Descarga la app
educalingo
throwaway

Significado de "throwaway" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE THROWAWAY EN INGLÉS

ˈθrəʊəˌweɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE THROWAWAY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Throwaway es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo throwaway en inglés.

QUÉ SIGNIFICA THROWAWAY EN INGLÉS

Tirar a la basura

Throwaway puede referirse a: ▪ Desechable, uso único ▪ "Throwaway", un episodio de "The Shield" ▪ "Throw Away", una canción de Blue Stahli ...

definición de throwaway en el diccionario inglés

La primera definición de desechable en el diccionario se dice o hace de manera incidental, especialmente para el efecto retórico; casual. Otra definición de desechable es cualquier cosa diseñada para ser descartada después del uso en lugar de reutilizarse, rellenarse, etc. desechable. Throwaway es también un prospecto o anuncio distribuido en un lugar público.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO THROWAWAY

PRESENT

Present
I throwaway
you throwaway
he/she/it throwaways
we throwaway
you throwaway
they throwaway
Present continuous
I am throwawaying
you are throwawaying
he/she/it is throwawaying
we are throwawaying
you are throwawaying
they are throwawaying
Present perfect
I have throwawayed
you have throwawayed
he/she/it has throwawayed
we have throwawayed
you have throwawayed
they have throwawayed
Present perfect continuous
I have been throwawaying
you have been throwawaying
he/she/it has been throwawaying
we have been throwawaying
you have been throwawaying
they have been throwawaying

PAST

Past
I throwawayed
you throwawayed
he/she/it throwawayed
we throwawayed
you throwawayed
they throwawayed
Past continuous
I was throwawaying
you were throwawaying
he/she/it was throwawaying
we were throwawaying
you were throwawaying
they were throwawaying
Past perfect
I had throwawayed
you had throwawayed
he/she/it had throwawayed
we had throwawayed
you had throwawayed
they had throwawayed
Past perfect continuous
I had been throwawaying
you had been throwawaying
he/she/it had been throwawaying
we had been throwawaying
you had been throwawaying
they had been throwawaying

FUTURE

Future
I will throwaway
you will throwaway
he/she/it will throwaway
we will throwaway
you will throwaway
they will throwaway
Future continuous
I will be throwawaying
you will be throwawaying
he/she/it will be throwawaying
we will be throwawaying
you will be throwawaying
they will be throwawaying
Future perfect
I will have throwawayed
you will have throwawayed
he/she/it will have throwawayed
we will have throwawayed
you will have throwawayed
they will have throwawayed
Future perfect continuous
I will have been throwawaying
you will have been throwawaying
he/she/it will have been throwawaying
we will have been throwawaying
you will have been throwawaying
they will have been throwawaying

CONDITIONAL

Conditional
I would throwaway
you would throwaway
he/she/it would throwaway
we would throwaway
you would throwaway
they would throwaway
Conditional continuous
I would be throwawaying
you would be throwawaying
he/she/it would be throwawaying
we would be throwawaying
you would be throwawaying
they would be throwawaying
Conditional perfect
I would have throwaway
you would have throwaway
he/she/it would have throwaway
we would have throwaway
you would have throwaway
they would have throwaway
Conditional perfect continuous
I would have been throwawaying
you would have been throwawaying
he/she/it would have been throwawaying
we would have been throwawaying
you would have been throwawaying
they would have been throwawaying

IMPERATIVE

Imperative
you throwaway
we let´s throwaway
you throwaway
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to throwaway
Past participle
throwawayed
Present Participle
throwawaying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON THROWAWAY

airway · breakaway · caraway · castaway · cutaway · fadeaway · fairway · faraway · Galloway · giveaway · Hathaway · hideaway · motorway · rockaway · stairway · stowaway · takeaway · towaway · walkaway · waterway

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO THROWAWAY

throw someone under the bus · throw the baby out with the bath water · throw the book at · throw to the wolves · throw together · throw up · throw up one´s hands · throw weight · throw-forward · throw-in · throw-off · throw-out · throwaway society · throwback · thrower · throwing · throwing stick · thrown · throwover · throwster

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO THROWAWAY

away · come away · from away · get away · getaway · give away · give the game away · go away · keep away · layaway · once and away · out and away · put away · right away · run away · runaway · straight away · take away · turn away · walk away

Sinónimos y antónimos de throwaway en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «THROWAWAY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «throwaway» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «THROWAWAY»

throwaway · careless · casual · disposable · expendable · considered · offhand · passing · understated · unthinking · book · urban · society · email · reddit · meaning · account · throwaway · refer · single · episode · shield · throw · away · song · kindle · edition · heather · huffman · romance · what · really · liked · about · this · multiple · layers · plot · intrigue · murder · tragedy · corruption · friendship · family · kept · glued · have · glock · when · want · kill · someone · cheap · caliber · rifle · basically · pull · nigguz · house · wait · then · merriam · webster · that · designed · thrown · handbill · circular · dialogue · play · emphasized · delivery · especially · reviews · discussion · bookclubs ·

Traductor en línea con la traducción de throwaway a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE THROWAWAY

Conoce la traducción de throwaway a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de throwaway presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

暴殄天物
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

usar y tirar
570 millones de hablantes
en

inglés

throwaway
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अस्थायी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المطرودين
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

одноразовые
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

descartável
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বিজ্ঞাপন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

jetable
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

buang
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

wegwerfen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

使い捨て
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

일회용
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Sampah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

throwaway
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

மலிவான
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

फेकणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

atmak
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

usa e getta
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

wyrzucenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

одноразові
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

scutece
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μιας χρήσης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

weggooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

engångsdomäner
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

throwaway
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra throwaway

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THROWAWAY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de throwaway
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «throwaway».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre throwaway

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «THROWAWAY»

Citas y frases célebres con la palabra throwaway.
1
Suzy Amis
I have a soft spot for cashmere - even though that is not a particularly sustainable fabric, I do invest in quality, so it is sustainable in the sense that it is not just throwaway fashion and I keep it for a long, long time.
2
Robert Crumb
Throwaway pens are no good - I never liked them. I've tried them all.
3
Fred Durst
I didn't want to do a throwaway, mindless movie with fart jokes just to make 6-year-olds laugh. I want to provide my children with some substance.
4
Zac Goldsmith
Of all the waste we generate, plastic bags are perhaps the greatest symbol of our throwaway society. They are used, then forgotten, and they leave a terrible legacy.
5
Jamelia
In the UK and the US especially you've got a lot of throwaway artists who have their 40 million dancers and they do their show. There's many artists who would not do a live show because they know they can't.
6
Andrea Mackris
I mean, that was a throwaway thought, because my focus was - my intent and my focus was to never go public.
7
Philip Reeve
Even tiny children looking at a picture book are using their imaginations, gleaning clues from the images to understand what is happening, and perhaps using the throwaway details which the illustrator includes to add their own elements to the story.
8
Burt Rutan
Space travel is the only technology that is more dangerous and more expensive now than it was in its first year. Fifty years after Yuri Gagarin, the space shuttle ended up being more dangerous and more expensive to fly than those first throwaway rockets, even though large portions of it were reusable. It's absurd.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «THROWAWAY»

Descubre el uso de throwaway en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con throwaway y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Throwaway Dads: The Myths and Barriers that Keep Men from ...
Argues that the largely negative portrayal of fathers in mass media is both inaccurate and harmful, and offer proposals for change
Ross D. Parke, Armin A. Brott, 1999
2
Throwaway
A woman trapped into prostitution fights for her life back in this tale of romantic suspense.
Heather Huffman, 2011
3
Longer Lasting Products: Alternatives To The Throwaway Society
In this provocative book, the creation of product durability and the design of longer-lasting products emerge as an absolutely vital element in the pursuit of sustainability.
Dr Tim Cooper, 2012
4
Throwaway Players: The Concussion Crisis, from Pee Wee ...
The underbelly of the National Football League: a rare insider's look into the world of arthritis, dementia, and suicide.
Gay Culverhouse, 2012
5
The Throwaway Piece
Even after entering the foster care system, Jewel is the one who takes care of her mother and, shutting herself off from the vulnerability of closeness to others, is unaware of the positive influence she has on those around her.
Jo Ann Yolanda Hernández, 2006
6
Germany, Garbage and the Green Dot: Challenging a Throwaway ...
This report offers a revolutionary approach taken by Germany to promote both recycling & source reduction.
Bette K. Fishbein, 1996
7
Throwaway Angels
Reaching for a boldness she didn't think she possessed, Tova begins her own investigation. Throwaway Angels is a compelling whodunit, a fast-paced novel about friendship and living with courage.
Nancy Richler, 1996
8
Throwaway Daughter
A dramatic and moving YA novel by Ting-xing Ye, the internationally acclaimed author of A Leaf in the Bitter Wind, working with her husband, William Bell, author of the award-winning novels for young adults Forbidden City, Zack, and Stones.
Ting-Xing Ye, 2010
9
The Same Ax, Twice: Restoration and Renewal in a Throwaway Age
A wide-ranging inquiry into the nature and possibility of restoration.
Howard Mansfield, 2001
10
Made by Hand: My Adventures in the World of Do-It-Yourself
" -Seth Godin From his unique vantage point as editor-in-chief of Make magazine, the hub of the do-it-yourself movement, Mark Frauenfelder takes readers on an inspiring and surprising tour of the vibrant world of DIY.
Mark Frauenfelder, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THROWAWAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término throwaway en el contexto de las siguientes noticias.
1
Is this the solution to 'throwaway kids'?
Brookeville, Maryland (CNN) As a special education teacher, Richard Bienvenue worked with many troubled teenage boys. For years, he observed the toll their ... «CNN, Jul 15»
2
Abortion, Down syndrome and the throwaway culture: Why the left …
This opinion piece is by Charles C. Camosy, associate professor of theological and social ethics at Fordham University in the Bronx. If you've heard anything ... «Washington Post, Jun 15»
3
Pope Francis: EU becoming 'throwaway' society
Jerome R. Corsi, a Harvard Ph.D., is a WND senior staff writer. He has authored many books, including No. 1 N.Y. Times best-sellers "The Obama Nation" and ... «WND.com, Jun 15»
4
This Man's Heartbreaking Video About Living With Anxiety Is a Real …
Casey Throwaway suffers from frequent anxiety attacks, which, he says, recently got worse because of his fear of being judged after going back to work full-time. «Redbookmag.com, Jun 15»
5
Pope takes on 'throwaway culture' and calls for climate action in …
The Pope identifies “throwaway culture” as a major source of these problems: “These problems are closely linked to a throwaway culture which affects the ... «Treehugger, Jun 15»
6
Casey Throwaway makes film to prove 'anxiety IS real' and not lack …
A man has filmed himself experiencing a panic attack in an emotional plea for the condition to be taken seriously. Casey Throwaway, 27, addresses the camera ... «Daily Mail, Jun 15»
7
Sears Could Disrupt Throwaway Tech Culture
Much has been said about Sears and what seem like existential questions about the future of its retail stores, but what if it were quietly disrupting the very nature ... «Forbes, May 15»
8
'Throwaway ticketing,' the controversial money-saving trick that …
When Business Insider spoke with Keyes, he said one of his favorite hacks for getting cheap flights was taking advantage of "throwaway tickets," something that ... «Business Insider, May 15»
9
Pope Francis in attack on 'throwaway' culture of world economy and …
Pope Francis has launched a fresh attack on economic injustice, condemning the 'throwaway culture' of globalisation and calling for new ways of thinking about ... «Daily Mail, Feb 15»
10
Sold at throwaway prices: PAC directs state-owned firms to abandon …
Parliament's accountability arm on Tuesday directed all public sector enterprises to shun their policies of giving vehicles at throwaway prices to their officers after ... «The Express Tribune, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Throwaway [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/throwaway>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES