Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "timber" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TIMBER

Old English; related to Old High German zimbar wood, Old Norse timbr timber, Latin domus house.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TIMBER EN INGLÉS

timber  [ˈtɪmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMBER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Timber es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y una exclamación.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo timber en inglés.



La exclamación se trata de una expresión o voz que refleja una emoción o una exaltación del ánimo.

QUÉ SIGNIFICA TIMBER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «timber» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
timber

Maderas

Lumber

Madera o madera es un término colectivo para la madera cosechada que se ha fabricado en tablas y tablones. Este proceso es parte de algo llamado producción de madera. La madera de construcción se utiliza principalmente para fines estructurales, pero también tiene muchos otros usos. La madera de construcción se clasifica como madera dura o de madera blanda. La madera de construcción se suministra o bien aserrada en bruto a medida que salía de la sierra o salía a la superficie en uno, dos, tres o los cuatro lados. Además de la madera para pulpa, la madera dura es la materia prima para la fabricación de muebles y otros artículos que requieren un corte adicional y la conformación. Está disponible en muchas especies, generalmente maderas duras, pero también está fácilmente disponible en las maderas blandas tales como pino blanco y pino rojo debido a su bajo costo. La madera acabada se suministra en tamaños estándar, principalmente para la industria de la construcción, principalmente madera blanda de especies coníferas incluyendo pino, abeto y picea, cedro y cicuta, pero también algunas maderas duras, para suelos de alto grado. Lumber or timber is a collective term for harvested wood that has been manufactured into boards and planks. This process is part of something called wood production. Lumber is predominantly used for structural purposes but has many other uses as well. Lumber is classified as hardwood or softwood. Lumber is supplied either rough-sawn as it came off of the saw or surfaced on one, two, three or all four sides. Besides pulpwood, rough lumber is the raw material for furniture-making and other items requiring additional cutting and shaping. It is available in many species, usually hardwoods, but it is also readily available in softwoods such as white pine and red pine because of their low cost. Finished lumber is supplied in standard sizes, mostly for the construction industry, primarily softwood from coniferous species including pine, fir and spruce, cedar, and hemlock, but also some hardwood, for high-grade flooring.

definición de timber en el diccionario inglés

La primera definición de madera en el diccionario es madera, especialmente cuando se considera como material de construcción. Palabra usual en los Estados Unidos y Canadá: madera. Otra definición de madera es árboles colectivamente. La madera también es un bosque.

The first definition of timber in the dictionary is wood, esp when regarded as a construction material Usual US and Canadian word: lumber. Other definition of timber is trees collectively. Timber is also woodland.

Pulsa para ver la definición original de «timber» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TIMBER

PRESENT

Present
I timber
you timber
he/she/it timbers
we timber
you timber
they timber
Present continuous
I am timbering
you are timbering
he/she/it is timbering
we are timbering
you are timbering
they are timbering
Present perfect
I have timbered
you have timbered
he/she/it has timbered
we have timbered
you have timbered
they have timbered
Present perfect continuous
I have been timbering
you have been timbering
he/she/it has been timbering
we have been timbering
you have been timbering
they have been timbering

PAST

Past
I timbered
you timbered
he/she/it timbered
we timbered
you timbered
they timbered
Past continuous
I was timbering
you were timbering
he/she/it was timbering
we were timbering
you were timbering
they were timbering
Past perfect
I had timbered
you had timbered
he/she/it had timbered
we had timbered
you had timbered
they had timbered
Past perfect continuous
I had been timbering
you had been timbering
he/she/it had been timbering
we had been timbering
you had been timbering
they had been timbering

FUTURE

Future
I will timber
you will timber
he/she/it will timber
we will timber
you will timber
they will timber
Future continuous
I will be timbering
you will be timbering
he/she/it will be timbering
we will be timbering
you will be timbering
they will be timbering
Future perfect
I will have timbered
you will have timbered
he/she/it will have timbered
we will have timbered
you will have timbered
they will have timbered
Future perfect continuous
I will have been timbering
you will have been timbering
he/she/it will have been timbering
we will have been timbering
you will have been timbering
they will have been timbering

CONDITIONAL

Conditional
I would timber
you would timber
he/she/it would timber
we would timber
you would timber
they would timber
Conditional continuous
I would be timbering
you would be timbering
he/she/it would be timbering
we would be timbering
you would be timbering
they would be timbering
Conditional perfect
I would have timber
you would have timber
he/she/it would have timber
we would have timber
you would have timber
they would have timber
Conditional perfect continuous
I would have been timbering
you would have been timbering
he/she/it would have been timbering
we would have been timbering
you would have been timbering
they would have been timbering

IMPERATIVE

Imperative
you timber
we let´s timber
you timber
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to timber
Past participle
timbered
Present Participle
timbering

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TIMBER


antechamber
ˈæntɪˌtʃeɪmbə
bedchamber
ˈbɛdˌtʃeɪmbə
chamber
ˈtʃeɪmbə
half-timber
ˌhɑːfˈtɪmbə
kalimba
kəˈlɪmbə
limba
ˈlɪmbə
limber
ˈlɪmbə
limbers
ˈlɪmbə
marimba
məˈrɪmbə
sawtimber
ˈsɔːˌtɪmbə
simba
ˈsɪmbə
timbre
ˈtɪmbə
unlimber
ʌnˈlɪmbə
xylorimba
ˌzaɪləˈrɪmbə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TIMBER

timbale
timber hitch
timber limit
timber line
timber merchant
timber wolf
timber yard
timber-framed
timberdoodle
timbered
timberhead
timbering
Timberlake
timberland
timberline
timberman
timberman beetle
timbermen
timberwork
timbery

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TIMBER

amber
bomber
climber
cucumber
hill climber
ice climber
leaf-climber
lumber
member
mountain climber
November
number
phone number
private member
remember
rock climber
root climber
September
social climber
trumpet climber

Sinónimos y antónimos de timber en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIMBER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «timber» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de timber

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TIMBER»

timber boards wood urban lyrics minecraft dating rattlers kesha pokemon lumber collective term harvested that been manufactured into planks this process part something called production predominantly used structural purposes pitbull going down yelling better move dance make night remember forget wooooah timber outdoor music festival coming july from artist home presents uniting community beautiful natural environment pacific press books gardening horticulture botany trees shrubs northwest field guide mark turner ellen kuhlmann foraging wild flavorful crooked humanity straight days needs hobby lobby thread since everyone expect hear comments could listen discover last watch video armando christian pérez born january miami florida known stage name wiktionary middle tymber proto germanic timrą indo european demh₂ build house wordpress twig upstatement helps

Traductor en línea con la traducción de timber a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIMBER

Conoce la traducción de timber a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de timber presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

木材
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

madera
570 millones de hablantes

inglés

timber
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

लकड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خَشَب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

строевой лес
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

madeira
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কাঠ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

bois
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kayu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Bauholz
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

材木
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

목재
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kayu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

gỗ xây dựng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மர
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

इमारती लाकूड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kereste
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

legname
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

tarcica
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

деревина
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lemn
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ξυλεία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hout
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

virke
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tømmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra timber

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIMBER»

El término «timber» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.223 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «timber» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de timber
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «timber».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIMBER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «timber» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «timber» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre timber

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TIMBER»

Citas y frases célebres con la palabra timber.
1
William Henry Ashley
The weather was fine, the valleys literally covered with buffaloe, and everything seemed to promise a safe and speedy movement to the first grove of timber on my route, supposed to be about ten days' march.
2
William Henry Ashley
These mountains appear to be almost entirely composed of stratas of rock of various colours (mostly red) and are partially covered with a dwarfish growth of pine and cedar, which are the only species of timber to be seen.
3
Bruce Babbitt
There's a basic kind of tension here. It's between those who say, I'd like to clear cut this forest and reduce it to saw timber because that's an economically productive thing for me to do.
4
Mark Carwardine
China is responsible for a lot of the major conservation issues we're facing. It's the main market for rhino horn. Tigers are being killed for tiger bone wine. They're driving the tropical timber trade and illegal logging in Indonesia, and the trade in tropical reef fish.
5
Paul Engle
Contrary to slanderous Eastern opinion, much of Iowa is not flat, but rolling hills country with a lot of timber, a handsome and imaginative landscape, crowded with constant small changes of scene and full of little creeks winding with pools where shiners, crappies and catfish hover.
6
Woody Harrelson
If you manage to stop the timber industry from cutting this forest, they'll cut that forest. If you stop oil drilling here, they'll go drill there.
7
Gerard Manley Hopkins
Nothing is so beautiful as spring - when weeds, in wheels, shoot long and lovely and lush; Thrush's eggs look little low heavens, and thrush through the echoing timber does so rinse and wring the ear, it strikes like lightning to hear him sing.
8
Chris Kilham
Rainforest land is mistakenly valued solely for the worth of its timber, mining and oil resources by short-sighted corporations and governments.
9
Gary Larson
Humans have changed ecosystems more rapidly and extensively than in any comparable period of time in human history, largely to meet rapidly growing demands for food, fresh water, timber, fiber and fuel. This has resulted in a substantial and largely irreversible loss in the diversity of life on Earth.
10
Frank Murkowski
I firmly believe that we can have a healthy environment and a sustainable timber industry.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TIMBER»

Descubre el uso de timber en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con timber y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Building the Timber Frame House: The Revival of a Forgotten ...
Building the Timber Frame House is the most comprehensive manual available on the technique.
Tedd Benson, 1981
2
Timber Home Living
Timber Home Living introduces and showcases the beauty and efficiency of timber homes to an eager custom home buying audience.
3
Systems in Timber Engineering: Loadbearing Structures and ...
This work uses plans, schematic drawings, and pictures to show the current and forward-looking state of the technology as applied in Switzerland, a leading country in the field of timber construction.
Josef Kolb, 2008
4
Timber Engineering
Grouped into three different sections, 'Basic properties of wood-based structural elements', 'Design aspects on timber structures' and 'Joints and structural assemblies', this book focuses on key issues in the understanding of: timber as a ...
Sven Thelandersson, Hans J. Larsen, 2003
5
Discovering Timber-framed Buildings
This book is not just essential for those interested in the subject, but because of the detail of the drawings, is invaluable for any architect involved in repairing or moving a timber framed building.
Richard Harris, 1993
6
Timber: Its Nature and Behaviour, Second Edition
This book explains a wide range of timber's physical and mechanical behaviour (including processing) in terms of its basic structure and its complex interaction with moisture.
J.M. Dinwoodie OBE, 2002
7
Appraisal and Repair of Timber Structures
This guide, written by a practising engineer, begins with a brief introduction to timber as a building material, and then considers the approach to survey work, the investigation and then the appraisal - the stage at which the most ...
Peter Ross, 2002
8
Structural Timber Design to Eurocode 5
The book provides a step-by-step approach to the design of all of the most commonly used timber elements and connections using solid timber, glued laminated timber or wood based structural products.
Jack Porteous, Abdy Kermani, 2008
9
Practical Timber Formwork
This highly practical book guides the reader through constructing timber formwork for structural concrete elements.
J. B. Peters, 1991
10
Timber Decay in Buildings: The Conservation Approach to ...
Case studies and photographs help explain all the issues relating to timber decay which can be a complex series of interactions between wood, living organisms and environment.
Brian Ridout, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIMBER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término timber en el contexto de las siguientes noticias.
1
House passes bill to hasten timber projects in forests
The goal is to speed up timber harvests and underbrush removal that the U.S. Forest Service deems necessary to improve the health of national forests, which ... «SFGate, Jul 15»
2
Water Logged: Firm Reclaims Timber Lost To Maine's Frigid Rivers
In the north woods of Maine, Tom Shafer is bumping along on a rutted trail in his four-wheel drive truck. Ahead are mounds of maple, pine, oak and birch trees, ... «NPR, May 15»
3
West Fraser Timber Co. Ltd. Tops $1 Billion in Q1 Sales. Should You …
West Fraser Timber Co. Ltd. (TSX:WFT), one of the largest integrated wood products companies in North America, announced better-than-expected first-quarter ... «The Motley Fool Canada, Abr 15»
4
Aid to timber-dependent Oregon counties is revived by House leaders
WASHINGTON-Federal aid that has provided a financial lifeline for timber-dependent counties in Oregon may soon start flowing again after a key congressional ... «OregonLive.com, Mar 15»
5
Fed county timber payments in Ore. drop from $68M to $5M
Agriculture Secretary Tom Vilsack said Thursday that the U.S. Forest Service is sending more than $50 million to 746 timber counties in February, with Oregon ... «kgw.com, Ene 15»
6
Timber group updates green label forestry standards
SFI was created by the timber industry in 1994 to certify sustainable forests in the U.S. and Canada, but has been independent and nonprofit since 2007. «Washington Times, Ene 15»
7
Jeb Bush resigns from board of timber and real estate firm
In another sign that he is serious about a 2016 presidential bid, former Florida governor Jeb Bush resigned from the board of a Florida-based real estate firm, ... «Washington Post, Dic 14»
8
Fire in Karachi timber market extinguished after 10 hours
KARACHI: Expressing grief over the loss caused by a fire in Karachi's timber market, Prime Minister Nawaz Sharif on Sunday directed Sindh government and ... «The Express Tribune, Dic 14»
9
Ore. environmentalists, loggers call truce in timber wars
But the mill and the town's economy were rescued by a detente between the timber industry and environmentalists - foes since the battles over logging that ... «KOMO News, Dic 14»
10
Group challenges timber producer's 'green' label
The Center for Sustainable Economy, based in Lake Oswego, Oregon, filed the complaint Thursday with a nonprofit group that verifies whether timber producers ... «The Seattle Times, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Timber [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/timber>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z