness and sometimes heat, which is found in foods such as chili peppers. The term piquancy /ˈpiːkənsi/ is sometimes used to refer to a lower degree of pungency such as that of mustard, but it more often refers to mild pungency and flavors and spices that are much less strong than chilli peppers, including, for example, the strong flavor of some tomatoes. In other words, pungency always refers to a very strong taste whereas piquancy refers to any spices and foods that are "agreeably stimulating to the palate", in other words to food that is spicy in the general sense of "well-spiced". Pungency is associated with the sense of taste, and in various Asian countries it has traditionally been considered a basic taste.

definición de spicy en el diccionario inglés

La primera definición de picante en el diccionario está sazonada con especias o contiene especias. Otra definición de picante es altamente aromatizada; acre. Picante también sugiere un escándalo o sensación.

SINÓNIMOS DE «SPICY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «spicy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de spicy

aromatic · broad · flavoursome · hot · improper · indecorous · indelicate · off-colour · piquant · pungent · racy · ribald · savoury · seasoned · suggestive · tangy · titillating · unseemly

TRADUCCIÓN DE SPICY

Conoce la traducción de spicy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spicy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 香辣的
• Traductor inglés - español: especiado
• inglés: spicy
• Traductor inglés - hindi: मसालेदार
• Traductor inglés - árabe: مُتبَّلٌ
• Traductor inglés - ruso: пряный
• Traductor inglés - portugués: condimentado
• Traductor inglés - bengalí: মসলাযুক্ত
• Traductor inglés - francés: épicé
• Traductor inglés - malayo: Pedas
• Traductor inglés - alemán: würzig
• Traductor inglés - japonés: 香辛料を入れた
• Traductor inglés - coreano: 향료를 넣은
• Traductor inglés - javanés: Pedhes
• Traductor inglés - vietnamita: có nêm gia vị
• Traductor inglés - tamil: காரமான
• Traductor inglés - maratí: मसालेदार
• Traductor inglés - turco: baharatlı
• Traductor inglés - italiano: piccante
• Traductor inglés - polaco: pikantny
• Traductor inglés - ucraniano: пікантний
• Traductor inglés - rumano: condimentat
• Traductor inglés - griego: πικάντικος
• Traductor inglés - afrikáans: pittige
• Traductor inglés - sueco: kryddstark
• Traductor inglés - noruego: krydret

10 CITAS EN INGLÉS CON «SPICY»

Citas y frases célebres con la palabra spicy.

1

Alessandra Ambrosio

I love Cheetos, those hot, spicy kind. And chocolate. Every time I'm in the airport I'm buying Cheetos and eating them on the airplane.

2

Madhur Bhandarkar

There's nothing like simple spicy egg bhurji.

3

David Byrne

My favorite time of day is to get up and eat leftovers from dinner, especially spicy food.

4

Jamie Cullum

My mother was born in Burma, but my grandfather on her side was Indian-Spanish. So I have this quite exotic mix, which is reflected in my earliest memories, in our Wiltshire country kitchen, of gran, and aunts, cooking spicy stewy, casseroley curries, a version of Indian food with a Burmese twist.

5

Kenneth Edmonds

It's like spicy food - sometimes you have to tone it down so more people can enjoy it.

6

Joshua Ledet

I only eat spicy food.

7

Nia Long

I think Nina Simone has had an amazing journey. She was spicy and she had attitude and she didn't care, she wanted her money in a paper bag and don't mess with me and I've been doing some research on that so.

8

Michael Mina

From a young age, I understood the idea of balanced flavor - the reason you put ketchup on a hamburger. I was that kid who wouldn't eat something if there was something missing. I never really understood it until I began cooking professionally, balancing acids, sweets, spicy flavors and fat.

9

Cynthia Nixon

I love spicy food.

10

Kyla Pratt

To see two couples that are battling to make it work just shows that love is in a marriage, but there are also trials and things that you have to make it through and showing women and men how to keep it spicy.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPICY»

Descubre el uso de spicy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spicy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pulp Classics: Spicy Adventure Stories (December 1939)

Although tame by current standards, and sometimes of dubious literary merit, these publications presented tales which thrilled a sensation-hungry audience.

John Betancourt, Robert Leslie Bellem, Lew Merrill, 2005

A Spicy Little Dream

In A Spicy Little Dream is a message for all students, teachers, administrators, and parents.

Kathy S. Miller, 2007

The Complete Book of Hot & Spicy Asian Cooking

"Sure, it's full of big, beautiful pictures of every single dish, but this is no coffee table book--it's meant to be used. " - Fiery-Foods and Barbecue Magazine

Vicki Liley, 2007

The Book of Hot & Spicy Foods

Describes popular spices and their uses, and provides recipes for spicy appetizers, snacks, main dishes, sauces, pickles, beverages, and desserts

Louise Steele, 1989

Pulp Classics: Spicy Mystery Stories (February 1937)

Although tame by current standards, and sometimes of dubious literary merit, these publications presented tales which thrilled a sensation-hungry audience.

John Gregory Betancourt, 2004

1,001 Best Hot and Spicy Recipes

Created from his globe-trotting travels, from colleagues, and from research in authentic, obscure, and out-of-print cookbooks from all over the world, the book is loaded with a huge variety of soups, stews, chilies, and gumbos.

Dave DeWitt, 2010

Hot & spicy cooking

Hot and spicy cooking.

Jill Burmeister, 1984

Spicy; A Novel

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1878 Excerpt: ... know what it is.

Martha Joanna Lamb, 2012

Some Like it Hot: Spicy Favorites from the World's Hot Zones

A tour of the planet's hottest food features three hundred fifty recipes drawn from the world's great cuisines, including chicken cooked in Hell from Cameroon and fiery fennel couscous from Tunisia.

Clifford A. Wright, 2005

Sweet and Spicy Spells

Sweet and Spicy SpellsChristine d'Abo & Renee Field"Two sisters, two brothers-and a whole lot of sexy spells.

Christine d'Abo, Renee Field, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPICY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spicy en el contexto de las siguientes noticias.

Spicy revenge for Ferrari F1 boss

Budapest - Revenge may be a dish best served cold, but hot and spicy is tastier for Ferrari Formula One team principal Maurizio Arrivabene. Sebastian Vettel's ... «Independent Online, Jul 15»

Owner of a curry house called 'Spicy Affair' is found guilty of sex …

The owner of a curry house called 'Spicy Affair' has been found guilty of sexually assaulting young waitresses after slapping their bottoms and saying they were ... «Daily Mail, Jul 15»

Formula One: Revenge comes hot and spicy for Ferrari's Arrivabene

Revenge may be a dish best served cold, but hot and spicy is tastier for Ferrari ... "I don't like spaghetti, I had a spicy pizza made and told the team to fill up.". «Ahram Online, Jul 15»

School Bans Spicy Doritos After They Caused Student to Stop …

The spicy chips — which are said to be 10 times hotter than a jalapeño — and the regular chips look exactly the same, so there is no way to identify which chip is ... «Eater, Jul 15»

Two in Minnesota sickened by contaminated spicy tuna rolls

State health officials are investigating two Salmonella cases involving contaminated raw tuna. The cases are part of a national outbreak linked to spicy tuna rolls. «Minnesota Public Radio News, Jul 15»

Hot Foods For Hot Days: 2 Spicy Summer Recipes

Here & Now resident chef Kathy Gunst says eating spicy food on a hot day can ... Now listeners may have noticed: host Jeremy Hobson is a big fan of spicy food. «Here And Now, Jul 15»

Lindsay Lohan Still Has Standards, Turns Down "Spicy" Burger King …

Gossip monsters Page Six report that the fast food chain asked Lohan to appear in a commercial in which she would "wear a Spicy Chicken Fries box, smoke a ... «Pedestrian TV, Jul 15»

Burger King Heats It Up With Spicy Whopper and Sales Surge

In a phone interview, Restaurant Brands CEO Daniel Schwartz cited a variety of factors for the sales increase at Burger King, including a spicy BLT Whopper that ... «DailyFinance, Abr 15»

'Spicy' scent of a Burger King store entices cologne buyers

He took a whiff of the spray and described the scent as "spicy." Nanako Katabami bought one as an unusual gift, and quoted her friend as saying it smelled like a ... «Yahoo News, Abr 15»

Hotter than hell! Japan to sell Kiss-inspired spicy buns

Tokyo (AFP) - They may not sell as many records as in their heydey but glam rockers Kiss have inspired a Japanese convenience store to concoct a spicy ... «Yahoo News, Feb 15»