Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stitch" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STITCH

Old English stice sting; related to Old Frisian steke, Old High German stih, Gothic stiks, Old Norse tikta sharp.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STITCH EN INGLÉS

stitch  [stɪtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STITCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Stitch es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo stitch en inglés.

QUÉ SIGNIFICA STITCH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «stitch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Puntada

Stitch

Las puntadas o puntadas pueden referirse a: ▪ Puntada, un solo lazo de hilo o de hilo en las artes textiles: ▪ Punzón, en el cual puntadas individuales se hacen hacia atrás en la dirección general de costura. Las variantes incluyen la puntada del vástago, la puntada del esquema y la puntada partida. ▪ La puntada de malla, utilizada para reforzar el borde de materiales gruesos. ▪ El tricotado de cable es un estilo de tricotado en el que se permite el orden de las puntadas. ▪ La puntada de cadena en la cual una serie de puntadas en bucle forma un patrón de cadena ▪ Punto de cruz ▪ Bordado Puntada ▪ La puntada de la liga, la forma más básica de soldadura ▪ Punto de puntada ▪ Puntada, un término común para la sutura quirúrgica, un método de cuidado médico para cerrar heridas ▪ Puntada, un término común para la puntada lateral, un intenso dolor ... Stitch or Stitches may refer to: ▪ Stitch, a single loop of thread or yarn in the textile arts: ▪ Backstitch, in which individual stitches are made backward to the general direction of sewing. Variants include stem stitch, outline stitch and split stitch. ▪ Blanket stitch, used to reinforce the edge of thick materials ▪ Cable knitting is a style of knitting in which the order of stitches is permuted ▪ Chain stitch in which a series of looped stitches form a chain-like pattern ▪ Cross-stitch ▪ Embroidery stitch ▪ Garter stitch, the most basic form of welting ▪ Lockstitch ▪ Stitch, a common term for Surgical suture, a method of medical care to close wounds ▪ Stitch, a common term for Side stitch, an intense stabbing pain during exercise...

definición de stitch en el diccionario inglés

La primera definición de puntada en el diccionario es un enlace hecho dibujando un hilo a través del material por medio de una aguja. Otra definición de puntada es un bucle de hilo formado alrededor de un implemento utilizado en tejido de punto, ganchillo, etc. La puntada también es un método particular de costura o forma de puntada.

The first definition of stitch in the dictionary is a link made by drawing a thread through material by means of a needle. Other definition of stitch is a loop of yarn formed around an implement used in knitting, crocheting, etc. Stitch is also a particular method of stitching or shape of stitch.

Pulsa para ver la definición original de «stitch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO STITCH

PRESENT

Present
I stitch
you stitch
he/she/it stitches
we stitch
you stitch
they stitch
Present continuous
I am stitching
you are stitching
he/she/it is stitching
we are stitching
you are stitching
they are stitching
Present perfect
I have stitched
you have stitched
he/she/it has stitched
we have stitched
you have stitched
they have stitched
Present perfect continuous
I have been stitching
you have been stitching
he/she/it has been stitching
we have been stitching
you have been stitching
they have been stitching

PAST

Past
I stitched
you stitched
he/she/it stitched
we stitched
you stitched
they stitched
Past continuous
I was stitching
you were stitching
he/she/it was stitching
we were stitching
you were stitching
they were stitching
Past perfect
I had stitched
you had stitched
he/she/it had stitched
we had stitched
you had stitched
they had stitched
Past perfect continuous
I had been stitching
you had been stitching
he/she/it had been stitching
we had been stitching
you had been stitching
they had been stitching

FUTURE

Future
I will stitch
you will stitch
he/she/it will stitch
we will stitch
you will stitch
they will stitch
Future continuous
I will be stitching
you will be stitching
he/she/it will be stitching
we will be stitching
you will be stitching
they will be stitching
Future perfect
I will have stitched
you will have stitched
he/she/it will have stitched
we will have stitched
you will have stitched
they will have stitched
Future perfect continuous
I will have been stitching
you will have been stitching
he/she/it will have been stitching
we will have been stitching
you will have been stitching
they will have been stitching

CONDITIONAL

Conditional
I would stitch
you would stitch
he/she/it would stitch
we would stitch
you would stitch
they would stitch
Conditional continuous
I would be stitching
you would be stitching
he/she/it would be stitching
we would be stitching
you would be stitching
they would be stitching
Conditional perfect
I would have stitch
you would have stitch
he/she/it would have stitch
we would have stitch
you would have stitch
they would have stitch
Conditional perfect continuous
I would have been stitching
you would have been stitching
he/she/it would have been stitching
we would have been stitching
you would have been stitching
they would have been stitching

IMPERATIVE

Imperative
you stitch
we let´s stitch
you stitch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stitch
Past participle
stitched
Present Participle
stitching

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON STITCH


backstitch
ˈbækˌstɪtʃ
blanket-stitch
ˈblæŋkətˌstɪtʃ
blind-stitch
ˈblaɪndstɪtʃ
cable-stitch
ˈkeɪbəlˌstɪtʃ
chain-stitch
ˈtʃeɪnˌstɪtʃ
featherstitch
ˈfɛðəˌstɪtʃ
hemstitch
ˈhɛmˌstɪtʃ
kettle-stitch
ˈketəlˌstɪtʃ
lockstitch
ˈlɒkˌstɪtʃ
machine-stitch
məˌʃiːnˈstɪtʃ
restitch
ˌriːˈstɪtʃ
slip-stitch
ˈslɪpˌstɪtʃ
tich
tɪtʃ
titch
tɪtʃ
topstitch
ˈtɒpstɪtʃ
unstitch
ʌnˈstɪtʃ
whipstitch
ˈwɪpˌstɪtʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STITCH

stirrup
stirrup bone
stirrup cup
stirrup iron
stirrup leather
stirrup pump
stirrup strap
stishie
stitch up
stitch wheel
stitch-up
stitchcraft
stitcher
stitchery
stitching
stitchwork
stitchwort
stithied
stithies
stithy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STITCH

blanket stitch
blind stitch
buttonhole stitch
cable stitch
chain stitch
cross-stitch
darning stitch
drop a stitch
garter stitch
herringbone stitch
knit stitch
lock stitch
machine stitch
moss stitch
on-off switch
purl stitch
running stitch
satin stitch
slip stitch
stocking stitch
tent stitch

Sinónimos y antónimos de stitch en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STITCH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «stitch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de stitch
baste · hem · pain · pang · seam · sew · spasm · tack · twinge

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STITCH»

stitch baste pain pang seam spasm tack twinge labs golf draw games quotes magazine stitch stitches refer single loop thread yarn textile arts backstitch which individual made backward general increase inventory control with powerful management solution gives power need sales companionship dating activities travel older adults everyone looking love everybody needs companion provides mature seniors register today disneywiki featured article means been identified best articles produced community this page design philosophy branding digital agency that develops businesses through strategic thinking good york sydney info stitchbar lounge voted after work located heart fashion district west imdb directed ajai shirly brener edward furlong tiffany martin laurence mason parents grieving loss their young daughter head deep desert chicago destination

Traductor en línea con la traducción de stitch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STITCH

Conoce la traducción de stitch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stitch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

缝合
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

puntada
570 millones de hablantes

inglés

stitch
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सिलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

دَرْزَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

стежок
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ponto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সেলাই
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

point
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Jahitan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Stich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ひと針
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

한 바늘
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nggawe
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mũi khâu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தைத்து
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शिवणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dikiş
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

punto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szew
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

стібок
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cusătură
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βελονιά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

steek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

stygn
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stitch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STITCH»

El término «stitch» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.815 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stitch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stitch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stitch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STITCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stitch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stitch» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre stitch

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «STITCH»

Citas y frases célebres con la palabra stitch.
1
Jeff Foxworthy
Little girls love dolls. They just don't love doll clothes. We've got four thousand dolls and ain't one of them got a stitch of clothes on.
2
Rumer Godden
If books were Persian carpets, one would not look only at the outer side. because it is the stitch that makes a carpet wear, gives it its life and bloom.
3
Rumer Godden
The stitch of a book is its words.
4
Abbey Lee Kershaw
I see potential in everything. It's about opening your mind to what you can do to the garment: because they're cheap, you can cut them or stitch them, and if you stuff it up, it's fine - it's only two dollars.
5
Keira Knightley
All through my life what I've loved doing is watching movies. I love the escapism of film, I love stories. So it is incredible to be able to be in them as much as I am, to see them from the first stitch in a costume to the end product.
6
Julia Leigh
We stitch together our days and edit out our nights.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STITCH»

Descubre el uso de stitch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stitch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Subversive Cross Stitch: 33 Designs for Your Surly Side
Needlework is America's most popular craft, with about 38 million stitchers according to the Hobby Industry of America. Subversive Cross Stitch puts a 21st-century spin to this age-old art.
Julie Jackson, 2006
2
Stitch
Along come the ghastly puppets Voodoo Dolly and Tinybones, leading Stitch through hidden passageways to a dreadful secret room. This digest-size re-issue of Stitch collects the entire story, plus all-new extras exclusive to this edition.
‎2009
3
Cross Stitch Antique Style Samplers: Over 30 Cross Stitch ...
Jane Greenoff uses her own historical sampler collection as the inspiration for over 30 unique antique style cross stitch designs so that you can begin a collection of your very own.
Jane Greenoff, 2005
4
Big Book of Knitting Stitch Patterns
Presents over five hundred and fifty basic and complex knitting stiches, which can be used to alter store-bought patterns or produce original designs.
‎2005
5
The Complete Book of Crochet Stitch Designs: 500 Classic & ...
Profiles five hundred crochet stitch designs, including classic patterns and originals by the author, providing a photo, a diagram, and written instructions for each; and includes a pictorial index, illustrated instructions for basic ...
Linda Schäpper, 2007
6
Big Stitch Cross Stitch: Over 30 Contemporary Cross Stitch ...
Provides cross-stitch projects, from pillows and jewelry wraps to eyeglass cases and Christmas stockings, that use extra-large stitching, and includes a section on basic techniques, finishing, and materials.
Jacqui Pearce, 2012
7
Joan Elliott's Native American Cross Stitch
Information on materials, stitching techniques and full making-up instructions are provided, making this book ideal for beginners and more experienced stitchers alike.
Joan Elliot, 2005
8
Love Kills Slowly Cross-Stitch: 30 Cross-Stitch Patterns ...
This ain't your grandmother's cross-stitch. Ed Hardy's Love Kills Slowly Cross-Stitch is a counted cross-stitch book for a new generation of crafters.
Licensing, Ed Hardy, 2010
9
Fantasy Cross Stitch
Enter a world filled with intoxicating sorceresses, fairytale dragons, mythical unicorns and beautiful butterfly fairies, all intricately recreated in cross stitch.
Lesley Teare, 2008
10
Knitting Brioche: The Essential Guide to the Brioche Stitch
The first and only knitting book devoted to the brioche stitch, a knitting technique that creates a double-sided fabric, most classically a deeply-ribbed fabric.
Nancy Marchant, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STITCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stitch en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Stitch' Duran responds to Dana White's most recent comments: 'He …
In his comments -- which weren't derogatory or filled with ill intentions -- "Stitch" simply revealed that his sponsors were forced to drop him because he was ... «MMAmania.com, Jul 15»
2
Firing of Jacob 'Stitch' Duran really not cool… and in fact, just cold
Then there is cutman Jacob "Stitch" Duran, the mustachioed fellow who made sure fighter's faces didn't fall apart between rounds and after a fight. Duran has ... «MMA Fighting, Jul 15»
3
Review: "A Stitch in Time," New ABC Family Series Stitchers
A few days ago, ABC Family aired the pilot episode of their new show, Stitchers—a sci-fi series that's one part time travel and another part detective story. «The Mary Sue, Jun 15»
4
Fed up Santander customer cross-stitches his own bank card
A fed-up Santander customer, who had to wait over 20 days for a replacement bank card when his was cloned, decided to cross stitch a replica in protest at his ... «Telegraph.co.uk, May 15»
5
Made It: Blanket Stitch Fleece Throw
Aimee Misovich is a wife, mom and volunteer. She enjoys being thrifty and creative in ways that positively impact the lives of her family, friends and the world at ... «Holland Sentinel, May 15»
6
Elementary: “A Stitch In Time”
This becomes the B-story in “A Stitch In Time,” which primarily focuses on the murder of a well-known skeptic who investigated the wrong ghost in the wrong ... «A.V. Club Denver/Boulder, Abr 15»
7
'The Young and the Restless' Spoilers: Stitch Learns Kelly's Alive …
Unconfirmed new Y&R rumors are starting to appear centered around a storyline consisting of brother and sister duo Ben 'Stitch' Russell [Sean Carrigan] and ... «Celebrity Dirty Laundry, Abr 15»
8
Cross stitch: Age-old art finds contemporary edge
Jen Eggleston/RandomlyGenerated,Jen Eggleston replicates in cross stitch an iconic scene from "Alien," one of her favorite films. "Something about the ... «Gloucester Daily Times, Abr 15»
9
'The Young And The Restless' Spoilers: Adam Maneuvers, Stitch
She Knows Soaps shares that Jack will see Abby and Stitch, and Abbott breaks the news to them. Stitch doesn't believe it, but when he sees the photo Jack has, ... «The Inquisitr, Mar 15»
10
'The Young And The Restless' Spoilers: Sharon Gets Sneaky, Stitch
Kevin and some of the others are still suspicious of Stitch, and the part he may have played in Austin's expose and potential murder. Young and Restless ... «The Inquisitr, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stitch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/stitch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z