Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strop" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STROP

(In nautical use: a strip of rope): via Middle Low German or Middle Dutch strop, ultimately from Latin stroppus, from Greek strophos cord.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STROP EN INGLÉS

strop  [strɒp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STROP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Strop es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo strop en inglés.

QUÉ SIGNIFICA STROP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «strop» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
strop

Rastrillo de la maquinilla de afeitar

Razor strop

Un raspón de la maquinilla de afeitar es una tira flexible del cuero o de la lona usada para enderezar y para pulir la lámina de una maquinilla de afeitar recta, de un cuchillo, o de una herramienta de la carpintería como un cincel. A diferencia de afilar o afilar una cuchilla, en la cual una piedra de afilar retira el metal doblado fuera de la alineación del borde de la cuchilla, el arrastre de la hoja vuelve a alinear las muescas sin quitar ningún material. La hilera puede ser una hilera colgante o una paleta de mano. Pueden aplicarse diversos compuestos abrasivos a la hilera para ayudar a pulir la cuchilla mientras se arrastra para obtener un acabado similar a un espejo. Las propiedades del compuesto aplicado alterarán el resultado de pulido. El colorete del joyero es un compuesto abrasivo muy fino. El compuesto de óxido de cromo verde se usa más a menudo como un compuesto abrasivo. Los aerosoles que contienen partículas de diamante son otra opción. Stropping se hace principalmente con maquinillas de afeitar recto, utilizado para el afeitado, ya que estas son las hojas más delgadas en el uso diario, y requieren el arrastre en cada uso, debido a la delgadez de la hoja. Los cuchillos de cocina se enderezan en lugar de un acero pulidor, que es más grueso. En principio, puede frotarse cualquier hoja para pulirla. A razor strop is a flexible strip of leather or canvas used to straighten and polish the blade of a straight razor, a knife, or a woodworking tool like a chisel. Unlike honing or sharpening a blade, in which a whetstone removes metal bent out of alignment from the blade's edge, stropping the blade re-aligns the indentations without removing any material. The strop may be a hanging strop or a hand-held paddle. Various abrasive compounds may be applied to the strop to aid in polishing the blade while stropping to obtain a mirror-like finish. The properties of the compound applied will alter the polishing result. Jeweller's rouge is a very fine abrasive compound. The green Chromium oxide compound is most often used as an abrasive compound. Sprays containing diamond particles are another option. Stropping is primarily done with straight razors, used for shaving, as these are the thinnest blades in everyday use, and require stropping at each use, due to the thinness of the blade. Kitchen knives are instead straightened on a honing steel, which is coarser. Any blade may, in principle, be stropped to polish it.

definición de strop en el diccionario inglés

La primera definición de strop en el diccionario es una correa de cuero o una tira abrasiva para afilar cuchillas. Otra definición de strop es una cuerda o banda de metal alrededor de un bloque o ojo de la muerte para soporte. Strop es también una rabieta.

The first definition of strop in the dictionary is a leather strap or an abrasive strip for sharpening razors. Other definition of strop is a rope or metal band around a block or deadeye for support. Strop is also a temper tantrum.

Pulsa para ver la definición original de «strop» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO STROP

PRESENT

Present
I strop
you strop
he/she/it strops
we strop
you strop
they strop
Present continuous
I am stropping
you are stropping
he/she/it is stropping
we are stropping
you are stropping
they are stropping
Present perfect
I have stropped
you have stropped
he/she/it has stropped
we have stropped
you have stropped
they have stropped
Present perfect continuous
I have been stropping
you have been stropping
he/she/it has been stropping
we have been stropping
you have been stropping
they have been stropping

PAST

Past
I stropped
you stropped
he/she/it stropped
we stropped
you stropped
they stropped
Past continuous
I was stropping
you were stropping
he/she/it was stropping
we were stropping
you were stropping
they were stropping
Past perfect
I had stropped
you had stropped
he/she/it had stropped
we had stropped
you had stropped
they had stropped
Past perfect continuous
I had been stropping
you had been stropping
he/she/it had been stropping
we had been stropping
you had been stropping
they had been stropping

FUTURE

Future
I will strop
you will strop
he/she/it will strop
we will strop
you will strop
they will strop
Future continuous
I will be stropping
you will be stropping
he/she/it will be stropping
we will be stropping
you will be stropping
they will be stropping
Future perfect
I will have stropped
you will have stropped
he/she/it will have stropped
we will have stropped
you will have stropped
they will have stropped
Future perfect continuous
I will have been stropping
you will have been stropping
he/she/it will have been stropping
we will have been stropping
you will have been stropping
they will have been stropping

CONDITIONAL

Conditional
I would strop
you would strop
he/she/it would strop
we would strop
you would strop
they would strop
Conditional continuous
I would be stropping
you would be stropping
he/she/it would be stropping
we would be stropping
you would be stropping
they would be stropping
Conditional perfect
I would have strop
you would have strop
he/she/it would have strop
we would have strop
you would have strop
they would have strop
Conditional perfect continuous
I would have been stropping
you would have been stropping
he/she/it would have been stropping
we would have been stropping
you would have been stropping
they would have been stropping

IMPERATIVE

Imperative
you strop
we let´s strop
you strop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strop
Past participle
stropped
Present Participle
stropping

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON STROP


agitprop
ˈædʒɪtˌprɒp
airdrop
ˈɛəˌdrɒp
backdrop
ˈbækˌdrɒp
crop
krɒp
dewdrop
ˈdjuːˌdrɒp
drop
drɒp
eardrop
ˈɪəˌdrɒp
eavesdrop
ˈiːvzˌdrɒp
gumdrop
ˈɡʌmˌdrɒp
malaprop
ˈmæləprɒp
name-drop
ˈneɪmˌdrɒp
outcrop
ˈaʊtˌkrɒp
prop
prɒp
raindrop
ˈreɪndrɒp
snowdrop
ˈsnəʊˌdrɒp
stonecrop
ˈstəʊnˌkrɒp
teardrop
ˈtɪədrɒp
turboprop
ˌtɜːbəʊˈprɒp
upprop
ʌpˈprɒp
Winthrop
ˈwɪnˌθrɒp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STROP

strontium unit
strooke
strophanthin
strophanthus
strophe
strophic
strophical
strophiolate
strophiole
strophoid
strophuli
strophulus
stropped
stropper
stroppier
stroppiest
stroppily
stroppiness
stropping
stroppy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STROP

acid drop
Bottrop
calthrop
caltrop
cash crop
chocolate drop
cough drop
cover crop
de trop
drag and drop
energy crop
food crop
fruit drop
knee drop
lemon drop
mail drop
Ribbentrop
riding crop
root crop
water caltrop

Sinónimos y antónimos de strop en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STROP»

strop british slang cubs orioles make pedro knife straight razor flexible strip leather canvas used straighten polish blade woodworking tool like urban sulk tantrum mood context sensitive convey magnitude through exaggeration emphasis speaker threw right amazon fromm health personal strop dressing norton japanese style combination waterstone grit inch shop designs products skin body oral care hair colognes bowls scuttles mugs other shaving supplies more merriam webster narrow piece that full strap short rope with ends spliced form circle strops double

Traductor en línea con la traducción de strop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STROP

Conoce la traducción de strop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

滑索
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

strop
570 millones de hablantes

inglés

strop
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

तेज़ करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شحذ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

строп
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

strop
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

চামাতি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cuir à rasoir
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Strop
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

abziehen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

strop
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

혁지
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Strop
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dây quai cột buồm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இழுப்பு பட்டை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वळण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kayış
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

coramella
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

strop
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

строп
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

strop
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

strop
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

strop
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

stropp
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

strop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STROP»

El término «strop» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «strop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STROP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strop» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre strop

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STROP»

Descubre el uso de strop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Popular Science
How to Make a Self-Honing Razor Strop MANY men do not know how to hone a, razor. Twice a year they give their good razor to a barber or a tool grinder to hone , and it is often returned with the temper so far gone that it will not hold an edge.
2
Milady's Standard Professional Barbering.
a razor. To obtain the best results, a new canvas strop should be thoroughly broken in. A daily hand-finish treatment Will keep the strop's surface smooth and in readiness for stropping. A canvas strop should be given the following treatment : 1.
Maura T. Scali-Sheahan
3
Milady's Standard Professional Barbering
a razor. To obtain the best results, a new canvas strop should be thoroughly broken in. A daily hand-finish treatment will keep the strop's surface smooth and in readiness for stropping. A canvas strop should be given the following treatment : 1.
Milady, 2010
4
Popular Mechanics
THE FREE RADIUMITE RAZOF AND DOLLAR STROP MEN OF AMERICA King Radiumite Sends You Pardon Throw away your "safeties* and other unnatural, amateurish, scraping, smarting, ripping, inhuman shaving devices. Shave in the ...
5
The boy's manual of seamanship and gunnery
cut the ends off, work the service up to the splice, and finish it off; the strop is then ready for placing the block and thimble in place. When the block and thimble are in place, put a temporary seizing on, and with a couple of small wedges made ...
Charles Burney, 1871
6
Admiralty Manual of Seamanship
l. Four-parted Strop. Unlay the strand (after the wire has been measured off and cut) and mark it off from one end to a distance equal to the sum of twice the length of the grommet, twice the circumference of the wire, and half the tucking ...
‎1995
7
The Life And Adventures Of Henry Smith, The Celebrated Razor ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Henry Smith, 2010
8
The Magazine of Domestic Economy
project beyond the others, and, under the magnifier, have the appearance of angular projecting steel bars. Many of these are left by the hone, and give great anguish if not removed. If the strop be used differently from the manner described , ...
‎1841
9
The Newberg Report 2010
November 8, 2008 According to Jack Etkin of the Rocky Mountain News, the Rangers have signed 23-year-old shortstop-turned-reliever Pedro Strop – maybe as much as a month and a half ago – after Colorado snuck him off the 40-man ...
Jamey Newberg, 2009
10
Advanced Hairdressing
The canvas side of the strop should be rubbed with soap. The following day both surfaces should be rubbed with a round glass bottle until a glazed surface appears. Stropping a hollow-ground razor • Hang the strop on the hook then hold the ...
Stephanie Henderson-Brown, Catherine Avadis, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STROP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pedro Strop's struggles linger in Cubs' 4-2 loss
Manager Joe Maddon reiterated his faith in Pedro Strop, but the Chicago Cubs' usually reliable setup reliever has experienced a mercurial season that could ... «Chicago Tribune, Jul 15»
2
Costas will apologize to Strop
Strop pointed skyward and Costas told the Post-Dispatch Saturday that, in the past, he has been critical of too many players pointing skyward for the most routine ... «STLtoday.com, Jun 15»
3
Bob Costas To Apologize For Epically Raw Burn On Pedro Strop
Costas opined that Strop must be asking a dead relative for forgiveness for that “atrocious performance” after getting yanked for allowing a home run and two ... «Deadspin, Jun 15»
4
Pedro Strop earns the save Saturday
Cubs reliever Pedro Strop was brought on to close out the Nationals Saturday. In a 4-2 game with no outs in the ninth and one runner on base, manager Joe ... «FantasyPros, Jun 15»
5
Grote: The Story Behind Pedro Strop's Crooked Hat
“Anybody who knows baseball knows that bullpens will go through ups and downs throughout the course of a season,” Cubs reliever Pedro Strop said. «CBS Local, May 15»
6
QPR flop Mauro Zarate BANNED and fined two weeks' wages for …
Zarate has been banned by the west London club for his strop and hit with a hefty fine. The 28-year-old has featured just four times for the Hoops since making ... «mirror.co.uk, May 15»
7
BBC Breakfast Presenter Steph McGovern Throws A 'Strop' On …
An frustrated BBC Breakfast presenter was caught on camera as she stormed off exasperated with technical problems. Steph McGovern was reporting live from ... «Huffington Post UK, Abr 15»
8
Helicopter death: use of wrong 'strop' killed man, 68 in Victoria
Findings by air safety investigators that a rescue “strop'' used to winch a 68-year-old hunter to a helicopter during a 2013 rescue attempt in northeast Victoria ... «The Australian, Abr 15»
9
Romanian footballer refuses to accept red card before throwing a …
... red card against Steaua Bucuresti, he was a bit upset at the prospect of his team finishing their fifth game in a row without victory - so he threw his best strop on ... «mirror.co.uk, Mar 15»
10
Cubs and Pedro Strop avoid arbitration with one-year deal
Strop was arbitration-eligible for the second time this winter. The 29-year-old right-hander requested a $3 million salary for 2015 and was offered $2 million by ... «NBCSports.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/strop>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z