Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urge" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA URGE

From Latin urgēre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE URGE EN INGLÉS

urge  [ɜːdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Urge es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo urge en inglés.

QUÉ SIGNIFICA URGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «urge» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Impulso

Urge

Urge significa un fuerte deseo. Urge también puede referirse a: ▪ Urge de succión, el impulso instintivo del bebé para amamantar ▪ impulso, impulso hacia adelante, para hacer que algo se mueva más rápido ▪ Nissan Urge, un concept car anunciado por Nissan que se integrará con la consola de videojuegos de Xbox ▪ URGE, Un servicio de música en línea lanzado el 17 de mayo de 2006 - una colaboración entre MTV y Microsoft ▪ Urge, un refresco cítrico producido en Noruega, ... Urge means a strong desire. Urge may also refer to: ▪ Sucking urge, an infant's instinctive urge to breastfeed ▪ urge, drive forward, to make something move faster ▪ Nissan Urge, a concept car announced by Nissan that will be integrated with the Xbox video game console ▪ URGE, an online music service released on May 17, 2006 - a collaboration between MTV and Microsoft ▪ Urge, a citrus soft drink produced in Norway, equivalent of Surge...

definición de urge en el diccionario inglés

La primera definición de impulso en el diccionario es suplicar, presionar o mover. Otra definición de impulso es abogar o recomendar con seriedad y persistencia; suplicar o insistir El impulso también es impulsar, conducir o acelerar.

The first definition of urge in the dictionary is to plead, press, or move. Other definition of urge is to advocate or recommend earnestly and persistently; plead or insist on. Urge is also to impel, drive, or hasten onwards.

Pulsa para ver la definición original de «urge» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO URGE

PRESENT

Present
I urge
you urge
he/she/it urges
we urge
you urge
they urge
Present continuous
I am urging
you are urging
he/she/it is urging
we are urging
you are urging
they are urging
Present perfect
I have urged
you have urged
he/she/it has urged
we have urged
you have urged
they have urged
Present perfect continuous
I have been urging
you have been urging
he/she/it has been urging
we have been urging
you have been urging
they have been urging

PAST

Past
I urged
you urged
he/she/it urged
we urged
you urged
they urged
Past continuous
I was urging
you were urging
he/she/it was urging
we were urging
you were urging
they were urging
Past perfect
I had urged
you had urged
he/she/it had urged
we had urged
you had urged
they had urged
Past perfect continuous
I had been urging
you had been urging
he/she/it had been urging
we had been urging
you had been urging
they had been urging

FUTURE

Future
I will urge
you will urge
he/she/it will urge
we will urge
you will urge
they will urge
Future continuous
I will be urging
you will be urging
he/she/it will be urging
we will be urging
you will be urging
they will be urging
Future perfect
I will have urged
you will have urged
he/she/it will have urged
we will have urged
you will have urged
they will have urged
Future perfect continuous
I will have been urging
you will have been urging
he/she/it will have been urging
we will have been urging
you will have been urging
they will have been urging

CONDITIONAL

Conditional
I would urge
you would urge
he/she/it would urge
we would urge
you would urge
they would urge
Conditional continuous
I would be urging
you would be urging
he/she/it would be urging
we would be urging
you would be urging
they would be urging
Conditional perfect
I would have urge
you would have urge
he/she/it would have urge
we would have urge
you would have urge
they would have urge
Conditional perfect continuous
I would have been urging
you would have been urging
he/she/it would have been urging
we would have been urging
you would have been urging
they would have been urging

IMPERATIVE

Imperative
you urge
we let´s urge
you urge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to urge
Past participle
urged
Present Participle
urging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON URGE


charge
tʃɑːdʒ
discharge
dɪsˈtʃɑːdʒ
emerge
ɪˈmɜːdʒ
enlarge
ɪnˈlɑːdʒ
forge
fɔːdʒ
George
dʒɔːdʒ
gorge
ɡɔːdʒ
huge
hjuːdʒ
large
lɑːdʒ
marge
mɑːdʒ
merge
mɜːdʒ
raj
rɑːdʒ
recharge
riːˈtʃɑːdʒ
refuge
ˈrɛfjuːdʒ
serge
sɜːdʒ
siege
siːdʒ
surcharge
ˈsɜːˌtʃɑːdʒ
surge
sɜːdʒ
taj
tɑːdʒ
verge
vɜːdʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO URGE

urethral
urethritic
urethritis
urethroscope
urethroscopic
urethroscopy
uretic
Urey
Urfa
Urga
urgence
urgency
urgent
urgently
urger
urgingly
Uri
Uriah
urial
uric

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO URGE

ambassador-at-large
at large
auberge
barge
by and large
call-out charge
concierge
converge
Erzgebirge
free of charge
in charge
in large
Norge
overcharge
purge
scourge
service charge
splurge
thaumaturge
writ large

Sinónimos y antónimos de urge en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «URGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «urge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de urge

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «URGE»

urge advise advocate appetite back beseech champion compulsion counsel craving desire drive endorse enjoin entreat exhort fancy goad hankering hunger implore impulse itch lean longing plead press pressurize prompt american gastropub reinterpretation traditional great wines farm table foods accompanied eclectic footwear shoes everyone makes boots flats sandals wedges brogues deckies slip made from high quality leather down everyday bike products welcome mountain biking riding culture passion manufacturing best sole purpose eternal define push force along impel vigor cause incitement speed effort dogs shouts onward earnestly often repeatedly doing consideration approval more merriam webster people shows believe very important persuade serious definitions word home been part auckland community since making longest running country tattoos voted victoria tattoo shop thanked association injured motorcyclists october first ride fallen riders throughout vancouver

Traductor en línea con la traducción de urge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URGE

Conoce la traducción de urge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

敦促
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

insistir
570 millones de hablantes

inglés

urge
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

आग्रह करता हूं
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نحث
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

призываем
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

insistir
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

চালনা করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pousser
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mendesak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

drängen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

せきたてる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

하도록 재촉하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nggusah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đôn đốc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வலியுறுத்துகின்றோம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

इच्छाशक्ती
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dürtü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fare pressione su
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Zachęcam
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

закликаємо
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

îndemn
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

προτρέπω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

doen ´n beroep
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

uppmana
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

oppfordrer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URGE»

El término «urge» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.787 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «urge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urge» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre urge

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «URGE»

Citas y frases célebres con la palabra urge.
1
Alan Bennett
We were all miners in our family. My father was a miner. My mother is a miner. These are miner's hands, but we were all artists, I suppose, really. But I was the first one who had the urge to express myself on paper rather than at the coalface.
2
Nate Berkus
Twitter is a place where you share your thoughts, yourself... you don't want a plain white backdrop for that. You want the entire page to say something about who you are. Designer or not, if the urge strikes you, go for it. Put up that watercolor you've never shown anyone. Take a photo of that hat you just knitted... whatever it is, share it.
3
Tim Berners-Lee
Anyone who has lost track of time when using a computer knows the propensity to dream, the urge to make dreams come true and the tendency to miss lunch.
4
Kathryn Bigelow
The urge to purge the material I come up with is, I guess, an ongoing process.
5
David Bohm
Suppose we were able to share meanings freely without a compulsive urge to impose our view or conform to those of others and without distortion and self-deception. Would this not constitute a real revolution in culture.
6
Ernest Borgnine
I think we all have the urge to be a clown, whether we know it or not.
7
Bill Budge
I have a really powerful urge to see things work.
8
Arthur Capper
Until the people, by amendment, change the constitution, I urge that the counties cooperate with one another, that future road work be more uniform, and done in such a way that it will result in connected and continuous highways.
9
Confucius
The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential... these are the keys that will unlock the door to personal excellence.
10
Kiki Dee
In my late 30s, I flirted with the idea of having a child without necessarily being in a steady relationship. But I've never had a strong maternal urge, and then I got cancer of the womb - luckily caught at an early stage - so that put paid to that.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «URGE»

Descubre el uso de urge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fighting the Urge
Taint and Alana are in love. But this is no normal love, no, Taint suffers from Depression. Alana deals with Bulimia.
Caleb Ansley, 2012
2
The Urge to Splurge: A Social History of Shopping
The Urge to Splurge also looks at the long history of our conflicted attitudes about shopping. Shopping, it seems, has never mixed well with our higher ideals. It has mixed with just about everything else, though. For instance: tourism.
Laura Byrne Paquet, 2003
3
The Urge, Volume 2
The URGE is a philosophical tale on progress and anxiety between two men and their women who live in high gear financially and human rights; set in Amsterdam and Bangkok the son of the financier rebels and starts a journey with his ...
Frans Welman
4
I'll Take You There: Pop Music and the Urge for Transcendence
Regardless of their spiritual leanings, all of the subjects discussed in this book (including Public Enemy, Madonna, Sleater-Kinney, Tricky, Johnny Cash, Nine Inch Nails, Moby, Marvin Gaye, Eminem, Polly Harvey, Bruce Springsteen and Sly & ...
Bill Friskics-Warren, 2006
5
US Expansionism: The Imperialist Urge in the 1890s
A final section of the book examines the anti-imperialist opposition inspired by the new policy, and the ensuing debates about the proper role of American power.
David Healy, 2011
6
Revenge: On the Dynamics of a Frightening Urge and its Taming
The authors' aim in this book is to focus on revenge as a neglected and insufficiently understood psychological mechanism in a broad spectrum ranging from the many and varied revenge acts of everyday life to the extreme societal ...
Tomas Bohm, Suzanne Kaplan, 2011
7
Craving Earth: Understanding Pica--the Urge to Eat Clay, ...
Sifting through extensive historical, ethnographic, and biomedical findings, Sera Young creates a portrait of pica, or nonfood cravings, from humans' earliest ingestions to current trends and practices.
Sera L. Young, 2013
8
Talmud with Training Wheels: Meet the Evil Urge: Sukkah 51b-53b
This volume adds up to a deep understanding of how Judaism understands and recommenrs resisting temptation.
Joel Lurie Grishaver, 2007
9
General Principles and Empirically Supported Techniques of ...
Of the many barriers to a productive and healthy life that people face, urge control may be one of the most daunting (Baumeister, Heatherton & Tice, 1994). Giving in to temptation, whether it is to drugs, irresponsible spending, or infidelity, can ...
William T. O'Donohue, Jane E. Fisher, 2009
10
The Primal Urge
How would you like to have a disc set in the middle of your forehead which glowed pink whenever you felt sexually aroused?
Brian Aldiss, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gay and Transgender Catholics Urge Pope Francis to Take a Stand
Lui Akira Francesco Matsuo said he was standing in line for communion one Sunday at his Roman Catholic church in Detroit when a fellow parishioner pulled ... «New York Times, Jul 15»
2
Musk, Wozniak and Hawking urge ban on warfare AI and …
Over 1,000 leading experts in artificial intelligence have signed an open letter calling for a ban on military AI development and autonomous weapons, ... «The Guardian, Jul 15»
3
Ex-diplomats urge ratification of Iran deal
A group of former diplomats sent a letter to Congress on Monday morning, urging members of both chambers not to reject the Obama administration's ... «Politico, Jul 15»
4
Experts Urge Sparing Use of Nonaspirin Painkillers
The Food and Drug Administration warned last week that the risk of heart attack and stroke from widely used painkillers that include Motrin IB, Aleve and ... «New York Times, Jul 15»
5
The urge to embrace failure reaches its final frontier
Tom Peters, the motivational management speaker, started urging managers to “embrace failure” in the 1990s, as part of his attempt to get them to shake up ... «Financial Times, Jul 15»
6
Suspend inspection regime, GPs urge
The inspection regime for GPs in England should be suspended because it is "overly bureaucratic" and "nit-picking", doctors say. Medics at the British Medical ... «BBC News, Jun 15»
7
Brian Williams Says Fabrications Came From 'Bad Urge Inside of Me'
Brian Williams tried to repair his sullied reputation with the public on Friday during his first interview since being removed as anchor of “Nightly News” on NBC, ... «New York Times, Jun 15»
8
Markets urge regulators to fix data confusion
In a rare display of unity, banks, futures brokers, hedge funds and asset managers have joined together to urge global regulators to resolve the growing chaos ... «Financial Times, Jun 15»
9
Sculptor Media Boards Pierce Brosnan, Ashley Greene Drama 'Urge'
Urge,” currently in post-production, is directed and co-written by Aaron Kaufman and produced by Goz, Gold and Andrew Mann. The film was shot in New York ... «Variety, Jun 15»
10
Tech Giants Urge Obama to Reject Policies That Weaken Encryption
“We urge you to reject any proposal that U.S. companies deliberately weaken the security of their products,” the letter to President Obama said. “We request that ... «New York Times, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/urge>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z