Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sponsal" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPONSAL EN INGLÉS

sponsal  [ˈspɒnsəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONSAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sponsal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPONSAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sponsal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sponsal en el diccionario inglés

La definición de esponsal en el diccionario está relacionada con el matrimonio.

The definition of sponsal in the dictionary is relating to marriage.


Pulsa para ver la definición original de «sponsal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SPONSAL


blue-pencil
ˈbluːˌpɛnsəl
cancel
ˈkænsəl
chancel
ˈtʃɑːnsəl
commensal
kəˈmɛnsəl
consul
ˈkɒnsəl
council
ˈkaʊnsəl
counsel
ˈkaʊnsəl
hansel
ˈhænsəl
Mansell
ˈmænsəl
mensal
ˈmɛnsəl
pencil
ˈpɛnsəl
pensil
ˈpɛnsəl
proconsul
prəʊˈkɒnsəl
stencil
ˈstɛnsəl
subconsul
ˈsʌbˌkɒnsəl
tinsel
ˈtɪnsəl
tonsil
ˈtɒnsəl
utensil
juːˈtɛnsəl
vice-consul
ˌvaɪsˈkɒnsəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPONSAL

spongin
sponginess
spongioblast
spongioblastic
spongiose
spongious
spongoid
spongologist
spongology
spongy
sponsalia
sponsible
sponsion
sponsional
sponson
sponsor
sponsored
sponsorial
sponsorship
spontaneities

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPONSAL

appraisal
basal
bimensal
causal
colossal
dismissal
disposal
dorsal
futsal
garbage disposal
intercensal
nasal
proposal
refusal
rehearsal
reversal
sal
transversal
universal
waste disposal

Sinónimos y antónimos de sponsal en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPONSAL»

sponsal sponsal relating marriage spouse spousal webster revised unabridged published merriam want thank latin sponsalis betrothal more espousal this word doesn usually appear from premium define sponsus spondere sponsum betroth esousal wiktionary comparable obsolete part entry been imported edition vocation sponsale être humain centre mystique amour forme plus élevée dernière babylon

Traductor en línea con la traducción de sponsal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPONSAL

Conoce la traducción de sponsal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sponsal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

sponsal
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sponsal
570 millones de hablantes

inglés

sponsal
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

sponsal
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

sponsal
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

sponsal
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

esponsal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

sponsal
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sponsale
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menaja
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sponsal
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

sponsal
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

sponsal
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyangga
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sponsal
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

sponsal
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रायोजित
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

evlenme
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sponsale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sponsal
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

sponsal
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sponsal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sponsal
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sponsal
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sponsal
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sponsal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sponsal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPONSAL»

El término «sponsal» se utiliza muy poco y ocupa la posición 191.814 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sponsal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sponsal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sponsal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPONSAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sponsal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sponsal» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sponsal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPONSAL»

Descubre el uso de sponsal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sponsal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Institutes of the Laws of Holland
(2) Voet, ad tit. ff. de Sponsal, No. 6-10. (3) De Groet, Inleid. B. 1, 5. D. Sect. 16. n. 23. Voet, ad tit. ff. de Sponsal, n. 11. Lybregts, Red. Vert, over't Not, ambt, 1 D. 6. Hoofdst, n. 10-16. (4) Voet, ad tit. ff. de Sponsal, n. 1?. (5) Voet, ad tit. ff. de ...
Joannes van der Linden, 1828
2
The American Catholic Quarterly Review ...
... as far as possible, be guarded against error, force and fraud (cap. 26, de sponsal.; capp. 13, 15, 29, de sponsal. et matrim.; et alibi). That she has willed the holiness of the marriage-bed, the security of persons (cap. i. de convers. infid. ; capp.
‎1880
3
The Irish Ecclesiastical Record
(Van de Burgt. De Sponsal. n. 346.) Even when the espousals have been confirmed by an oath taken principally with a view to promoting God's honour by the future marriage, it seems more probable that the espousals may still be dissolved by ...
‎1883
4
The Dublin Review
8 de consang. et affin. ; cap. 1 de cognat. legali. tf Cap. 26 de sponsal.; capp. 13, 15, 29 de spousal, et matrim., et alib. +1 Cap. 1 de comers, infid. ; capp. 5 et 6 de eo qui duxit in matr. ij§ Capp. 3, 5 et 8 de sponsal et matr. — Trid sess. xxiv, cap.
Nicholas Patrick Wiseman, 1880
5
A rational illustration of the Book of common prayer
Rubric, ante Oflic. Coronat. Eucholog. p. 385. ** Decret. Greg. 1. 4, de Sponsal. et Matrimon. tit. 1, c. 15. Pet. Lombard. I. 4, dist. 28. 8i Constit. Richard. Ep. Sarum. apud Spelman. Concil. torn. ii. A. D. 1217. M Franc. Hotman. de Sponsal. p. 375.
Charles Wheatly, 1848
6
The Casuist: A Collection of Cases in Moral and Pastoral ...
Gasparri says of them: "Haec altera sententia (maintaining the validity of the espousals under discussion here) est probabilior, sed et primam vera ac certa probabilitate, saltem ex- trinseca, gaudere putamus" (De Sponsal., p. 52). Dr. De  ...
‎1910
7
The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In English, ...
... sola fuit, feu praîd' Edwardus & Maria post sponsal' inter eos Célébrât*, promiflionem & aflumptionem ejusdem Maria: dum ipsa sola □fuir, minime curan' , sed machinan' & fraudulenter intenden' eundem Will'um Banes de praîd' septuagint' ...
Great Britain. Courts, Sir Edward Coke, J. G., 1727
8
A Rational Illustration of the Book of Common Prayer of the ...
Comnen. Novel, de Sponsal. 1. 2, Jut. Orient. *s El Mv fiov\ovrat ev t* aim? aT&pavu>tirivai. Rubric, ante Offic. Coronat Eucholog. p. 885. B* Decret. Greg: 1. 4, de Sponsal. et Matrimon. tit. 1, c. 15. Pet -.ombard. 1. 4, dist. 28. 85 Constit. Richard.
Charles Wheatly, 1890
9
Theotokos: A Theological Encyclopedia of the Blessed Virgin Mary
But at the stage of biblical theology, a compara— tive study of the Annunciation scene and certain OT passages discovers sponsal connotations in the dialogue between the archangel and Mary. Yet in the first centuries the theology of the new  ...
Michael O'Carroll, 2000
10
A Companion to the Temple: Or, A Help to Devotion in the Use ...
4. de ita quod nullatenus per verba Sponsal. et Matrim. tit. I. c. 15. de praesenti contrahant. Con- Qui promittit se aliquam in stit. Ricardi Ep. Sarum, ap. uxorem ducturum, nondum eam Spelm. Concil. tom. 2. An. in uxorem duxit— ergo aliud ...
Thomas Comber, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPONSAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sponsal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Matrimonio e sessualità, il primato della coscienza
Anzi, è giusto che la qualità sapienziale dell'alleanza sponsale sia tutelata dalla norma, ma sarebbe sbagliato pensare che un mondo amplissimo, largamente ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Cos'hanno in comune il sesso nel matrimonio e la Santa Messa?
... ci sono momenti culmine che riassumono la realtà sponsale di sempre in un unico atto, quello dell'unione matrimoniale di essere “una sola carne”. Si realizza ... «Aleteia IT, Jun 15»
3
Cos'è un laico consacrato?
I laici consacrati sono persone che pur non essendo sacerdoti si sentono chiamate a una consacrazione sponsale a Dio, e per rispondervi ed essere totalmente ... «Aleteia IT, May 15»
4
I sei anelli sponsali
E' la sintesi di un lungo cammino sponsale. Un 50° benedetto nella mia comunità. Gli anelli sono nel dito dello sposo, che per motivi di salute della sposa, solo ... «Aleteia, Ene 15»
5
Full text: Updated mid-term report on family synod
Eph 5,21-32), in the image of the Holy Trinity, the mystery from which every true love springs. The sponsal covenant, inaugurated in creation and revealed in the ... «Catholic Herald Online, Oct 14»
6
Synod: the desire for family still alive, but new pastoral programs …
Eph 5,21-32), in the image of the Holy Trinity, the mystery from which every true love springs. The sponsal covenant, inaugurated in creation and revealed in the ... «AsiaNews.it, Oct 14»
7
Synod on Family: Midterm report presented, 2015 Synod announced
Eph 5,21-32), in the image of the Holy Trinity, the mystery from which every true love springs. The sponsal covenant, inaugurated in creation and revealed in the ... «Vatican Radio, Oct 14»
8
Sinodo, amore sponsale e sessualità: diventare una sola carne in …
"La sessualità è un cardine fondamentale del sacramento sponsale - afferma Bovani - e le coppie devono crescere nella consapevolezza che è proprio così e ... «Radio Vaticana, Oct 14»
9
Malnati: doveroso donare i mezzi di grazia ai divorziati risposati
Gli Orientali concedono su un fallimento sponsale la possibilità di una ... meno a chi porta il peso per una “irregolarità” sponsale soprattutto se vi sono dei figli. «La Stampa, Oct 14»
10
"Amore sponsale sia fedele, perseverante e fecondo"
Fedele, perseverante, fecondo. Sono queste le tre caratteristiche dell'amore che Gesù nutre verso la Chiesa, la sua Sposa. E queste sono anche le ... «Avvenire.it, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sponsal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sponsal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z