Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "stir-fry" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STIR-FRY EN INGLÉS

stir-fry  [ˈstɜːˈfraɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIR-FRY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Stir-Fry es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo stir-fry en inglés.

QUÉ SIGNIFICA STIR-FRY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «stir-fry» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
stir-fry

Fritar

Stir frying

Stir frying es un par de técnicas de cocina china para preparar la comida en un wok: chǎo y bào. El término stir-fry fue introducido en el idioma inglés por Buwei Yang Chao, en su libro Cómo cocinar y comer en chino, para describir la técnica chǎo. Las dos técnicas difieren en su velocidad de ejecución, la cantidad de calor usado, y la cantidad de lanzamiento hecho para cocinar el alimento en el wok. Los patrones cantoneses del restaurante juzgan la capacidad de un cocinero de realizar la freír del stir "por el wok hei" producido en la comida. Esto a su vez se cree que mostrar su capacidad de poner de manifiesto el aroma del wok y la esencia de la cocina de alimentos. Stir frying is a pair of Chinese cooking techniques for preparing food in a wok: chǎo and bào. The term stir-fry was introduced into the English language by Buwei Yang Chao, in her book How to Cook and Eat in Chinese, to describe the chǎo technique. The two techniques differ in their speed of execution, the amount of heat used, and the amount of tossing done to cook the food in the wok. Cantonese restaurant patrons judge a chef's ability to perform stir frying by the "wok hei" produced in the food. This in turn is believed to display their ability to bring out the aroma of the wok and essence of the food cooking.

definición de stir-fry en el diccionario inglés

La definición de salteado en el diccionario es cocinar rápidamente revolviéndolos en un wok o sartén a fuego alto: se usa especialmente para la comida china. Otra definición de stir-fry es un plato cocinado de esta manera.

The definition of stir-fry in the dictionary is to cook rapidly by stirring them in a wok or frying pan over a high heat: used esp for Chinese food. Other definition of stir-fry is a dish cooked in this way.

Pulsa para ver la definición original de «stir-fry» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO STIR-FRY

PRESENT

Present
I stir-fry
you stir-fry
he/she/it stir-fries
we stir-fry
you stir-fry
they stir-fry
Present continuous
I am stir-frying
you are stir-frying
he/she/it is stir-frying
we are stir-frying
you are stir-frying
they are stir-frying
Present perfect
I have stir-fried
you have stir-fried
he/she/it has stir-fried
we have stir-fried
you have stir-fried
they have stir-fried
Present perfect continuous
I have been stir-frying
you have been stir-frying
he/she/it has been stir-frying
we have been stir-frying
you have been stir-frying
they have been stir-frying

PAST

Past
I stir-fried
you stir-fried
he/she/it stir-fried
we stir-fried
you stir-fried
they stir-fried
Past continuous
I was stir-frying
you were stir-frying
he/she/it was stir-frying
we were stir-frying
you were stir-frying
they were stir-frying
Past perfect
I had stir-fried
you had stir-fried
he/she/it had stir-fried
we had stir-fried
you had stir-fried
they had stir-fried
Past perfect continuous
I had been stir-frying
you had been stir-frying
he/she/it had been stir-frying
we had been stir-frying
you had been stir-frying
they had been stir-frying

FUTURE

Future
I will stir-fry
you will stir-fry
he/she/it will stir-fry
we will stir-fry
you will stir-fry
they will stir-fry
Future continuous
I will be stir-frying
you will be stir-frying
he/she/it will be stir-frying
we will be stir-frying
you will be stir-frying
they will be stir-frying
Future perfect
I will have stir-fried
you will have stir-fried
he/she/it will have stir-fried
we will have stir-fried
you will have stir-fried
they will have stir-fried
Future perfect continuous
I will have been stir-frying
you will have been stir-frying
he/she/it will have been stir-frying
we will have been stir-frying
you will have been stir-frying
they will have been stir-frying

CONDITIONAL

Conditional
I would stir-fry
you would stir-fry
he/she/it would stir-fry
we would stir-fry
you would stir-fry
they would stir-fry
Conditional continuous
I would be stir-frying
you would be stir-frying
he/she/it would be stir-frying
we would be stir-frying
you would be stir-frying
they would be stir-frying
Conditional perfect
I would have stir-fry
you would have stir-fry
he/she/it would have stir-fry
we would have stir-fry
you would have stir-fry
they would have stir-fry
Conditional perfect continuous
I would have been stir-frying
you would have been stir-frying
he/she/it would have been stir-frying
we would have been stir-frying
you would have been stir-frying
they would have been stir-frying

IMPERATIVE

Imperative
you stir-fry
we let´s stir-fry
you stir-fry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stir-fry
Past participle
stir-fried
Present Participle
stir-frying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON STIR-FRY


awry
əˈraɪ
cry
kraɪ
dry
draɪ
flash-fry
ˈflæʃˌfraɪ
French-fry
ˈfrentʃˌfraɪ
fry
fraɪ
Madurai
ˈmædjʊˌraɪ
outcry
ˈaʊtˌkraɪ
pan-fry
ˌpænˈfraɪ
pry
praɪ
rai
raɪ
refry
riːˈfraɪ
retry
riːˈtraɪ
rye
raɪ
samurai
ˈsæmʊˌraɪ
serai
sɛˈraɪ
sori
ˈsɔːraɪ
tori
ˈtɔːraɪ
try
traɪ
wry
raɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STIR-FRY

stir
stir one´s stumps
stir up
stir-crazy
stir-fried
stir-fries
Stir.
stirabout
stirk
stirless
Stirling
Stirling cycle
Stirling engine
Stirling´s formula
Stirlingshire
stirpes
stirpiculture
stirps
stirrable
stirred

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STIR-FRY

bats-in-the-belfry
belfry
clamjamfry
deep-fry
fish fry
gallimaufry
have bats in the belfry
have other fish to fry
lamb´s fry
pig´s fry
small fry

Sinónimos y antónimos de stir-fry en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STIR-FRY»

stir-fry chicken stir sauce rice vegetable beef recipe shrimp veggie frying pair chinese cooking techniques preparing food chǎo bào term introduced into language buwei yang chao book cook recipes network results find videos ideas from allrecipes pork seafood tofu dinner flash with these speedy collection taste fries healthy quick easy prepare little wonder that australians love them plenty jamie oliver typically asian method fast delicious familiarise yourself something steps lifehacker once realize need everything more often perfect example make basic whine family handy reference making type skills basics serious eats read some otherwise reputable sources using ideal indeed western range inch channel eastern institution ultimate

Traductor en línea con la traducción de stir-fry a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STIR-FRY

Conoce la traducción de stir-fry a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stir-fry presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

翻炒
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sofreír
570 millones de hablantes

inglés

stir-fry
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

तलना हलचल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اثارة بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Жаркое движения
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fritar rapidamente no óleo quente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আলোড়ন-ভাজা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

faire sauter
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kacau
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

pfannenrühren
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

炒める
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

채소 및 고기등을 센불에 재빨리 볶아 먹는 음식
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nggoreng-goreng
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xào
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கிளரி-வறுக்கவும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

निट-तळणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

wok´ta kızartmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

saltare in padella
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Stir-fry
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Печеня руху
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

se amestecă - prăji
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανακατεύετε- fry
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

roerbraai
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

stek
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

stir- fry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stir-fry

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STIR-FRY»

El término «stir-fry» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stir-fry» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stir-fry
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stir-fry».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STIR-FRY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stir-fry» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stir-fry» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre stir-fry

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STIR-FRY»

Descubre el uso de stir-fry en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stir-fry y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ken Hom's Top 100 Stir Fry Recipes
Ken Hom brings us 100 inspired recipes for stir fries which are easy-to-follow, delicious dishes designed to appeal to all palates.
Ken Hom, 2012
2
300 Best Stir-Fry Recipes
The most complete book on stir-fries.
Nancie McDermott, 2007
3
The Everything Stir-Fry Cookbook: 300 Fresh and Flavorful ...
Don't have time to cook? Stir-frying is quick, healthy, and easy. With The Everything Stir-Fry Cookbook, you will learn the essentials for making healthy dishes.
Rhonda Lauret Parkinson, 2007
4
Stir-Fry
Presents recipes for a variety of stir-fry dishes, from chicken with plum sauce to shrimp and pork chow mein, and includes a list of necessary kitchen equipment
Diane Rossen Worthington, Chuck Williams, 1994
5
The Book of Stir-Fry Dishes
Presents international style stir-fry recipes for fish, seafood, poultry, meat, vegetables, noodles, and fruit
Elizabeth Wolf-Cohen, 1994
6
My Kitchen Table: 100 Quick Stir-fry Recipes
Ken Hom is the nation's favourite Chinese chef and this is his collection of his best 100 stir-fry recipes.
Ken Hom, 2011
7
Stir-Fry
A poignant, funny, and sharply insightful coming-of-age story, Stir-Fry is a lesbian novel that explores the conundrum of desire arising in the midst of friendship and probes feminist ideas of sisterhood and nonpossessiveness.
Emma Donoghue, 2013
8
Stir Fry
Stir-Frying Is Essentially A Cooking Technique, And Contrary To The Misconception That Stir-Fries Are Synonymous With Thai Or Chinese Cooking, The Cooking Technique Can Be Applied Even To Our Own Subzis, Making Them Healthier And More ...
Tarla Dalal, 2007
9
The 50 Best Stir-Fry Recipes: Tasty, fresh, and easy to make!
They’re fast. They’re flavorful. And they’re right at your fingertips. The 50 Best Stir-Fry Recipes is an appetizing selection of delicious dishes.
Editors of Adams Media, 2011
10
The Complete Book of Wok and Stir Fry Cooking
A full-color guide to a meals-in-minutes method of cooking introduces readers to the exotic and delicious world of Asian wok and stir-fry favorites, offering a variety of recipes and tips on healthful cookery.
Angelika Ilies, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STIR-FRY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stir-fry en el contexto de las siguientes noticias.
1
Camila Alves makes $5 dinner: Ramen stir-fry with veggies and shrimp
Model Camila Alves makes an easy budget weeknight meal: a 6-ingredient ramen stir-fry for just $5. Plus, she throws in a super simple dessert. «Today.com, Jun 15»
2
When You Have This Secret Weapon in Your Freezer, You Can …
Happily for all of us, this Secret Weapon Stir-Fry Sauce from Amanda Cohen, chef-owner of New York City's most celebrated vegetarian restaurant Dirt Candy, ... «Slate Magazine, Jun 15»
3
Skillet stir-fry! Siri Pinter, Carson Daly make easy shrimp and udon …
We have gone to Benihana for every celebratory meal since my son had enough teeth to eat (and trust me, I can perform a PERFECT rendition of the birthday ... «Today.com, Abr 15»
4
Maple-Cumin Tofu With Farro Is Packed With 18 Grams of Protein
This stir-fry is so easy to whip up — it's fail-proof — and only takes about 40 minutes. Rich in savory flavor and comforting textures, it'll soon become a staple in ... «POPSUGAR, Mar 15»
5
Chicken Stir-Fry
We visit the Culinary School at the Susquehanna County Career and Technology Center, where student Justine Wadlington prepares a fabulous Chicken Stir ... «wnep.com, Mar 15»
6
Rainbow Carrot Stir-Fry
In January, a friend gave me beautiful lacquered chopsticks from Shanghai. That was a spur for me to pull out my wok for a stir-fry of spring onions and young ... «New York Times, Mar 15»
7
Low-Carb Stir-Fry
High in fiber, protein, and vitamin C, this 345-calorie nutrient-rich stir-fry can be prepped, cooked, and served in just 15 minutes. It might not taste exactly like my ... «POPSUGAR, Feb 15»
8
Amanda Cohen's Secret-Weapon Stir-Fry Sauce
On her nights off, Amanda Cohen, the chef at Dirt Candy in Manhattan, uses up the white takeout containers full of rice that accumulate in her fridge by making ... «New York Times, Feb 15»
9
5 healthy, easy stir-fry recipes you have to try: chicken, beef …
Ah, stir-fry — it's such a great way to cram lots of veggies and lean protein into a weeknight dinner. But it's also easy to get into a stir-fry rut, making the same ... «Today.com, Feb 15»
10
Stir-fry with fresh ginger, roasted vegetables and chicken is quick, easy
Here's what I did for an easy stir fry featuring chicken, vegetables and coconut oil: (Feel free to add any vegetable that would have similar firmness as the potato ... «MLive.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stir-Fry [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/stir-fry>. Nov 2020 ».
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z